Electrocardi√≥grafoūüŹ• / ElectrocardiographūüŹ•

in Cervantes ‚ÄĘ 7 months ago

Imagen de mi autoria / Image of my authorship

Electrocardi√≥grafoūüŹ•

ElectrocardiographūüŹ•

Hola, hola mis amigos de la colmena, en esta oportuidad les traigo el equipo de electrocardiografía; sé que muchos de ustedes ya se han hecho este estudio, pero alguno de ustedes conoce bien este equipo, si la respuesta es no, han llegado al post correcto, así que comencemos.

Hello, hello my friends of the hive, in this oportuidad I bring you the electrocardiography equipment; I know that many of you have already done this study, but do any of you know this equipment well, if the answer is no, you have come to the right post, so let's start.

¬ŅQu√© es un electrocardi√≥grafo?

What is an electrocardiograph?

Es un dispositivo electr√≥nico que capta y ampl√≠a la actividad el√©ctrica del coraz√≥n a trav√©s de electrodos. El registro de un electrocardi√≥grafo se denomina electrocardiograma y es el registro continuo de impulsos el√©ctricos del coraz√≥n, los cuales son generados por un peque√Īo grupo de c√©lulas conocidas como nodo sinusal. En si lo que mide es el potencial de acci√≥n del musculo card√≠aco.

An electronic device that captures and amplifies the electrical activity of the heart through electrodes. The recording from an electrocardiograph is called an electrocardiogram and is the continuous recording of electrical impulses from the heart, which are generated by a small group of cells known as the sinus node. What it measures is the action potential of the heart muscle.

¬ŅComo ocurre el potencial de acci√≥n?

How does the action potential occur?

El potencial de acción ocurre a través de 5 fases que se generan en el corazón:

The action potential occurs through 5 phases that are generated in the heart:

Imagen de mi autoria / Image of my authorship


Spanish

Fases de acción **del corazónFase 0Fase 1Fase 2Fase 3Fase 4
DespolarizaciónEs la fase donde entran grandes cantidades de (Na) al interior de la celula. El potencial de reposo pasa de -90mV a 0.
RepolarizacionEn esta fase sale (K) de la celula y el potencial regresa a 0.
MesetaEs la face donde el potencial se mantiene, porque entra (Na) y sale (K).
Repolarizacion Rápidala repolarización se acelera debido a la inactivación de las corrientes de entrada de Na+ y Ca2+; y el consiguiente predominio de las corrientes repolarizantes de K+ activadas durante la fase 2. Al final de la fase 3 se activan otras tres corrientes de K+
ReposoLa célula permanece en este periodo hasta que es activada por un estímulo eléctrico, que proviene normalmente una célula adyacente.


English

Phases of heart actionPhase 0Phase 1Phase 2Phase 3Phase 4
DepolarisationThis is the phase where large amounts of (Na) enter the cell. The resting potential goes from -90mV to 0.
RepolarisationIn this phase (K) leaves the cell and the potential returns to 0.
PlateauIt is the face where the potential is maintained, because it goes in (Na) and comes out (K).
Rapid Repolarisationrepolarisation is accelerated due to the inactivation of Na+ and Ca2+ inward currents; and the consequent predominance of the repolarising K+ currents activated during phase 2. At the end of phase 3, three more K+ currents are activated.
RestThe cell remains in this period until it is activated by an electrical stimulus, usually from an adjacent cell.

Funcionamiento de la electrografía

How electrography works

El funcionamiento del electrocardi√≥grafo, como equipo de diagn√≥stico cl√≠nico, se basa en la instalaci√≥n de una serie de electrodos en la superficie de la piel del paciente a nivel de la regi√≥n tor√°cica y extremidades. Estos electrodos permiten capturar la se√Īal el√©ctrica generada por la actividad del coraz√≥n del paciente.

The operation of the electrocardiograph, as a clinical diagnostic device, is based on the installation of a series of electrodes on the surface of the patient's skin at the level of the thoracic region and extremities. These electrodes capture the electrical signal generated by the activity of the patient's heart.

¬ŅComo se emplean las derivaciones?

How are shunts used?

Imagen de mi autoria / Image of my authorship

Una derivación consta de un electrodo positivo (+) y de un electrodo negativo (-), situados en el individuo de una forma específica para recoger la actividad eléctrica del corazón desde un eje o un punto de vista determinados.

A lead consists of a positive (+) electrode and a negative (-) electrode, positioned on the individual in a specific way to pick up the electrical activity of the heart from a specific axis or viewpoint.

Derivaciones de extremidades: Estas derivaciones son bipolares, porque detectan Las variaciones eléctricas en dos puntos y ponen de manifiesta la diferencia de potencial entre los dos electrodos ubicados en las extremidades diferentes.

Limb leads: These leads are bipolar, because they detect electrical variations at two points and show the potential difference between the two electrodes located at different extremities.

Imagen obtenida a traves de pardell.es

Image obtained through pardell.es

  • D1: diferencia de potencial entre brazo derecho y izquierdo.

  • D1: potential difference between right and left arm.

  • D2: registra la diferencia de voltaje entre brazo derecho y pierna izquierda.

