(Esp/Eng) Monitor de signos vitales (Reparación)/Vital Signs Monitor (Repair)
Imagen creada y editada por mi/Image created and edited by meSaludos mis amigos y amigas de #hive, espero que tengan un exitoso dia. Hoy quiero compartir con uds un procedimiento correctivo a un MONITOR MULTIPARAMETROS (Monitor de signos vitales). Para quienes no saben soy T.S.U en electromedicina con 10 años de experiencia y soy estudiante del ultimo trimestre de ingeniería biomédica, por lo tanto mi trabajo tiene mucha relacion con los equipos médicos, su mantenimiento y operatividad.
Greetings my friends and friends of #hive, I hope you have a successful day. Today I want to share with you a corrective procedure to a MULTIPARAMETER MONITOR (Vital Signs Monitor). For those who do not know I am T.S.U in electromedicine with 10 years of experience and I am a student of the last quarter of biomedical engineering, so my work is closely related to medical equipment, maintenance and operation.
Un monitor de signos vitales es un dispositivo biomédico que capta, procesa y representa mediante gráficas y valores visuales, los parámetros fisiológicos del paciente. Su función es la de mantener monitorizado al paciente, poder estar pendiente de sus valores fisiológicos en tiempo real, es muy usado en el área de hospitalización, UCI y Quirófano.
A vital signs monitor is a biomedical device that captures, processes and represents through graphs and visual values, the patient's physiological parameters. Its function is to keep the patient monitored, to be able to be aware of their physiological values in real time, it is widely used in the hospitalization area, ICU and operating room.
Fotografía OriginalUn monitor puede medir uno o varios parámetros fisiologicos, el monitor que recibí para reparar es uno de la marca BIOSUN, un monitor básico, no es un monitor moderno tal y como se puede puede ver en la primera imagen que les compartí. La falla es que el equipo no lograba insuflar aire al brazalete de paciente. En este punto debo decirles que con estos equipos se puede medir la presión arterial de forma NO invasiva. La otra falla es que no medía la saturación de oxigeno en sangre (spO2). En este punto comencé a desarmar el equipo para chequear los componentes internos.
A monitor can measure one or several physiological parameters, the monitor I received for repair is a BIOSUN monitor, a basic monitor, it is not a modern monitor as you can see in the first image I shared with you. The fault is that the equipment was not able to insufflate air to the patient's cuff. At this point I must tell you that with this equipment you can measure blood pressure in a NON-invasive way. The other failure is that it did not measure the blood oxygen saturation (spO2). At this point I started to disassemble the equipment to check the internal components.
Lo primero que hice fue una inspección visual, ya que a veces las fallas pueden ser muy evidentes. Cuando vi que todo parecia estar bien, comencé a probar los componentes. Verifiqué el estado del compresor de aire, de algunos componentes electrónicos, del cableado eléctrico y todo esto estaba bien. Pero luego me percaté de unas electrovalvulas o también conocidas como válvulas solenoides no estaban funcionando bien, que se encargan de abrir y cerrar el paso de aire hacia el brazalete del paciente.
The first thing I did was a visual inspection, as sometimes faults can be very obvious. When I saw that everything looked fine, I started testing the components. I checked the condition of the air compressor, some of the electronics, the electrical wiring, and all of this was fine. But then I noticed that some solenoid valves, also known as solenoid valves, were not working properly, which are responsible for opening and closing the air flow to the patient's cuff.
Fotografía OriginalComo se puede ver en la imagen que les compartí arriba, esas son las válvulas solenoides y me pude dar cuenta que tenían mucho residuo en su interior. Con el paso del tiempo los equipos acumulan partículas y polvo, esto suele ocasionar problemas en su funcionamiento, en este caso las electrovalvulas estaban obstruidas así que realicé la limpieza de estas con una aguja y luego con una sopladora de mano. Al final quedaron libres de residuos y ya podían hacer su trabajo correctamente.
As you can see in the image I shared above, those are the solenoid valves and I could see that they had a lot of residue inside. With the passage of time the equipment accumulate particles and dust, this usually causes problems in its operation, in this case the solenoid valves were clogged so I performed the cleaning of these with a needle and then with a hand blower. At the end they were free of debris and could do their job properly.
Fotografía OriginalCuando terminé de hacer el mantenimiento preventivo de las electrovalvulas, comencé a realizar un mantenimiento preventivo de la tarjeta madre del monitor. Cabe destacar que cuando trabajas con dispositivos electrónicos debes contar con herramientas adecuadas y una lupa o microscopio, también debe haber buena iluminación para que te permita ver adecuadamente los detalles. Con ayuda de un multímetro pude verificar que no habían componentes electrónicos dañados así que en mi mesa de trabajo coloqué la tarjeta de control del equipo y le realicé un baño químico con limpiador electrónico, dejé reposar un rato y después le apliqué soldadura con estaño 60/40 a algunos contactos, ya que la soldadura fría puede generar fallos en los dispositivos electrónicos. Allí di por terminado el procedimiento preventivo y comencé a armar el equipo nuevamente.
When I finished doing the preventive maintenance of the solenoid valves, I started to do a preventive maintenance of the monitor's motherboard. It should be noted that when you work with electronic devices you must have adequate tools and a magnifying glass or microscope, there must also be good lighting to allow you to properly see the details. With the help of a multimeter I could verify that there were no damaged electronic components, so on my work table I placed the control board of the equipment and I gave it a chemical bath with electronic cleaner, I let it rest for a while and then I applied solder with tin 60/40 to some contacts, since cold soldering can cause failures in electronic devices. There I finished the preventive procedure and began to assemble the equipment again.
Fotografía OriginalDespués de muchas pruebas y mediciones, puedo decir que el equipo se encuentra operativo. Aunque su reparación se debió a la realización de un procedimiento preventivo (Ya que no se reemplazaron piezas, componentes u otros repuestos), cuenta como reparación ya que era necesario el mantenimiento preventivo para que este funcionara correctamente. Así que no me queda mas que ir a entregar este equipo y cobrar por su reparación. En este punto creo que pueden entender la importancia que tiene el mantenimiento preventivo de los equipos médicos, estos pueden dejar de funcionar por problemas que a veces no son tan complejos..
After many tests and measurements, I can say that the equipment is operational. Although its repair was due to the performance of a preventive procedure (since no parts, components or other spare parts were replaced), it counts as a repair since preventive maintenance was necessary for it to work properly. So I have no choice but to go and deliver this equipment and charge for its repair. At this point I think you can understand the importance of preventive maintenance of medical equipment, these can stop working for problems that sometimes are not so complex...
I want to give a special thanks to the @stemsocial community for the space they give us to publish this kind of content. Thank you very much if you made it this far. If you have any doubts or questions about this post please don't hesitate to leave them in the comments, see you next post!
0
0
0.000
Thanks for your contribution to the STEMsocial community. Feel free to join us on discord to get to know the rest of us!
Please consider delegating to the @stemsocial account (85% of the curation rewards are returned).
You may also include @stemsocial as a beneficiary of the rewards of this post to get a stronger support.
Congratulations @oswaldotorres! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 50 posts.
Your next target is to reach 2500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!