Be a bug hunter.

avatar
(Edited)

This publication was also written in SPANISH and PORTUGUESE.

CISO Advisor

If you are not familiar with the word "bug", this term is used to characterize any failure in the use or performance of any electronic equipment. In the case of video games, this is something very common to happen and despite constant improvements (which are not few, as companies spend real and small fortunes in this regard), bugs continue to appear, for many reasons.

Thinking of an even more effective way to try to correct - or even prevent - these errors, Sony created and launched a "bug hunting" program. The goal is for users to be able to find the errors that are happening (in this case, on the PS4 console... to prevent something like that from happening at launch of the PS5) and "report" the company everything it needs and should be reviewed / fixed to avoid further problems.

The company is offering great "prizes" for this job. Anyone who can find a fault that is considered serious will receive US50,000. If the fault found falls into the light category, the reward ranges from US$100 to US$3,000. In particular, I think they are very interesting values, especially for those who are already addicted to playing games with this console and have a facility to find possible errors.

Tom's Guide

In general, faults are categorized by types and this helps to define the search and what should be seen as a priority (helping hunters in their searches). Among what Sony prioritizes are: errors that directly affect the operating system, the device itself (the physical part), extra accessories, or the PSN network. These are categorical flaws that concern the company because they are errors that are widely commented by users.

Currently, there is a group of hackers and selected researchers who have been working on the hunting program for a few months (yes, this initiative is not something so new... but it has only just been officially announced) and the company guarantees that it has already distributed more than US$170,000 for bugs, averaging US$400 per error.


Sé un cazador de bugs.

Si no está familiarizado con la palabra "bug", este término se utiliza para caracterizar cualquier falla en el uso o el rendimiento de cualquier equipo electrónico. En el caso de los videojuegos, esto es algo muy común y, a pesar de las mejoras constantes (que no son pocas, ya que las empresas gastan fortunas reales y pequeñas en este sentido), los errores continúan apareciendo, por muchas razones.

Pensando en una forma aún más efectiva de tratar de corregir - o incluso prevenir - estos errores, Sony creó y lanzó un programa de "búsqueda de errores". El objetivo es que los usuarios puedan encontrar los errores que están ocurriendo (en este caso, en la consola PS4... para evitar que algo así suceda en el lanzamiento de PS5) e "informar" a la compañía todo lo que necesita y debe revisarse / arreglado para evitar más problemas.

La compañía está ofreciendo grandes "premios" para este trabajo. Cualquiera que pueda encontrar una falla que se considere grave recibirá US$ 50 mil. Si la falla encontrada cae en la categoría de peso ligero, la recompensa oscila entre US$100 y US$3,000. En particular, creo que son valores muy interesantes, especialmente para aquellos que ya son adictos a los juegos con esta consola y tienen la posibilidad de encontrar posibles errores.

En general, las fallas se clasifican por tipos y esto ayuda a definir la búsqueda y lo que debe verse como una prioridad (ayudar a los cazadores en sus búsquedas). Entre lo que Sony prioriza son: errores que afectan directamente el sistema operativo, el dispositivo en sí (la parte física), accesorios adicionales o la red PSN. Estas son fallas categóricas que preocupan a la compañía porque son errores que los usuarios comentan ampliamente.

Actualmente, hay un grupo de hackers e investigadores seleccionados que han estado trabajando en el programa de caza durante unos meses (sí, esta iniciativa no es algo tan nuevo... pero solo se acaba de lanzar oficialmente) y la compañía garantiza que ya ha distribuido más de US$ 170 mil para errores, un promedio de US$ 400 por falla.


Seja um caçador de bugs.

Se você não está familiarizado com a palavra "bug", esse termo é utilizado para caracterizar alguma falha na utilização ou performance de algum equipamento eletrônico. No caso dos vídeo games, isso é algo muito comum de acontecer e apesar dos constantes aprimoramentos (que não são poucos, pois as empresas gastam verdadeiras e pequenas fortunas nesse sentido), os bugs continuam a aparecer, por muitas razões.

Pensando em uma maneira ainda mais efetiva de tentar corrigir - ou até mesmo evitar - esses erros, a Sony criou e lançou um programa de "caça bugs". O objetivo é que os usuários possam encontrar os erros que estão acontecendo (no caso, no console PS4... para evitar que alguma coisa parecida aconteça no lançamento do PS5) e "reportarem" a empresa tudo o que precisa e deve ser revisto / consertado para evitar maiores problemas.

A empresa está oferecendo ótimos "prêmios" para esse trabalho. Quem conseguir encontrar uma falha que seja considerada como grave, irá receber US$50 mil. Se a falha encontrada se encaixa na categoria leve, a recompensa varia entre US$100 a US$3 mil. Particularmente, eu acho que são valores bem interessantes, principalmente para quem já é viciado em jogar os jogos com esse console e tem uma facilidade para encontrar possíveis erros.

De uma maneira geral, as falhas são categorizadas por tipos e isso ajuda a definir à busca e o que deve ser visto como prioridade (ajudando os caçadores em suas buscas). Dentre o que a Sony prioriza estão: os erros que afetam diretamente o sistema operacional, o aparelho em si (a parte física), acessórios extras, ou a rede PSN. Essas são falhas categóricas e que preocupam à empresa por serem erros bastante comentados pelos usuários.

Atualmente, há um grupo hackers e pesquisadores selecionados que trabalha no programa de caça há alguns meses (sim, essa iniciativa não é algo tão novo... mas apenas agora foi oficialmente divulgada) e a empresa garante que já distribuiu mais de US$170 mil pelos bugs, com média de US$400 por falha.



0
0
0.000
1 comments