La "araña cazadora" ‘Heteropoda venatoria’ - The "hunting spider" ‘Heteropoda venatoria’.
(Edited)
La familia Sparassidae está representada por 85 géneros y 1109 especies descritas a nivel mundial. Dentro de esta familia, el género Heteropoda es el más diverso, con 192 especies descritas.
The family Sparassidae is represented by 85 genera and 1109 species described worldwide. Within this family, the genus Heteropoda is the most diverse, with 192 described species.
La araña que muestro en las fotografías es del género Heteropoda, y aunque es parecida a la especie jugulans, es probable sea la especie venatoria, porque Heteropoda jugulans de forma similar a la mayoría de las especie del género, se distribuye en regiones tropicales de Asia y Australia, mientras que la distribución de Heteropoda venatoria es más cosmopolita y puede encontrarse en todas las regiones tropicales y subtropicales del mundo.
The spider I show in the photographs is of the genus Heteropoda, and although it is similar to the species jugulans, it is probably the venatoria species, because Heteropoda jugulans, similarly to most species of the genus, is distributed in tropical regions of Asia and Australia, while the distribution of Heteropoda venatoria is more cosmopolitan and can be found in all tropical and subtropical regions of the world.
Heteropoda venatoria es una araña marrón grande. Los machos adultos tienen el cuerpo más pequeño, especialmente el opistosoma (parte posterior del cuerpo), y las patas más largas que las hembras. A diferencia de las hembras, los machos tienen una raya longitudinal negra en el opistosoma y una zona negra rodeada por un borde claro en el prosoma (parte anterior del cuerpo). Las hembras y los machos tienen puntos negros en las patas de los que surgen estructuras similares a cerdas.
Heteropoda venatoria is a large brown spider. Adult males have a smaller body, especially the opisthosoma (posterior part of the body), and longer legs than the females. In contrast to the females, the males have a black longitudinal stripe on the opisthosoma and a black area encircled by a light border on the prosoma (anterior part of the body). Females and males have black dots all over their legs from which bristle like structures arise.
La longitud media del cuerpo de una araña adulta es de 2,2 a 2,8 centímetros y la envergadura de sus patas es de 7 a 12 centímetros.
The mean body length of an adult spider is 2.2- 2.8 centimeters and they have a leg span of 7-12 centimeters.
Heteropoda venatoria es una "araña cazadora" nocturna que está asociada a las viviendas humanas, posiblemente dado a la abundancia de presas disponibles, en tal sentido, es habitual encontrarla en las casas porque es una depredadora de cucarachas, moscas, polillas, aunque también se ha informado que es capaz de cazar escorpiones y murciélagos; aunque es cuestionable que sean presas comunes.
Heteropoda venatoria is a nocturnal "hunting spider" associated with human dwellings, possibly due to the abundance of prey available. In this sense, it is commonly found in houses because it is a predator of cockroaches, flies, moths, although it has also been reported to be able to hunt scorpions and bats; although it is questionable that these are common prey.
Heteropoda venatoria, como especie errante, no construye telarañas para atrapar a sus presas, sino que es un depredador que se sienta y espera. Gracias a su capacidad para correr muy rápido y a sus fuertes quelíceros, esta araña es una cazadora eficaz. Busca comida en troncos de árboles, rocas y paredes de casas humanas, y suele aparearse en condiciones de poca luz sobre superficies expuestas.
Heteropoda venatoria, as a vagrant species, does not build any webs to catch prey but is a sit-and-wait predator. Due to its ability to run very fast and because of its strong chelicerae this spider is an effective hunter. It forages on tree trunks, rocks and the walls of human houses, with mating usually occurring under dim light conditions on exposed surfaces.
Como la mayoría de las arañas, la Heteropoda venatoria tiene ocho ojos simples de tipo cámara que se distinguen por su posición. Están dispuestos en dos filas y pueden clasificarse en ojos principales y ojos secundarios. Esta araña puede percibir su entorno en un ángulo visual muy amplio (casi 360 grados), porque sus múltiples ojos tienen diferentes campos de visión. Heteropoda venatoria puede saltar y arrebatar del aire insectos voladores cuando la presa se acerca lo suficiente para un ataque rápido.
Like most other spiders Heteropoda venatoria has eight simple camera-type eyes that can be distinguished according to their position. They are arranged in two rows and can be categorized in principal eyes and secondary eyes. This spider can perceive its surroundings over a very large visual angle (almost 360 degrees), because its multiple eyes have different fields of view. Heteropoda venatoria can jump and snatch flying insects out of the air when prey approach close enough for a quick attack.
