Меметика/Memetics

Привіт усім. Думаю слово "мем" для всіх є знайомим. Всі смішні картинки, відео та пости в інтернеті вже давно звикли називати мемами. Але чи справді мем передбачає під собою лише розважальний контент? Насправді ні, і слово мем має зовсім неочікуване значення. Давайте розберемось з мемасіками😄

Hi guys. I think the word "meme" is familiar to everyone. All the funny pictures, videos and posts on the Internet have long been called memes. But does a meme really only mean entertaining content? Not really, and the word meme has a completely unexpected meaning. Let's deal with memes😄

Впродовж свого життя ми копіюємо чиїсь звички, навички, вміння та багато іншого. Я розумію ваше негодування але насправді більшість наших звичок скопійована. Розвиваються вони в нас самостійно, змінюються але з'являються вони не з пустого місця, це буквально адаптація чужої поведінки на власний манер. Це і є мемом. Мем прийнято вважати в науці одиницею культурної інформації. І навіть всі теорії та ідеї щодо мемі є також мемом.

Throughout our live, we copy someone's habits, skills, abilities and much more. I understand your resentment, but in fact most of our habits have been copied. They are developed in us independently, changed but they do not appear out of nowhere, it is literally an adaptation of someone else's behavior in our own way. This is a meme. Meme is considered a unit of cultural information in science. And even all theories and ideas about memes are also memes.

Тепер трішки історії. У 1976 році, у книзі "Егоїстичний Ген", Річар Докінз висловив ідею, що ген це лише окремий вид одиниці особливого роду, що здатний до самокопіювання - реплікатор. Мем є культурним реплікатором, одиницею передачі культурної спадщини, що переходить від одного мозку в інший шляхом імітації. Найкращим прикладом є музика, поколіннями люди передавали народну музику, десь можливо і переробляли (цього ми не дізнаємось). Ця музика буде мемом, оскільки передає певне культурне явище від однієї особи до іншої чи від одного покоління до іншого.

Now a little history. In 1976, in his book The Selfish Gene, Richard Dawkins suggested that the gene was just a separate species of a special kind of self-replicating unit, the replicator. The meme is a cultural replicator, a unit of cultural heritage transmission that passes from one brain to another through imitation. The best example is music, for generations people have been transmitting folk music, and perhaps reworking it somewhere (we don't know that). This music will be a meme because it transmits a certain cultural phenomenon from one person to another or from one generation to another.

Отже, що ми отримали? Фактично будь-яка інформація, дія, звичка, навичка, яку можливо свідомо чи не свідомо передати комусь іншому є мемом. Тепер коли хтось буде говорити, що меми це лише смішні картинки, ви зможете похизуватись новини знаннями.

So what do we have? In fact, any information, action, habit, skill that can be consciously or unconsciously passed on to someone else is a meme. Now that someone says that memes are just funny pictures, you can show off the new knowledge.