CASTLES TELL A STORY / CASTLES CONTAM UMA HISTÓRIA💥💂♂️💂♀️
Castles are a cultural expression of our ancestors, Portugal is one of the European countries that according to its territorial extension has a repertoire of castles dating from most of the Middle Ages while visiting a relative in Porto I decided to photograph myself here and create a small post to give value to these relics that define us as a country👸🤴
THANKS🎈🎋🎄🎍
OBRIGADO🧡💥💞
Os castelos são uma expressão cultural dos nossos antepassados, Portugal é um dos países europeus que, pela sua extensão territorial, tem um repertório de castelos que datam de grande parte da Idade Média enquanto estava a visitar um familiar no Porto e decidi fotografar-me aqui e criar um pequeno postar para valorizar essas relíquias que nos definem como país 5️⃣-1️⃣5️⃣
OBIDOS😊😍
From the tops of the mountains we arrive at the town of Obidos, this beautiful construction is a small village surrounded by walls, dating from the 12th century, geographically it is located in the west of Portugal unlike other constructions this beautiful castle is basically intact, the town is has preserved the most original possible for maximum tourist enjoyment💚💚💙
Do alto das montanhas chegamos à vila de Óbidos, esta bela construção é uma pequena aldeia rodeada de muralhas, que data do século XII, geograficamente situa-se a oeste de Portugal ao contrário de outras construções este belo castelo está basicamente intacto, a vila está preservou o mais original possível para o máximo prazer do turista🚩🚙🕍🏯
The origin of castles, walls date back to the Middle Ages between the 5th and 15th centuries, their function was mainly: military contributed to the protection of Portugal against different wars, among the most important the disputes against the Muslims, this beautiful castle in 2007 It happened to be listed as one of the 7 wonders of the Portuguese country😮😮
A origem dos castelos, as paredes remontam à Idade Média entre os séculos V e XV, a sua função era principalmente: os militares contribuíram para a protecção de Portugal contra as diferentes guerras, entre as mais importantes as disputas contra os muçulmanos, este belo castelo em 2007 Passou a ser listada como uma das 7 maravilhas do país português😨⭕💯✅
The castle rises more than 70 meters above sea level, has a radius of 1556 meters, the inspiration of the construction was inspired by baroque, gothic, romantic art! the walls completely surround the town or (within the walls) we find a diversity of shops, restaurants and an important church that we can visit and transport ourselves to the Portugal of the Middle Ages😎🤩🤩
O castelo sobe mais de 70 metros acima do nível do mar, tem um raio de 1556 metros, a inspiração da construção foi inspirada na arte barroca, gótica e romântica! as muralhas envolvem completamente a vila ou (dentro das muralhas) encontramos uma diversidade de lojas, restaurantes e uma importante igreja onde nos podemos visitar e transportar para o Portugal da Idade Média👸🤴👳♂️🧔
Within the town of Obido is the Obido Inn, one of the most romantic and historical sites in Portugal, it was a gift from King Dionysius I to Queen Santa Isabel, it was his wedding gift! many do not know but Portugal was reigned by mixtures between Spanish kings, in this case Dionisio's wife was of Spanish nationality born in Zaragoza😍🤩🎈🎁
Dentro da vila de Obido encontra-se a Pousada Obido, um dos locais mais românticos e históricos de Portugal, foi um presente do Rei Dionísio I à Rainha Santa Isabel, foi o seu presente de casamento! muitos não sabem mas Portugal reinou por misturas de reis espanhóis, neste caso a esposa de Dionísio era de nacionalidade espanhola nascida em Saragoça👸🤴👰🤵
Who would have thought that he was walking and photographing structures with more than a thousand years old, in the 16th century the castle was transformed by Manuel I into a beautiful and luxurious palace,💂♂️💂♀️👨🎓
Quem diria que estava a passear e a fotografar estruturas com mais de mil anos, no século XVI o castelo foi transformado por Manuel I num belo e luxuoso palácio,👨🌾👩🌾🙋♂️🙇♀️
If you want to travel and visit Portugal, I recommend you spend a day in this beautiful town and stay in one of the rooms of the inn that still retains its medieval style! annually there are shows and an artistic show about life in medieval times, combat competition on horseback and with swords!🌷🌲🌼
Se pretende viajar e visitar Portugal, recomendo que passe um dia nesta bela vila e fique num dos quartos da pousada que ainda mantém o seu estilo medieval! anualmente há shows e um show artístico sobre a vida na época medieval, competição de combate a cavalo e com espadas!🪓🗡⚔
Obidos castle has a Roman origin, it is predicted that historically in 1148 according to the historical records the castle was captured by the Christians!😎😍😮
O castelo de Óbidos é de origem romana, prevê-se que historicamente em 1148, de acordo com os registos históricos, o castelo foi capturado pelos cristãos!🤴👸💂♂️💂♀️🕵️♂️
As the vast majority of European countries the Catholic religion predominates within this scenario, that is why it is common to see the construction of 2 churches within the walls, one older than the other! Currently the castle preserves valuable structures such as the arch at the entrance, the Manueline-style windows🎇🎆🎉🎈
Como na grande maioria dos países europeus a religião católica predomina dentro deste cenário, é por isso que é comum vermos a construção de 2 igrejas dentro das paredes uma mais velha que a outra! Actualmente o castelo preserva valiosas estruturas como o arco de entrada, as janelas de estilo manuelino💥💖🚨
This historic site is protected as a national heritage and well cared for and guarded by the municipal police 24 hours a day to protect its identity, all private properties were bought by the municipal chamber to maintain its integrity🤔😮😮
Este sítio histórico é tombado como patrimônio nacional e bem cuidado e guardado pela polícia municipal 24 horas por dia para resguardar sua identidade, todas as propriedades privadas foram compradas pela câmara municipal para manter sua integridade⛪🏡🕍
Not only can we see ancient medieval structures in Obidos, we can also photograph and observe a beautiful valley that surrounds the mountains, and that you can see from the walls! In the past you can imagine royalty living inside the castle and the common people in the valley🤣😘🥰
Não só podemos ver antigas estruturas medievais em Óbidos, como também podemos fotografar e observar um belo vale que rodeia a serra, e que se avista das paredes! No passado, você pode imaginar a realeza vivendo dentro do castelo e a pleve👠👡👢👑👑
The best time to visit this beautiful historical site is in the summer, since western Portugal is not a very cold area, and in summer it has a very good and hot climate!🌅🌝🌥
A melhor altura para visitar este belo sítio histórico é no verão, visto que o oeste de Portugal não é uma zona muito fria e no verão tem um clima muito bom e quente!⛱⭐🌞
Portugal é um destino turístico devido ao seu clima agradável no verão, muito semelhante ao dos países tropicais! uma natureza linda, a grande mistura de cultura e história fazem do país uma nação que obviamente merece vários posts xD🚙🛫
Portugal is a tourist destination due to its pleasant climate in the summer, very similar to tropical countries! a beautiful nature, the great mix of culture and history make the country a nation that obviously deserves several posts xD🧭🌏🏝🌾🌿🌷🌼🌻
0
0
0.000
Portugal is the oldest country in Europe and in fact Portugal is one of the countries with the oldest history in the world.