Welcome to the most photogenic city in Portugal! In this post, we'll discover the interesting things to see in the famous "Santorini of Portugal." I came with high expectations since everyone raves about its natural pool. What kind of natural pool is it? It's unique because it fills with the Atlantic tide. I hope you enjoy this wonderful experience!😎🌏📸
Bienvenidos a la ciudad mas fotogenica de Portugal, en este post descubriremos las cosas interesantes que tienes para ver en la famosa "Santorini de Portugal", vine con muchas expectativas ya que todo el mundo habla tan bien de su piscina natural, como piscina natural? es unica porque se llena con la marea del Atlantico, espero disfrutes de esta linda experiencia!📍🏞️
How to get to Azenhas do Mar📍🌏 / Como llegar a Azenhas do mar🚩📸
Coordinates: 38°50′26″N 9°27′36″W🌏🧭 / Coordenadas: 38°50′26″N 9°27′36″W📍🌏
bus link
"Azenhas de Mar" is a town located approximately 30-40 minutes from the center of Lisbon, however it has all the amenities to spend a few pleasant days with the family. The fastest transport is the number: 1249, 1254. You can also come by your own transport and park in a responsible place; you don't have to pay for parking, which I thought was fantastic. Now that the transport has been clarified, let's move on to the accommodations.📸🚙🚍
"Azenhas de mar" es una ciudad retirada del centro aproximadamente a 30-40 minutos del centro de Lisboa, sin embargo dispone de todas las comodidades para pasar unos dias agradables en familia, el transporte mas rapido es el numero: 1249,1254 puedes venir tambien en transporte propio y estacionar en un sitio responsable, no tienes que pagar parking lo que me parecio fantastico, aclarado el transporte pasemos a los hospedajes.🚵🏻♀️🚵🏻♀️
How are the hotels?📍🌏 / Como estan los hoteles?🚩📸
Hotel
As you can see, the city is somewhat isolated, and being coastal, hotel prices aren't as cheap as you might think. If you look at the map, the cheapest one is €111, and be aware that this is for "LOW SEASON." If you're a tourist on a tight budget, you'll likely spend around €600-€700 on hotels for about three days here. You can find some cheaper local accommodations in houses with rooms.🚙🏞️📍
Como puedes ver la ciudad es un poco aislada y como es costera los precios de los hoteles no son tan economicos como piensas, si ves en el mapa el mas economico son 111euros y atencion "TEMPORADA BAJA" si eres un turista con una capacidad financiera baja posiblemente por unos 3 dias aqui gastaras en hotel cerca de los 600-700 euros, puedes conseguir algunos alojamiento locales mas economicos dentro de casas con cuartos.🙇🏻♀️🚩🗺️
Hiking trails or peaceful tourism?📍🌏 / Senderos o turismo tranquilo?🚩📸
This city has a mix of everything! Literally, ideal for all ages. Since you can come by car, you can even bring a person with a disability and sit with them to eat or stroll along the viewpoints. If you're like me, an adventurous type who likes extreme sports and walking for hours, then "Azenhas do Mar" has several coastal trails that will take you to exceptional beaches like "Aguda, Maças, Magoito".😎📸
Esta ciudad tiene una mezcla de todo! literal, ideal para todas las edades, como puedes venir en vehiculo puedes incluso traer una persona con discapacidad y sentarte con ella a comer o pasear por los miradores, si eres como yo un tipo aventurero, que te gusta lo extremo, caminar horas y horas, entonces "Azenhas do mar" dispone de varios senderos costeros que te llevaran a playas excepcionales como "Aguda, Maças, Magoito"📍🙇🏻♀️
some trails
History of the city📍🌏 /Historia de la ciudad🚩📸
Todo comienza con estos molinos de agua, que son caracteristicos en la ciudad y que fue lo que dio origen al nombre: "Azenhas do mar" significa molino de agua, y es que el agua que circulaba por la ribera (agua dulce) proveniente de las montanas y rios de Sintra, llegan hasta aqui y desembocan en el oceano, esa energia fue transformado en "trabajo" por los aldeanos quienes construyeron molinos para hacer girar una rueda de piedra y moler semillas entre otras cosas.🚙🏞️
It all begins with these watermills, which are characteristic of the city and which gave rise to the name: "Azenhas do mar" means watermill, and it is because the water that circulated along the riverbank (fresh water) coming from the mountains and rivers of Sintra, reaches here and flows into the ocean, that energy was transformed into "work" by the villagers who built mills to turn a stone wheel and grind seeds among other things.📸🌏
Fresh water flows here🌏🧭 / Aqui circula el agua dulce📍🌏
photograph of the riverbank that powered the mills🌏🧭 / fotografia de la ribera que hacia trabajar los molinos📍🌏
I started walking around the city, through the alleyways and past the viewpoints, and I liked it. It's quite small; you can practically walk the whole thing in 10 minutes, but it's also very relaxing. An interesting fact: for many years this area was very poor because nobody wanted to live in a place where the wind and waves would always batter your house, bringing with them the cold. Nowadays, a house there is unaffordable.🙇🏻♀️🚙
Comence a dar una caminata por la ciudad, entre los callejones, entre los miradores y me gusto, es bastante pequena, practicamente la caminas toda en 10 minutos, pero a su vez muy relajante, un dato cuiroso: POR MUCHOS ANOS ESTA ZONA FUE MUY POBRE PORQUE NADIE QUERIA VIVIR EN UN SITIO DONDE EL VIENTO DEL OLEAJE SIEMPRE GOLPEARA TU CASA Y EL FRIO QUE PRODUCE... Hoy en dia una casa alli es incomprable...🚩🗺️
Follow me to see the city up close📍🌏 / Sigueme para ver la ciudad desde cerca🚩📸
And restaurants?📍🌏 / Y restaurantes?🚩📸
Honestly, I'm not yet the kind of YouTuber who can spend money at every restaurant he goes to, haha, but here's my review. I visited this city once, three years ago, and went to the most important restaurant, "Restaurante Azenhas do Mar." Dishes are around 25-30 euros per person, so you can eat for two for between 80-100 euros, and it's quite popular because the sunset here is amazing.
Honestamente no soy aun el youtuber que puede gastar en todos los restaurantes donde va jajaja, pero les dejo mi resena ya visite una sola vez esta ciudad hace 3 anos, y entre en el mas importante que es"restaurante azenhas do mar" los platos rondan los 25-30euros por persona, por tanto puedes comer para dos entre 80-100 euros, y es bastante popular porque el atardecer aqui es brutal.
The viewpoint and the beach📍🌏 / El mirador y la playa🚩📸
Is this the most beautiful natural pool in Europe? I personally don't think so. Is it in the top 10? Why not? The pool is powered by ocean waves and fills and empties depending on the tide. The water is cold, but in summer it has a pleasant temperature because the sun warms it when it's full. I really enjoy swimming here. Today it was windy and not very sunny, so it wasn't the perfect day, and that's why it was empty.📍😎🚵🏻♀️
Es esta la piscina natural mas bonita de Europa? yo personalmente no creo, esta en el top 10? si porque no... La piscina funciona con el oleaje del ocenao y se llena y vacea dependiendo de la marea, el agua es fria, pero en verano tiene una temperatura agradable porque el sol la calienta cuando esta llena, de verdad me gusta nadar aqui, hoy estaba viento y poco sol por tanto no era el dia perfecto y por eso esta vacia...🚙🏞️📸
A lovely visit, I loved it!!! Last time was summer, a very different atmosphere; now in spring, summers are always full of tourists, everything is overcrowded, I don't like that kind of tourism, but if you want to swim then summer is the ideal time for you.⭐⭐⭐⭐⭐
Una visita agradable, me encanto!!! la vez pasada era verano un ambiente muy distinto ahora en primavera, siempre los veranos estan llenos de turista, todo colapsado, ese turismo no me agrada, pero si quieres banarte entonces verano es la epoca ideal para ti.🌏🚵🏻♀️😎
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
We invite you to visit our community/ te invitamos a visitar nuestra comunidad📸🧭
https://www.reddit.com/r/Amazingnaturehive/
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
https://x.com/jlufer/status/2052027140749558180?s=20
Buen día, querido amigo @biologistbrito.
Qué ciudad tan preciosa has visitado, y es muy cierto lo que dices; al ver las tomas desde arriba, la ciudad tiene mucha similitud con Santorini.
Tras ver todas las fotografías que nos enseñas de este bello rincón, no me cabe duda de que es la ciudad más fotogénica de Portugal.
Excelente post.
Que tengas un gran día.
Good day, dear friend @biologistbrito.
What a beautiful city you've visited! And what you say is so true; seeing the aerial shots, the city bears a strong resemblance to Santorini.
After seeing all the photos you've shared of this beautiful corner of the world, I have no doubt that it's the most photogenic city in Portugal.
Excellent post.
Have a great day.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Hiya, @lauramica here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2909.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Excellent review, @biologistbrito,,, I really enjoyed the history of the watermills and the stunning view of the natural pool. Thanks for the helpful tips on hotels and the best time to visit. Your photography is top-notch
You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!
Saludos @biologistbrito, sin duda una hermosa piscina en el océano, las vistas son espectaculares 🌊
😎