These photos are my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes

[ENGLISH] Hello dear friends of the monochromatic style today back to my blog to share with you another of my favorite posts, the ones about people and their environment.

The theme selected for the participation in today's #monomad challenge is about the main means of transport of the Cuban population, the one used by ordinary people, people from the neighborhood, we will be talking through my images of the Bicycle.

Since we are very young we are taught by our parents to ride a bicycle, it is like they prepare us so that when we grow up we can drive our main vehicle, in our country most people dream of having a motorcycle or a vehicle, however, most never get to have it.

What if we all have at some point is a bicycle, children, women and men are seen on the streets of neighborhoods using this means of transport, people use them to take children to schools, go out to buy food and go to and from the center where they work.

Today I bring you a series of images taken around my house, where through them the different varieties of this means of transport are illustrated, you will be able to see people giving it maintenance and taking great care of it.

I hope you liked today's topic, in this way I'm showing you through my street photos one more detail about the culture of my country, I end up wishing you a lot of joy, peace, tranquility and love for others.

Kind regards.

[ESPAÑOL] Hola estimados amigos del estilo monocromático hoy de regreso a mi blog para compartir con ustedes otra de mis publicaciones favoritas, las que tratan sobre la gente y su entorno.

El tema seleccionado para la participación en el desafío #monomad de hoy es sobre el principal medio de transporte de la población cubana, la que utiliza la gente común, la gente de barrio, estaremos hablando a través de mis imágenes de la Bicicleta.

Desde que somos muy pequeños se nos enseña por nuestros padres a montar bicicleta, es como que nos preparan para cuando crezcamos podamos manejar nuestro principal vehículo, en nuestro país la mayoría de las personas sueñan con tener una motocicleta o un vehículo, sin embargo, la mayoría nunca llega a tenerlo.

Lo que si todos en algún momento tenemos es una bicicleta, se ven por las calles de los barrios a niños, mujeres y hombres utilizando este medio de transporte, las personas las utilizan para llevar los niños a las escuelas, salir a comprar los alimentos e ir y regresar del centro donde trabajan.

Hoy les traigo una serie de imágenes tomadas en los alrededores de mi casa, donde a través de ellas se ilustra las diferentes variedades de este medio de transporte, podrán ver personas dándole mantenimiento y esmerándose en su cuidado.

Espero que les haya gustado el tema de hoy, de esta forma les voy mostrando a través de mis fotos callejeras un detalle más sobre la cultura de mi país, termino deseándoles mucha alegría, paz, tranquilidad y amor hacia los demás.

Saludos cordiales.