My Actifit Report Card: September 7 2024

EN-PL

Wyprzedzając wszelkie podśmiechujki - nie, nie piłem Bolsa. Do ogólnego bólu życia, doszedł dzisiaj ból rzici. Znowu można zrzucić winę na moją wagę (jak wczoraj), bo dzisiaj zarwałem, albo rozleciał się pode mną leżak. Mam co najmniej stłuczoną kość ogonową. Chyba nie więcej, ale to i tak bez znaczenia, bo gipsu mi nic nie założą. Ciekawe jak wsiądę na rower w poniedziałek.

Anticipating any snickering - no, I didn't drink Bols. In addition to the general pain of life, today I also have a pain in my butt. Again, you can blame it on my weight (like yesterday), because today I tore or the deckchair fell apart under me. I have at least a bruised tailbone. Probably not more, but it doesn't matter anyway, because they won't put a cast on me. I wonder how I'll get on my bike on Monday.

Przychodzi lisica do sklepu i zamawia Bolsa. Wychodzi wypija i zasypia w okolicy. Idzie niedźwiedź widzi pijaną lisicę, ściąga spodnie i wykorzystuje okazję. Rzuca jej 50 zł.
Następnego dnia lisica wstaje, bierze 50 zł, idzie do sklepu, kupuje Bolsa, wypija, pada.
Idzie niedźwiedź, powtarza całe zdarzenie.
Kolejny dzień, lisica wstaje, bierze 50 zł, idzie do sklepu i zamawia smirnoffa.

• czemu nie Bolsa - pyta się sklepikarz?
• a po Bolsie dupa boli.