Lo especial de ser mujer// Entre sentimientos y ciencia - The special thing about being a woman// Between feelings and science

in GEMS2 months ago (edited)

image.png


Cuando la vida evolucionó, se determinaron los sexos y de allí se comenzó a asegurar la descendencia. Los humanos parecen haber seguido una historia diferente, hembra y macho, aunque ya no les gusta ser llamados así, muestran actitudes que se aíslan del resto de las especies. La mujer, XX genético tiene un complejo comportamiento y fisiología, que maravilla a la mayoría de los estudiosos de la ciencia.

When life evolved, the sexes were determined and from there began to ensure offspring. Humans seem to have followed a different story, female and male, although they no longer like to be called that way, show attitudes that isolate themselves from the rest of the species. The female, genetic XX has a complex behavior and physiology, which marvels most scholars of science.

Cuando comparamos el cromosoma X con el Y, podemos apreciar que este último tiene un tamaño muy pequeño, y puede salir una actitud feminista que nos haga pensar sobre nuestra majestuosidad, incluso a nivel genético, más el hecho de que nuestros dos cromosomas X sean tan macros, lo hace poseedor de mucha más información, que a veces se traduce en predisposición a enfermedades.

When we compare the X chromosome with the Y, we can appreciate that the latter has a very small size, and a feminist attitude can come out that makes us think about our majesty, even at the genetic level, plus the fact that our two X chromosomes are so macro, makes it possessor of much more information, which sometimes translates into predisposition to diseases.


image.png


La mujer entonces puede ser portadora de enfermedades que ella puede no padezca, pero sí su descendencia. Entonces tal vez alegrarnos por ser más grande que el macho sea una buena opción. Nuestro bipedalismo también ha hecho cambios a nivel anatómico que, sin duda alguna se han traducido en una cosa, partos más dolorosos, mucho más a los que cualquier especie sobre la tierra.

The woman can then be a carrier of diseases that she may not suffer from, but her offspring will. So perhaps rejoicing in being bigger than the male is a good option. Our bipedalism has also made changes at the anatomical level that have undoubtedly resulted in one thing, more painful births, much more than any species on earth.

La mujer, es un coctel bioquímico de señales que generan emociones. Esas que nos llevan al cielo y al infierno en un mismo momento, y si no lo sabemos controlar, tiene efectos negativos. Pasamos por un ciclo menstrual donde las hormonas suben y bajan, y que nos hace estar intensas a nivel emocional, o muy relajadas.

The woman is a biochemical cocktail of signals that generate emotions. Those that take us to heaven and hell at the same moment, and if we do not know how to control it, it has negative effects. We go through a menstrual cycle where hormones rise and fall, and that makes us be emotionally intense, or very relaxed.


image.png


Nuestra emocionalidad varía y puede convertirse en nuestra peor enemiga. Si bien es cierto que muchas de nuestras actitudes tienen mucho que ver con la genética, como lo plantea Hamer, la sociedad también nos ha formado en un sistema que nos ha clasificado y nos llevó a crecer con creencias, estándares y prácticas que, tal vez luego pueden hacernos dudar de nosotras mismas.

Our emotionality varies and can become our worst enemy. While it is true that many of our attitudes have a lot to do with genetics, as Hamer states, society has also formed us in a system that has classified us and led us to grow up with beliefs, standards and practices that, perhaps later on, can make us doubt ourselves.

Dar vida ha sido una de nuestras capacidades que nadie ha podido replicar y es parte de nuestra majestuosidad como hembra de la especie; sin embargo, si eliges no tener hijos, no pierdes tu encanto. Nuestra capacidad de raciocinio, muy diferente a los sistemas sociales del resto de los animales, nos puede dar la posibilidad de elegir si deseamos la maternidad o elegiremos otro destino para nuestra existencia.

Giving life has been one of our capacities that no one has been able to replicate and is part of our majesty as the female of the species; however, if you choose not to have children, you do not lose your charm. Our capacity for reasoning, very different from the social systems of the rest of the animals, can give us the possibility to choose whether we want motherhood or we will choose another destiny for our existence.

No es fácil ser mujer ¡Créanme! Lo cierto es que aceptarnos y conocernos para poder entendernos tiene mucha ciencia, pero también determinación… y la decisión está en nuestras manos.

It is not easy to be a woman, believe me! The truth is that accepting and knowing ourselves in order to understand ourselves has a lot of science, but also determination... and the decision is in our hands.


image.png

----



Sort:  

Excelente reportaje amiga, como toda una Periodista, Éxitos. Dios le cuide igualmente para la familia. Abrazos

¡Ay gracias! alegras mi vida con ese cometario...

Siempre a sus gratas órdenes. Abrazos desde Puerto Ordaz. Éxitos. Saludos para la familia

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg