[ESP] Finalización del trabajo de impermeabilización. / [ENG] Completion of waterproofing work.

in Architecture+Design8 months ago (edited)

image.png
Recubrimiento del techo con pintura reflectiva aluminizada
Ceiling coating with aluminized reflective paint


     Hoy, después de varios años de sufrir el problema, los vecinos vimos con alegría la finalización del trabajo de impermeabilización de la azotea de nuestro edificio. Esta acción vecinal conjunta nos hace reafirmar que en la unión está la fuerza, siendo que la unidad y la solidaridad es uno de los valores más hermosos a la hora de enfrentar problemas comunes.

     Today, after several years of suffering the problem, neighbors joyfully saw the completion of the roof waterproofing work of our building. This joint neighborhood action makes us reaffirm that in union there is strength, being that unity and solidarity is one of the most beautiful values when it comes to dealing with common problems.


     A continuación procedo a mostrarles imágenes la etapa final de este trabajo, consistió en cubrir la superficie de la azotea con pintura reflectiva aluminizada para darle protección contra los rayos solares y dar frescura al interior en los apartamentos de los pisos superiores.

     Then I proceed to show them images of the final stage of this work, consisted of covering the surface of the roof with reflective paint aluminized to give protection against the sun rays and give freshness to the interior in the apartments of the upper floors.


Recubrimiento del techo con pintura reflectiva aluminizada
Ceiling coating with aluminized reflective paint


image.png

image.png


image.png

image.png


Manos del pintor luego de aplicar la pintura reflectiva aluminizada
Painter's hands after applying aluminized reflective paint

image.png


Autor, Author: @marcosmilano71

Sort:  

Great job for creating a solution and improving the lives of the residents in your building.

Good morning from Venezuela. I'm sorry I hadn't answered you before, but I didn't have the Internet. Utilities fail a lot here. I am writing to thank you for your comment and support. It's nice to find communities on this platform that value the content we publish. Thank you and infinite blessings for you and your family. A fraternal virtual embrace from Venezuela.

Buenos días desde Venezuela. Disculpe Usted que no le había respondido antes pero no tenía Internet. Aquí fallan mucho los servicios públicos. Le escribo para darle las GRACIAS por su comentario y su apoyo. Es agradable encontrar en esta plataforma comunidades que valoran el contenido que publicamos. Gracias e infinitas bendiciones para Usted y su familia. Un fraternal abrazo virtual desde Venezuela.

Thank you for your good wishes and wishing you and your family the same. Have a nice weekend 🙂