Statira sulphur butterfly - Mariposa azufre limón.

in Insects Of The World4 months ago
Aphrissa statira (Statira sulphur butterfly) is a diurnal species in the family Pieridae, distributed from southern Florida and Texas in the United States to Bolivia.

Aphrissa statira (Mariposa azufre limón) es una especie diurna catalogada en la familia Pieridae, que se encuentra distribuida desde el sur de Florida y Texas en Estados Unidos hasta Bolivia.

I was able to photograph it while it was flying over a plant of the species Caesalpinia pulcherrima var. flava. Its flight is fast. Aphrissa statira resembles the species Kricogonia lyside (Lyside sulphur butterfly), but lacks the bulging vein in the center of the hind wings.

Pude fotografiarla mientras volaba sobre una planta de la especie Caesalpinia pulcherrima var. flava. Su vuelo es rápido. Aphrissa statira se parece a la especie Kricogonia lyside (Mariposa del guayacán), pero carece de la vena abultada en el centro de las alas traseras.

In males of Aphrissa statira the outer half of the wings are pale yellow and the inner half is lemon yellow. In females the wing color is unicolor lemon yellow with black borders at the apex and outer margins, with a black spot on the discal cell of the forewings; among individual butterflies, wing color varies.

En los machos de Aphrissa statira la mitad exterior de las alas es de color amarillo pálido y la mitad interior de color amarillo limón. En las hembras el color de las alas es amarillo limón unicolor con bordes negros en el ápice y en los márgenes exteriores, con una mancha negra en la celda discal de las alas delanteras; entre mariposas individuales, el color de sus alas varía.

This butterfly has a strongly migratory behavior, flying upstream on rivers during the last part of the dry season and flying downstream during the wet season to finally continue to the open sea and colonize islands. It has been observed that the males gather in large numbers on the sandbanks of the rivers, but the females do not.

Esta mariposa tiene un comportamiento fuertemente migratorio, sobre los ríos durante la última parte de la estación seca vuela río arriba y en la estación húmeda vuela río abajo para finalmente continuar hacia el mar abierto y colonizar islas. Se ha observado que los machos se agrupan en gran número en los bancos de arena de los ríos, pero las hembras no.

In relation to migrations, it should be noted that there is research supporting that this butterfly possesses a magnetic sense of orientation. In experimental trials, the in-flight orientation of butterflies in a large cage and within their natural migratory environment has been evaluated, which showed that these butterflies are sensitive to magnetic disturbance in their immediate environment. This has suggested that Aphrissa statira is sensitive to geomagnetic signals. Also, in preliminary results, electron paramagnetic resonance measurements have indicated the presence of ferromagnetic tissue in Aphrissa statira.

En relación con las migraciones, es de hacer notar que existen investigaciones que apoyan que esta mariposa posee un sentido de orientación magnético. En ensayos experimentales, se ha evaluado la orientación durante el vuelo de mariposas sueltas dentro de una jaula grande y dentro de su entorno migratorio natural, lo que demostró que estas mariposas son sensibles a la perturbación magnética en su entorno inmediato. Esto ha sugerido que Aphrissa statira es sensible a las señales geomagnéticas. Asimismo, en resultados preliminares, mediciones de resonancia paramagnética de electrones han indicado la presencia de tejido ferromagnético en Aphrissa statira.

Females of this butterfly are particularly attracted to red or orange flowers.

Las hembras de esta mariposa se sienten particularmente atraídas por las flores rojas o anaranjadas.

It is noteworthy that the plant Mandevilla tenuifolia has strategies adapted to pollination by butterflies of the species Aphrissa statira, restricting other floral visitors and making this species act as an efficient pollinator. The morphology of the flower and the resulting inclination of the butterfly landing on the flower, guiding the butterfly proboscis into the floral tube, as well as the frequency and efficiency of the visits of this butterfly, have evidenced a close relationship between this butterfly and the flowers of the plant; pollen grains have been found in its proboscis compatible with the length of the floral tube.

Cabe destacar que la planta Mandevilla tenuifolia tiene estrategias adaptadas a la polinización por mariposas de la especie Aphrissa statira, restringiendo a otros visitantes florales y haciendo que esta especie actúe como polinizador eficiente. La morfología de la flor y la inclinación resultante del aterrizaje de la mariposa en la flor, guiando la probóscide de la mariposa dentro del tubo floral, así como la frecuencia y eficiencia de las visitas de esta mariposa, ha evidenciado una estrecha relación entre esta mariposa y las flor de la planta; se han encontrado granos de polen en su probóscide compatibles con la longitud del tubo floral.

References - Referencias

Images captured with Fujifilm FinePix Z90 digital camera.

Imágenes capturadas con cámara digital Fujifilm FinePix Z90.