  • D2: records the voltage difference between right arm and left leg.

  • D3: proporciona la diferencia de potencial entre brazo izquierdo y pierna.

  • D3: gives the potential difference between left arm and leg.

Derivaciones de extremidades aumentadas: Estas derivaciones son unipolares,registran las variaciones eléctricas de potencial en un punto (brazo derecho, brazo Izquierdo o pierna izquierda) respecto a otro punto en que la actividad eléctrica durante la contracción cardíaca no varía significativamente.

Augmented limb leads: These leads are unipolar, recording electrical variations in potential at one point (right arm, left arm or left leg) relative to another point where electrical activity during cardiac contraction does not vary significantly.

Imagen obtenida a traves de pardell.es

Image obtained through pardell.es

  • aVR: Potencial absoluto del brazo derecho.

  • aVR: Absolute potential of the right arm.

  • aVL: Potencial absoluto del brazo izquierdo

  • aVL: Absolute potential of the left arm

  • aVF: Potencial absoluto de la pierna izquierda.

  • aVF: Absolute potential of the left leg.

Derivaciones precordiales. Estas derivaciones son unipolares y se registran en el Tórax desde la posición 1 a la 6. Los electrodos móviles registran el potencial Eléctrico que hay bajo ellos mismos respecto a la conexión terminal central, que se hace conectando los cables de brazo derecho, el brazo izquierdo, y la pierna
izquierda.

Precordial leads. These leads are unipolar and are recorded in the Chest from position 1 to 6. The mobile electrodes record the electrical potential under themselves with respect to the central terminal connection, which is made by connecting the right arm, left arm, and left leg leads.

left leg.

Imagen obtenida a traves de pardell.es

Image obtained through pardell.es

Un electrocardiograma se emplea para medir

An electrocardiogram is used to measure

  • Cualquier da√Īo al coraz√≥n.

  • Any damage to the heart.

  • Qu√© tan r√°pido est√° palpitando el coraz√≥n y si lo est√° haciendo normalmente.

  • How fast the heart is beating and whether it is beating normally.

  • Los efectos de f√°rmacos o dispositivos utilizados para controlar el coraz√≥n (como un marcapasos).

  • The effects of drugs or devices used to control the heart (such as a pacemaker).

  • El tama√Īo y la posici√≥n de las c√°maras del coraz√≥n.

  • The size and position of the heart chambers.

Falla frecuentes y su solución

Frequent failures and their solution


Spanish

FallasCausaSoluciónTiempo
Se√Īal con ruidoRotura de aislamiento del cable, o gel seco y pegado al electrodo.Verificar que no haye una rotura enen el aislamiento del cable, limpiar el gel luego de cada estudio.2 min
Papel de Impresión atascadoEl papel no se mueve, pero se oye el sonido del motor interno.Abra el bloque de papel y compruebe que el rodillo gira correctamente. De no haber nada. llame al personal tecnico.30 seg
Impresión ClaraLa impresión es muy débil o ligera y no se marca bien en el papel.Compruebe la posición del papel y la fecha de caducidad del mismo, si todo está en orden, llame al personal técnico.30seg
Impresión Muy lentaLa velocidad de impresión no es la deseada.compruebe los ajustes de impresión y seleccione el deseado.30 seg


English

faultsCauseSolutionTime
Signal with noiseBreak in the insulation of the cable, or dry gel stuck to the electrode.Check that there is no break in the insulation of the cable, clean the gel after each test.2 min
Jammed printing paperThe paper does not move, but the sound of the internal engine can be heard.Open the paper block and check that the roller rotates correctly.If there is nothing, call the technical staff.30 sec
Clear ImpressionThe print is very faint or light and does not mark well on the paper.Check the position of the paper and the expiry date of the paper, if everything is in order, call the technical staff.30 sec
Printing Very slowThe printing speed is not as fast as desired.check the print settings and select the desired one.30 sec

Imagen de mi autoria / Image of my authorship

Si los fallos mencionados persisten, no manipule el equipo, apáguelo y llévelo a un centro de servicio.

If the above mentioned faults persist, please do not tamper with the equipment, switch it off and take it to a service centre.

Espero que les haya gustado este post, no olvidés votar, compartir y seguirme para estar al día de toda la nueva información que subo sobre equipamiento médico.

I hope you liked this post, don't forget to vote, share and follow me to keep up to date with all the new information I upload about medical equipment.

Este contenido es de mi autoría.
Las imágenes utilizadas en este contenido tienen sus enlaces de referencia para los que son de otros autores y mis imágenes son hechas por mi autoría con un smartphone Alcatel 1s-2020.

This Content is of my Authorship.
The images used in this content have their reference links for those that are from other authors and my images are made by my authorship with a smartphone Alcatel 1s-2020.


Enlaces de Interes / Links of Interest

https://www.itaca.edu.es/potencial-accion-cardiaco.htm

https://es.wikipedia.org/wiki/Electrocardi%C3%B3grafo

https://www.pardell.es/curso-electrocardio-grafos.html

______________-

Sort:  

Buenas, Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo.

microscope.jpg