RE: Soliciting feedback on pre-emptive methods to protect Hive against a malicious court order ...

I am absolutely sure that it will be easy to cope with this kind of problems in the future. Ideally they should never happen, but it is always better to be prepared

Exactly.