[ESP /ING] Mascarillas que detectan COVID-19. / Masks that detect COVID-19.
Saludos a todos mis estimados lectores y seguidores, continuando con nuestro ritmo de publicaciones el día de hoy comparto con ustedes una excelente noticia, recientemente fue desarrollada una mascarilla que puede detectar si la persona que la utiliza padece de este mortal virus.
Greetings to all my dear readers and followers, continuing with our rhythm of publications today I share with you an excellent news, recently was developed a mask that can detect if the person who uses it suffers from this deadly virus.
Los avances tecnológicos que están surgiendo para poder controlar y por qué no erradicar el virus del COVID-19 no cesan, hace días atrás publique un artículo relacionado con este tema y se trató de cómo se puede hacer pruebas a los teléfonos celulares para saber si la persona propietario del teléfono posee una alta carga de virus. Ahora ingenieros han desarrollado una mascarilla capaz de detectar en 90 minutos si la persona que la está utilizando esta contagiada del COVID-19.
The technological advances that are emerging to control and why not eradicate the COVID-19 virus do not cease, days ago I published an article related to this topic and it was about how you can test cell phones to see if the person who owns the phone has a high load of virus. Now engineers have developed a mask capable of detecting in 90 minutes if the person using it is infected with COVID-19.
Ingenieros del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y de la Universidad de Harvard, han diseñado una mascarilla que lleva incorporado pequeños sensores desechables que permiten detectar a este mortal virus, pero no solo eso estos diminutos sensores pueden ser acoplados en otras mascarillas haciendo que se puedan reutilizar. Estos censores están formados por una maquinaria celular liofilizada que el equipo de ingenieros habían desarrollado para poder detectar virus como el Ébola y el Zika.
Engineers from the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Harvard University have designed a mask that incorporates small disposable sensors that can detect this deadly virus, but not only that, these tiny sensors can be attached to other masks making them reusable. These sensors are made up of a freeze-dried cellular machinery that the team of engineers had developed to detect viruses such as Ebola and Zika.
Estas mascarillas poseen un pequeño depósito de agua el cual debe ser pulsado por la persona que posee la mascarilla cuando desee realizar la prueba, este proceso hidrata los componentes liofolizados de los sensores SARS-CoV-2 que poseen las mascarillas, estos sensores analizan las gotas de aliento acumuladas en el interior de la mascarilla y en tan solo 90 minutos es capaz de arrojar los resultados de este análisis. Es importante mencionar que los resultados que arrojen las mascarillas quedaran registrados dentro de ellas para salvaguardar la privacidad del análisis.
These masks have a small water reservoir which must be pressed by the person who has the mask when you want to perform the test, this process hydrates the lyophilized components of the SARS-CoV-2 sensors that have the masks, these sensors analyze the breath droplets accumulated inside the mask and in just 90 minutes is able to yield the results of this analysis. It is important to mention that the results obtained from the masks will be recorded inside them to safeguard the privacy of the analysis.
Estos censores también pueden ser colocados o instalados en la ropa o batas de laboratorios, esto podría permitir que los científicos que están trabajando con riesgos biológicos puedan tener una nueva forma de poder controlar estos riesgos. Según Peter Nguyen de la Universidad de Harvard estos censores que se encuentran implantados en las mascarillas poseen una gran precisión en los resultados, ya que fueron comparados con las tradicionales PCR que normalmente se aplican a los ciudadanos con sospecha de COVID-19. Sin duda alguna la tecnología sigue realizando aportes importantes en el desarrollo de la humanidad y su sostenibilidad..
These censors can also be placed or installed on clothing or lab coats, which could allow scientists who are working with biohazards to have a new way to control these risks. According to Peter Nguyen of Harvard University, these censors implanted in the masks have a high accuracy in the results, as they were compared to traditional PCRs that are normally applied to citizens with suspected COVID-19. Undoubtedly, technology continues to make important contributions to the development of humanity and its sustainability.
