Monitor de signos vitales

Vital signs monitor

Hey, hey amigos lectores, espero la estés pasando bien, hoy les voy a mostrar como leer un monitor multiparámetros, los que alguna ves han estado hospitalizados, seguramente le han colocado una serie de cables que van conectados a una pantalla, estos equipos son importantes para el seguimiento de nuestros signos vitales, pero, ¿de que va este equipo?

Hey, hey reader friends, I hope you are having a good time, today I am going to show you how to read a multiparameter monitor, those of you who have ever been hospitalised, surely you have been fitted with a series of wires that are connected to a screen, these devices are important for monitoring our vital signs, but what is this equipment all about?

Pues bien, aquí voy a explicar parte por parte lo que puede hacer este equipo y cómo detecta nuestras señales gracias a sus sensores.

Well, here I am going to explain part by part what this equipment can do and how it detects our signals thanks to its sensors.

Lo primero que hay que saber es que nuestro cuerpo produce bioseñales, una bioseñal es un medio de transmisión de información, cuya adquisición nos permite obtener información sobre la fuente que la ha generado, en este caso la fuente son los diferentes sistemas fisiológicos del organismo.

The first thing to know is that our body produces biosignals, a biosignal is a means of transmitting information, the acquisition of which allows us to obtain information about the source that generated it, in this case the source is the different physiological systems of the organism.

Tipos de Bioseñales

Types of Biosignals

• Biopotenciales

• Biopotentials

• Señales mecánicas

• Mechanical signals

• Señales Acusticas

• Acoustic signals

• Señales Biomagneticas

• Biomagnetic Signals

• Señales Bioquimicas

• Biochemical Signals

Pero los más utilizados por los monitores son los biopotenciales. Los bipotenciales son señales producidas por células excitables que dan lugar a una actividad electroquímica.

But the most commonly used by monitors are Biopotentials. Bipotentials are signals produced by excitable cells that result in electrochemical activity.

Para obtener estas señales, los monitores utilizan sensores, capaces de captar estas señales y dirigirlas a sus circuitos internos para amplificarlas, filtrarlas y luego mostrarlas en la pantalla. Los sensores utilizados son:

In order to obtain these signals, monitors use sensors, capable of capturing these signals and directing them to their internal circuitry to amplify, filter and then display them on the screen. The sensors used are:

• 1.Sensor de temperatura: este sensor capta las variaciones de temperatura del cuerpo humano y las registra en tiempo real.

• 1.Temperature sensor: this sensor picks up the temperature variations of the human body and records them in real time.

• 2.Señor de saturación de oxigeno: este sensor se coloca en el dedo del paciente, emitiendo una luz infrarroja de ondas distintas para medir el nivel de oxigeno en sangre.

• 2.Oxygen saturation sensor: this sensor is placed on the patient's finger, emitting an infrared light of different waves to measure the level of oxygen in the blood.

• 3.Sensor de señal ECG: se colocan una serie de electrodos en el pecho del paciente para captar las señales bioelectricas provenientes del corazón.

• 3.ECG signal sensor: a series of electrodes are placed on the patient's chest to capture the bioelectrical signals coming from the heart.

• 4.Sensor de presión arterial: no es más que un tensiómetro, el dispositivo utiliza un brazalete inflable para obtener la presión arterial del paciente.

• 4.Blood Pressure Sensor: this is nothing more than a blood pressure monitor, the device uses an inflatable cuff to obtain a patient's blood pressure.

Lectura del Monitor

Monitor reading

Como leer o entender la información que arroja un monitor, para realizar esto debemos entender parámetros básicos del cuerpo humano.

How to read or understand information from a monitor, to do this we need to understand basic parameters of the human body.

Los parámetros normales del cuerpo humano son los siguientes: la temperatura corporal es de 36°c, mientras que el oxígeno en la sangre oscila entre el 94% y el 99%, por otro lado los valores del electrocardiograma (ECG o EKG) se muestran en un gráfico que requiere preparación para su comprensión, finalmente la presión arterial, los valores normales son de 8mmHg y 12 mmHg (milímetros de mercurio) o de 80mmHg a 120mmHg.

The normal parameters of the human body are the following: the body temperature is 36°c, while the oxygen in the blood ranges from 94% to 99%, on the other hand the electrocardiogram (ECG or EKG) values are shown on a graph which requires preparation to understand, finally the blood pressure, the normal values are 8mmHg and 12 mmHg (millimetres of mercury) or 80mmHg to 120mmHg.

Si observamos la pantalla de este monitor donde tenemos una paciente recluida en Unidad de Cuidados Intensivos conectada, observaremos que en azul tenemos la saturación de oxigeno la cual nos da un 99%, en vino tinto tenemos los datos de la presión arterial la cual nos arroja 130mmHg la alta y la baja en 95mmHg, y en verde proveniente del ecg las pulsaciones por minutos en 91.

If we look at the screen of this monitor where we have a patient confined in the Intensive Care Unit connected, we will see that in blue we have the oxygen saturation which gives us 99%, in red wine we have the blood pressure data which gives us 130mmHg high and low at 95mmHg, and in green from the ecg the beats per minute at 91.

Entendiendo los valores normales del ser humano, podemos determinar observando un monitor de signos vitales, si las condiciones de un paciente son estables o criticas, estos equipos permiten al personal medico y de enfermería poder vigilar a los pacientes en tiempo real.

By understanding normal human values, we can determine whether a patient's condition is stable or critical by observing a vital signs monitor, allowing medical and nursing staff to monitor patients in real time.

Espero que les haya gustado este post, no olvidés seguirme para estar al tanto de toda la información importante relativa al equipamiento biomédico de un hospital y otra información adicional; tampoco olvidéis votar y compartir, muchas gracias por su tiempo amigos....

I hope you liked this post, don't forget to follow me to be aware of every important information regarding the biomedical equipment of a hospital and other additional information; also don't forget to vote and share, thank you very much for your time friends...

Este post es 100% original.
Todo el Contenido de este post es de mi autoria.

This post is 100% original.
All the content of this post is of my authorship.