Candy Crush. Mi juego antiestres (Es/En)

Feliz tarde, amigos de Hive. Los saludo con mucho cariño, deseando de todo corazón que se encuentren bien. Hoy, quiero compartir con ustedes parte de mi experiencia jugando Candy Crush. Un juego muy sencillo, pero que ha encajado muy bien con mis gustos y capacidades. Espero que sea de su agrado esta publicación que realicé con mucho cariño.

Happy afternoon, friends of Hive. I greet you with much love, wishing you all well from the bottom of my heart. Today, I want to share with you part of my experience playing Candy Crush. A very simple game, but that has fit very well with my tastes and capabilities. I hope you like this publication that I made with much affection.

En cuanto a videojuegos se refiere soy extremadamente torpe. Recuerdo que de niña trataba de jugar con mis hermanitos, pero al primer intento perdía y tenía que darle el control a ellos, quienes podían quedarse hasta una hora sin perder. Yo los miraba atentamente, deseando que perdieran para que me tocará de nuevo y cuando por fin me tocaba mi turno, duraba menos de cinco minutos y de nuevo tenía que darles el control.

Realmente, nunca ha sido mi fuerte nada que tenga que ver con videojuegos. Sin embargo, hace como tres meses vi que el teléfono de mi mamá tenía Candy Crush y comencé a jugarlo. Este juego vino descargado en el teléfono de mi mamá, así que le pedía prestado el teléfono y comencé a jugarlo, la verdad es que me encantó y lo descargué en mi teléfono.

When it comes to video games I am extremely clumsy. I remember as a child trying to play with my little brothers, but at the first try I would lose and I would have to give control to them, who could stay up to an hour without losing. I would watch them attentively, wishing they would lose so it would be my turn again, and when it was finally my turn, it would last less than five minutes and I would have to give them control again.

Actually, nothing to do with video games has ever been my forte. However, about three months ago I saw that my mom's phone had Candy Crush on it and I started playing it. This game came downloaded on my mom's phone, so I borrowed her phone and started playing it, the truth is I loved it and downloaded it on my phone.

Desde entonces, casi todos los días lo juego. Me encanta porque es súper sencillo y relajante. Lo único que debes hacer es unir tres caramelos del mismo color en forma horizontal o vertical para ir eliminando los bloques que aparecen. La verdad es que me entretiene mucho, me ayuda a olvidar un poco el mundo y sus adversidades y me conecta con un mundo de caramelos. Otra cosa que me gusta es la música que trae el juego, es una melodía agradable a mis oídos y me relaja bastante.

Como nadie me explicó sobre el juego, fui aprendiendo poco a poco algunas jugadas importantes. Por ejemplo, no sabía que el chocolate con pizcas de colores era más efectivo si estaba al lado de un caramelo. Tampoco sabía que el ovni,la chupeta, la manito y los peces eran de gran ayuda para avanzar de nivel. Eso lo fui aprendiendo con el paso de los días y aunque parezca una tontería, me siento feliz de descubrir por mi propia cuenta estos movimientos estratégicos.

Since then, almost every day I play it. I love it because it is super simple and relaxing. The only thing you have to do is to join three candies of the same color horizontally or vertically to eliminate the blocks that appear. The truth is that it entertains me a lot, it helps me to forget the world and its adversities and it connects me with a world of candies. Another thing I like is the music that comes with the game, it is a pleasant melody to my ears and it relaxes me a lot.

As no one explained to me about the game, I slowly learned some important moves. For example, I didn't know that the chocolate with colored sprinkles was more effective if it was next to a candy. I also didn't know that the UFO, the lollipop, the little hand and the fish were of great help to advance to the next level. I learned that as the days went by and although it seems silly, I am happy to discover these strategic moves on my own.

El juego te da la opción de comprar estas ayudas extras, pero yo no he hecho la primera compra. No sé hacerla y tampoco me beneficiaría mucho porque creo que puedo enviciarme. Y es que cuando he llegado en primer lugar en alguna carrera me he ganado varios elementos que me ayudan a avanzar y debo confesarles que me he quedado hasta más de una hora pasando los niveles. Por eso prefiero no comprar nada en la tienda, debo resistir la tentación 🤭🤭🤭, quizás dure toda una tarde jugando y eso no es rentable para mí.

The game gives you the option to buy these extra aids, but I have not made the first purchase. I don't know how to do it and it wouldn't benefit me much either, because I think I could become addicted. And the thing is that when I have come first in a race I have won several items that help me to advance and I must confess that I have stayed for more than an hour passing the levels. That's why I prefer not to buy anything in the store, I must resist the temptation 🤭🤭🤭🤭, I might last a whole afternoon playing and that's not profitable for me.

Así que juego con las cinco vidas que me da el juego, cuando las pierdo, debo esperar casi media hora para que me den otra y varias horas para obtener de nuevo las cinco vidas completas. Esto me parece bien, porque me mantiene con equilibrio, aunque hay momentos que deseo seguir sin parar, pero me abstengo porque se agotaron las vidas.

So I play with the five lives that the game gives me, when I lose them, I have to wait almost half an hour to get another one and several hours to get the full five lives again. This is fine with me, because it keeps me in balance, although there are times when I want to continue without stopping, but I refrain because I ran out of lives.

Recuerdo que en una oportunidad que salió una carrera, llegué de primera, esto me proporcionó muchísima alegría, me sentía como una niña. Le conté a mi papá y cuando él vio el juego, me dijo que no le veía ninguna diversión 😅😅, la verdad es que no me importó porque a mi, si me gusta y me entretiene demasiado. Aunque es un juego sencillito, también amerita que pienses un poquito, a fin de hacer un movimiento que te proporcione una posición en la que puedas sacarle más provecho a la próxima jugada.

I remember that on one occasion when a race came out, I came first, this gave me a lot of joy, I felt like a little girl. I told my dad and when he saw the game, he told me that he didn't see any fun in it 😅😅, the truth is that I didn't care because I like it and it entertains me a lot. Although it is a simple game, it also deserves that you think a little bit, in order to make a move that gives you a position where you can get more out of the next move.

A veces, debes recoger cerezas, nueces, caramelos de colores específicos y esto hace que mi cerebro se mantenga funcionando a la vez que me divierto. Así que, considero que Candy Crush, también te ayuda a desarrollar destrezas y a ejercitar tu mente. Actualmente voy por el nivel 519, no sé cuántos niveles son, pero espero que sean muchos más para seguir divirtiéndome con Candy Crush.

Si aún no lo tienes, puedes intentar jugarlo para ver cómo te sientes con este juego, quizás sea lo que necesitas para relajarte un poco.

Sometimes, you have to collect cherries, nuts, candies of specific colors and this keeps my brain working while having fun. So, I consider Candy Crush, it also helps you develop skills and exercise your mind. I'm currently on level 519, I don't know how many levels it is, but I hope it will be many more to keep having fun with Candy Crush.

If you don't have it yet, you can try to play it to see how you feel with this game, maybe it's what you need to relax a little bit.