Cuando se produce el apareamiento y una inseminación con éxito en Heteropoda venatoria, dura entre 12 y 14 días antes de que la hembra produzca un saco de huevos plano en forma de disco. Como el saco de huevos, que tiene un diámetro medio de 2 centímetros, es transportado por debajo del cuerpo con la ayuda de los pedipalpos, la hembra permanece relativamente inmóvil. Durante este tiempo se ha observado que la hembra no se alimenta. Normalmente esta fase dura de 8 a 14 días. El saco de huevos puede contener entre 163 y 400 huevos. La vida total de las arañas de la especie Heteropoda venatoria desde el huevo hasta la muerte es de 1,4 años en promedio.
When mating and a successful insemination occurred in Heteropoda venatoria, it lasts between 12-14 days before a flat, disc-like egg sac is produced by the female. As the egg sac, which is on average 2 centimeters in diameter, is carried around under the body with the help of the pedipalps the female stays relatively immotile. During this time it had been observed that the female does not feed. Usually this stage lasts 8-14 days. The egg sac may contain between 163 and 400 eggs. The total life span of Heteropoda venatoria spiders from egg to death averages 1.4 years.
Cabe destacar, que los machos y las hembras de esta especie de araña, tienen una llamativa raya blanca en la frente en forma de bigote, la presencia de esa raya blanca influye en la elección de pareja de las hembras. Comento esto porque en un experimento realizado por unos investigadores, a algunos machos les removieron la raya blanca cuidadosamente con una cuchilla de afeitar bajo un microscopio y a otros no, y los resultados mostraron que las hembras eran más propensas a elegir machos con una raya blanca que aquellos a los que se les había quitado la raya.
It should be noted that males and females of this species of spider have a conspicuous white stripe on the forehead in the form of a mustache, the presence of this white stripe influences the females' choice of mate. I mention this because in an experiment conducted by researchers, some males had the white stripe carefully removed with a razor blade under a microscope and others did not, and the results showed that females were more likely to choose males with a white stripe than those whose stripe was removed.
También ha sido demostrado, usando cámaras de vídeo infrarrojas, que la raya blanca en la frente en forma de bigote, que se puede apreciar en las fotografías, es una adaptación que induce a las presas nocturnas a orientarse hacia ellas. En el experimento, los insectos voladores nocturnos, como las polillas, constituyeron la mayor parte de las presas atraídas.
It has also been demonstrated, using infrared video cameras, that the white stripe on the forehead in the form of a moustache, which can be seen in the photographs, is an adaptation that induces nocturnal prey to orient towards them. In the experiment, nocturnal flying insects such as moths comprised the majority of attracted prey.
Finalmente comentar que, casi tan pronto como atrapan a su presa, esta araña la paraliza inyectándole veneno, procedente de unas glándulas que se extienden desde los quelíceros hasta el cefalotórax. El veneno de Heteropoda venatoria contiene cientos de péptidos con graves efectos tóxicos en cucarachas (Periplaneta americana). No es una araña peligrosa, pero puede provocar una mordedura localmente dolorosa, a veces con hinchazón notable, a cualquier ser humano que manipule descuidadamente a esta araña cazadora o la atrape accidentalmente, por ejemplo, en un zapato.
Finally, almost as soon as they catch their prey, this spider paralyzes it by injecting venom from glands that extend from the chelicerae to the cephalothorax. The venom of Heteropoda venatoria contains hundreds of peptides with severe toxic effects on cockroaches (Periplaneta americana). It is not a dangerous spider, but can cause a locally painful bite, sometimes with noticeable swelling, to any human who carelessly handles this hunting spider or accidentally traps it, for example, in a shoe.
La araña en las fotografías se puede ver en un video que capturé.
The spider in the photographs can be seen in a video I captured.
Images captured with Panasonic DMC-FH4 digital camera.
0
0
0.000
Su post ha sido valorado por @ramonycajal
Gracias por valorar equipo @ramonycajal.
Thanks for your contribution to the STEMsocial community. Feel free to join us on discord to get to know the rest of us!
Please consider delegating to the @stemsocial account (85% of the curation rewards are returned).
You may also include @stemsocial as a beneficiary of the rewards of this post to get a stronger support.
Gracias equipo @stemsocial (@steemstem), saludos.
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Saludos equipo @entropia, gracias.
Fabulosa araña, las respeto por sus movimientos rápidos. En mi casa las dejo crecer con sus familias. Debes en cuando, limpio las paredes sin maltratarlas.
Extraordinario post @capp.
Gracias por presentar la familia de las arañas.
Aplaudo tu acción @hiramdo, gracias a ti por tu comentario.