Antigua máquina de anestesia/ Old anaesthesia machine (Esp/ Eng)

in STEMGeekslast month

Antigua máquina de anestesia

Old anaesthesia machine

Hola amigos lectores, en esta ocasión les mostrare un mantenimiento de un equipo medico muy famoso en los quirófanos,“La Maquina de Anestesia” pero con la particularidad que les presentare un equipo demasiado viejo o dicho de otra manera una reliquia; en el departamento de Ingeniería Biomédica se recibe el llamado del área quirúrgica de sala de parto, con la finalidad de revisar la maquina de anestesia ya que estaba dando señales de alarma en con respecto a presiones bajas en el circuito.

Hello friends readers, this time I will show you a maintenance of a very famous medical equipment in the operating rooms, "The Anaesthesia Machine" but with the particularity that I will present you a very old equipment or in other words a relic; in the department of Biomedical Engineering a call is received from the surgical area of the delivery room, in order to check the anaesthesia machine as it was giving alarm signals regarding low pressures in the circuit.

Antes de empezar voy a hablar un poco de la anestesia, del equipo y poco más, porque en un próximo post hablaré de la anestesia y de la anestesia de mantenimiento de la vida.

Before I start I will talk a little bit about anaesthesia, the equipment and a little bit more, because in a future post I will be talking about anaesthesia and life-sustaining anaesthesia.

Anestesia

Anaesthesia

La anestesia general se define como una triada de tres efectos principales, los cuales son:

General anaesthesia is defined as a triad of three main effects, which are:

  • Analgesia: Desaparición, natural o provocada, de cualquier sensación de dolor.

  • Analgesia: The disappearance, natural or provoked, of any sensation of pain.

  • Hipnosis o inconsciencia: perdida del conocimiento y por ende la capacidad de percibir de lo que lo rodea.

  • Hypnosis or unconsciousness: loss of consciousness and therefore the ability to perceive one's surroundings.

  • Relajación Muscular: momento en que finaliza la contracción muscular.

  • Muscle relaxation: the moment when muscle contraction ends.

Maquina de anestesia

Anaesthesia machine

La maquina de anestesia en un equipo, compuesto por elementos mecánicos, neumáticos, eléctricos y electrónicos, cuya finalidad es administrar de manera y por vía pulmonar, con ventilación espontanea o mecánica, gases como el oxigeno, el oxido nitroso, el aire y gases anestésicos, que permitan realizar una anestesia adecuada, motorizando ademas todas sus funciones y las requeridas en el paciente.

The anaesthesia machine is an equipment, composed of mechanical, pneumatic, electrical and electronic elements, whose purpose is to administer gases such as oxygen, nitrous oxide, air and anaesthetic gases through the lungs, with spontaneous or mechanical ventilation, in order to perform an adequate anaesthesia, also motorising all its functions and those required by the patient.

Los tipos de anestésicos utilizados son los siguientes:

The types of anaesthetics used are as follows:

  • Eter / Ether
  • Cloroformo / Chloroform
  • Ethrane
  • Isuflorane
  • Halotano / Halothane
  • Sevoflurane

Cabe señalar que algunos anestésicos han sidos descontinuados debido a los riesgos que representan, ademas de que cada anestésico tiene cualidades diferentes, pero como lo mencione anteriormente esto lo aclarare en el próximo post.

It should be noted that some anaesthetics have been discontinued due to the risks they pose, plus each anaesthetic has different qualities, but as I mentioned earlier I will clarify this in the next post.

Con la maquina de anestesia que se trabajo es una Ohio 8000, aunque es un equipo viejo u obsoleto, este equipo aun se utiliza en el hospital donde trabajo, ya que es todo un “caballito de batalla” muchos anestesiólogos con larga trayectoria confían en este equipo.

The anaesthesia machine we worked with is an Ohio 8000, although it is an old or obsolete machine, this equipment is still used in the hospital where I work, as it is a "workhorse", many anaesthesiologists with a long trajectory rely on this equipment.

Como podrán observar en el video el equipo presenta una falla, alertada por una alarma auditiva y visual, la cual indica presión baja en el circuito.

As you can see in the video, the equipment presents a fault, alerted by an audible and visual alarm, which indicates low pressure in the circuit.

En tal sentido se procede a revisar el equipo y comprobar el estado de las concertinas o diafragma (el sistema que sube y baja en el equipo), al revisar minuciosamente se observan que la que tiene y el reemplazo están totalmente deterioradas, por lo que se procede a colocar una concertina nueva.

The equipment was checked and the condition of the concertinas or diaphragm (the system that raises and lowers the equipment) was checked, and it was observed that the existing one and the replacement were totally deteriorated, so a new concertina was installed.

Este equipo quedo en perfectas condiciones para seguir usando en cesarías, para seguir ayudando a traer hermosos bebes al mundo.

This equipment was left in perfect condition to continue to be used in caesarean sections, to continue helping to bring beautiful babies into the world.

Espero que les haya gustado este post, no olvidés seguirme para estar al tanto de toda la información importante relativa al equipamiento biomédico de un hospital y otra información adicional; tampoco olvidéis votar y compartir, muchas gracias por su tiempo amigos....

I hope you liked this post, don't forget to follow me to be aware of every important information regarding the biomedical equipment of a hospital and other additional information; also don't forget to vote and share, thank you very much for your time friends...

Este post es 100% original.
Todo el Contenido de este post es de mi autoria

This post is 100% original.
All the content of this post is of my authorship.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg