[ESP - ENG] LOS ANTIGUOS EGIPCIOS Y LA PENICILINA | THE ANCIENT EGYPTIANS AND PENICILLIN.

in Cervantes2 months ago

Primeramente un cordial saludo a todos los lectores y curadores que llegaron a este post y sean bienvenidos.

Hace algún tiempo vi un supuesto estudio (realmente era solo una publicación en facebook)de que los antiguos egipcios usaban ya la penicilina 5.000 años antes de que fuese descubierta en el siglo XVIII por Alexander Fleming y aunque sea algo bastante curioso hay mucho humo y oscuridad respecto al tema, así que hoy más que dar mi opinión quisiera traer un poco de claridad al asunto.

First of all a cordial greeting to all readers and curators who came to this post and you are welcome.
Some time ago I saw a supposed study (really it was just a facebook posting)that the ancient Egyptians were already using penicillin 5,000 years before it was discovered in the 18th century by Alexander Fleming and although it is something quite curious there is a lot of smoke and darkness regarding the subject, so today rather than giving my opinion I would like to bring some clarity to the matter.

New canvas.jpg
Edited with Manga Studio, images: Background, Penicilliun (Bacteria), Penicilina (Medicamento)

Nature divider.png

WHERE DID THIS COME FROM?

¿DE DÓNDE SALIÓ ESTO?

Todo sucedió porque en algunos papiros rescatados de distintas excavaciones en diferentes tumbas egipcias decía que ellos usaban pan mohoso para tratar las heridas y a los enfermos en aquel entonces.

Sí, parece algo extraño pero para los que no lo saben el moho que se crea en el pan y en diversos productos hechos con harina está compuesto en gran parte de una bacteria llamada penicillium, la cual es una bacteria que mata a otras bacterias pero que resulta ser inofensiva para los seres humanos.

Esto lo descubriría más tarde Alexander Fleming en 1928 y lograría obtener una muestra de la bacteria que fuese totalmente inocua, ya que si comes pan mohoso de alguna otra cosa te vas a enfermar.
It all happened because in some papyri rescued from different excavations in different Egyptian tombs it said that they used moldy bread to treat wounds and the sick back then.

Yes, it seems a bit strange but for those who do not know the mold that is created in bread and in various products made with flour is largely composed of a bacterium called penicillium, which is a bacterium that kills other bacteria but turns out to be harmless to humans.

This would later be discovered by Alexander Fleming in 1928 and he would manage to obtain a sample of the bacterium that was totally harmless, since if you eat moldy bread from something else you are going to get sick.

image.png
Fuente: | Source: Revista de la Sociedad Venezolana de Historia de la Medicina

Nature divider.png

WERE THE EGYPTIANS AWARE OF ALL THIS?

¿LOS EGIPCIOS ERAN CONSCIENTES DE TODO ESTO?

Pues no podemos saberlo con precisión a menos que alguien tenga una máquina del tiempo por ahí, pero en algunos otros papiros médicos se pueden observar procedimientos similares relacionados con el uso de pan mohoso, grasa de animales y algunas otras cosas que hoy en día sabemos que son contraproducentes.

En ellos decía que la causa de las enfermedades provenía del exterior y que estas se abriendo paso hacia el cuerpo, claro que ellos se referían a estas causas como demonios o espectros pero viéndolo desde cierto punto de vista tenían razón, es decir la enfermedades si son causadas por factores externos que al entrar en nuestro cuerpo causan un desequilibrio en el organismo.

Sin importar el nombre que se le dé, no se puede negar que había algo de razón en su razonamiento y como sea que hayan descubierto que el pan mohoso lo podían usar en heridas y para muchas otras afecciones lo importante sobre eso es que funcionaba, lo más seguro es que fuese cuestión de ensayo y error.
Well we can't know precisely unless someone has a time machine out there, but in some other medical papyri you can see similar procedures related to the use of moldy bread, animal fat and some other things that today we know are counterproductive.

In them it said that the cause of diseases came from the outside and that these made their way into the body, of course they referred to these causes as demons or specters but looking at it from a certain point of view they were right, that is diseases if they are caused by external factors that when entering our body cause an imbalance in the organism.

Regardless of the name given to it, it cannot be denied that there was something right in their reasoning and however they discovered that moldy bread could be used on wounds and for many other conditions the important thing about it is that it worked, most likely it was a matter of trial and error.

New canvas2.jpg
Edited with Manga Studio Fuente 1: | Source 1: uik.eus Fuente 2: | Source 2: Mitologia.info

Nature divider.png

¿FUERON O NO LO EGIPCIOS LOS PRIMEROS EN DESCUBRIR LA PENICILINA?

WERE THE EGYPTIANS THE FIRST TO DISCOVER PENICILLIN OR NOT?

Well here the answer is not black and white, that is, you can not say yes or no because it turns out to be something more complex, I will try to simplify it.

Discovery as such is not considered, since they did it without knowing how or why it helped with the wounds and although the Egyptians are a very ancient civilization, many civilizations had similar medicinal techniques and I do not think they did not know how or why it worked.

Although these civilizations still surprise us with their discoveries to say that the Egyptians discovered penicillin 5,000 years before us is a bit of an exaggeration, that they made use of it as did many other cultures yes, so that post was partly right.

Although who knows, maybe and if they knew what was going on, after all there are many things about the past that are a mystery to us like the multiple pyramids of different cultures, the megalithic structures or the Baghdad battery.
Pues aquí la respuesta no está en blanco y negro, es decir, no se puede decir que si o que no porque resulta ser algo más complejo, tratare de simplificarlo.

Descubrimiento como tal no se considera, ya que ellos lo hacían sin saber cómo o porque eso ayudaba con las heridas y aunque los egipcios sean una civilización muy antigua, muchas civilizaciones tenían técnicas medicinales similares y no creo que ellos tampoco supiesen como o porque funcionaba.

Aunque estas civilizaciones aun nos sorprenden con sus descubrimientos el decir que los egipcios descubrieron la penicilina 5.000 años antes que nosotros es algo exagerado, que hacían uso de ella al igual que muchas otras culturas si, así que ese post tenía razón en parte.

Aunque quien sabe, quizás y si sabían lo que ocurría, después de todo hay muchas cosas sobre el pasado que son un misterio para nosotros como las múltiples pirámides de diferentes culturas, las estructuras megalíticas o la batería de Bagdad.

image.png
Fuente: | Source: elPeriódico

image.png
Fuente: | Source: infobae

Espero que este post te haya sido de utilidad y que hayas aprendido algo, recuerda que no todo lo que se ve en internet es real, por eso es bueno tener criterio e investigar.
I hope this post has been useful and that you have learned something, remember that not everything you see on the internet is real, so it is good to have criteria and research.

La imagen de portada y la tercera imagen del post fue editada por mi en Manga Studio. El divisor también fue realizado por mi utilizando los recursos brindados por el programa, de querer hacer uso de el por favor notificarme

The cover image and the third image of the post was edited by me in Manga Studio. The splitter was also made by me using the resources provided by the program, if you want to use it please notify me.
Banner final (Copiar).png