Yes, your proposal is sound, to me.
But the broader space policy should bias towards old people retiring into space, imo.
They have the money.
Nurses wouldn't have to lift them.
They couldn't fall and break a hip.
It just makes sense to send old folks into orbit, or the moon.