¿Cómo se clasifican las ciencias? // How do you classify the sciences?

in Cervantes2 months ago

image.png


He pasado años recreando en mi mente los momentos en los que se comenzó a hacer ciencia, y definitivamente no puedo borrar al homínido que en algún momento se bifurcó en el árbol evolutivo de los primates antropomorfos. Algunos aún se preguntan si en verdad venimos del mono y por qué aquellos no se han convertido en humanos, pues cada especie ha encontrado sus condiciones ideales para sobrevivir a las presiones ambientales, y allí se quedó, en estasis como dirían los saltacionistas.

I have spent years recreating in my mind the moments when science began to be done, and I definitely cannot erase the hominid that at some point forked in the evolutionary tree of anthropomorphic primates. Some still wonder if we really come from the monkey and why those have not become humans, because each species has found its ideal conditions to survive the environmental pressures, and there it stayed, in stasis as the jumpers would say.

Ese grupo de homínidos empezó a tratar de entender y dar sentido a la naturaleza, incluso a vivir de ella. Tal vez establecía sus rutinas en base al día o la noche, el frio o el calor, en fin, en todo lo que a él le rodeaba. Desde el uso de fuego comenzaron a mejorarse los métodos de cocción, de protección y de subsistencia, y definitivamente ¡Eso era ciencia!

That group of hominids began to try to understand and make sense of nature, even to live from it. Perhaps they established their routines based on day or night, cold or heat, in short, on everything that surrounded them. From the use of fire began to improve the methods of cooking, protection and subsistence, and that was definitely science!


image.png


No sé cómo, pero logró crear y nombrar, y hoy sabemos de muchas cosas, dentro y fuera del planeta, pues ese homínido que ahora es Homo sapiens sapiens ya ha llegado hasta la luna y lanza satélites para mirar el espacio. No es coincidencia entonces que, Mario Bunge (1970) nos diga que “La ciencia se nos aparece como la más deslumbrante y asombrosa de las estrellas de la cultura” un conocimiento creado por hombres y que hoy solemos que solo se rige por el método científico.

I don't know how, but he managed to create and name, and today we know about many things, inside and outside the planet, because that hominid that is now Homo sapiens sapiens has already reached the moon and launches satellites to look into space. It is no coincidence then that Mario Bunge (1970) tells us that "Science appears to us as the most dazzling and astonishing of the stars of culture", a knowledge created by men and that today we tend to believe that it is only governed by the scientific method.

Los que hemos estudiado bajo las ciencias exactas nos negamos en considerar que las ciencias sociales puedan llegar a ser objetivas. El paradigma positivista yace en nuestros pensamientos, tanto así que a la mayoría los ha cegado. Bunge (ob. Cit) las divide en formales (Lógica, Matemática) y fácticas (Naturales y culturales).

Those of us who have studied under the exact sciences refuse to consider that the social sciences can become objective. The positivist paradigm lies in our thoughts, so much so that it has blinded most of them. Bunge (ob. Cit.) divides them into formal (Logic, Mathematics) and factual (Natural and cultural).


image.png


Las Ciencias humanas han sido más difíciles aún de dividir pues generalmente pueden llegar a solaparse y es por eso que Piaget (1979) establece 4 categorías// The human sciences have been even more difficult to divide because they can generally overlap and that is why Piaget (1979) establishes 4 categories:


  • Las ciencias que tienen que ver con las leyes // The sciences that have to do with laws
  • Las ciencias históricas // Historical sciences
  • Las ciencias normativas // The normative sciences
  • Las ciencias filosóficas // Philosophical sciences.

image.png


La interdisciplinariedad es tan sentida que, a veces muchas sirven de fundamento a otras. Cuando inicié el doctorado recuerdo sentirme confrontada por un nuevo sistema de conocimiento, el filosófico con palabras bastante largas y nuevas para mí. El cambio del positivismo a evaluar la investigación cualitativa me hacía mucho ruido y lo confronté demasiado. Hacer mi tesis bajo el paradigma cualitativo, fenomenológico y hermeneútico me llevo a ver desde la realidad que la objetividad si puede ser vista desde las ciencias humanas, y hoy lo aplaudo.

Interdisciplinarity is so deeply felt that sometimes many serve as a foundation for others. When I started my doctorate, I remember feeling confronted by a new system of knowledge, the philosophical one, with words that were quite long and new to me. The shift from positivism to evaluating qualitative research made a lot of noise to me and I confronted it too much. Doing my thesis under the qualitative, phenomenological and hermeneutic paradigm led me to see from reality that objectivity can be seen from the human sciences, and today I applaud it.


Reference

Bunge, M. (1970) La Ciencia, su método y su filosofía. Buenos Aires: Ediciones Siglo XX

Piaget, J. (1979). Tratado de lógica y conocimiento científico. Naturaleza y métodos de la epistemología (Vol. 1). Buenos Aires: Paidós.



Sort:  

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg