[EN-ES] DANCE

These photos are my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes

[ENGLISH] Hello dear friends of the monochromatic style, today back to my blog to give continuity to my previous posts about the festive activity in celebration of the Day of Medicine in Cuba, the topic that I show you today I have titled Dancing and its objective is to show the different moments and styles of dances most liked in our country.

There is no party where people don't drink, don't dance and don't laugh, that's why I wanted to show this second stage, full of joys with the best moments of that activity.

In our country there are many genres and styles of dance (guaguancó, chachachá, danzón, etc.), however, the most popular is still the well-known casino style, very danced by all age groups, it is almost always the style that stimulates people to start dancing and break the ice as we say to good Cuban. (photo 1-9).

It must be said that at parties not everyone is a dancer, there are people who laugh, those who don't laugh and those who come to take photos with their cell phones to later show the stories (photo 10).

After a few minutes dancing with the very liked casino style, the time comes for the youngest with the unsurpassed style of reggaeton, an emotionally charged style that allows them to release all their adrenaline, showing their skills in this style of dance, this is where someone always shouts the well-known Cuban phrase, to the floor, so everyone starts to go down moving their waists. (photo 11-17).

To finish the festive activities, romantic music always comes, where it stimulates the couples to dance and where the man takes the opportunity to say some beautiful words to the woman in the ears, however in this activity we did not have that possibility.

Actually, it was an excellent party, where friendship, joy and respect of all its members prevailed, which allowed to strengthen the bonds of friendship between its members and I felt very happy in addition to having fun and having a good time, I could taking many photos to show them in this community.

I hope you liked the story, the photos, I wish you a very good weekend and until a next post.

the best regards.

[ESPAÑOL] Hola estimados amigos del estilo monocromático, hoy de vuelta a mi blog para darle continuidad a mis anteriores post sobre la actividad festiva en celebración al día de la Medicina en Cuba, el tema que les muestro hoy lo he titulado Bailando y su objetivo es mostrar los diferentes momentos y estilos de bailes más gustados en nuestro país.

No existe fiesta donde las personas no tomen, no bailen y se no rían, por eso he querido mostrar esta segunda etapa, llena de alegrías con los mejores momentos de esa actividad.

En nuestro país existen muchos géneros y estilos de baile (guaguancó, chachachá, danzón, etc), sin embargo, sigue siendo el más popular el conocido estilo de casino, muy bailado por todos los grupos de edades, casi siempre es el estilo que estimula a las personas a comenzar a bailar y romper el hielo como decimos a buen cubano. (foto 1-9).

Hay que decir que en las fiestas no todos son bailadores, están las personas que se ríen, las que no se ríen y las que vienen a tomas fotos con sus celulares para después mostrar las historias (foto 10).

Después de unos minutos bailando con el muy gustado estilo de casino, llega el momento de los más jóvenes con el insuperable estilo del reguetón, un estilo cargado de emociones que les permite liberan toda su adrenalina, mostrando sus habilidades en este estilo de baile, aquí es donde siempre alguien grita la muy conocida frase cubana, hasta el piso, para así todos empezar a bajar moviendo sus cinturas. (foto 11-17).

Para terminar las actividades festivas siempre viene la música romántica, donde estimula a las parejas a bailar y donde el hombre aprovecha para decirle algunas palabras hermosa a la mujer en los oídos, sin embrago en esta actividad no tuvimos esa posibilidad.

En realidad, fue una excelente fiesta, donde prevaleció, la amistad, la alegría y el respeto de todos sus integrantes, la cual permitió fortalecer los lazos de amistad entre sus miembros y a mí en lo personal además de divertirme y pasarla bien, tomar muchas fotos para mostrarlas en esta comunidad.

Espero que les haya gustado el relato, las fotos, desearles muy buen fin de semana y hasta un próximo post.

Saludos afectuosos.