Mottled shieldbug [ENG] Chinche escudo moteado [ESP]

A few days ago I went to a village in a rice field area to look for some insect photos. And that day I did not have much time to hunt, especially in the afternoon. Due to the short hunting time I was only able to get one type of mottled shieldbug in the grass on the edge of the rice field.

Hace unos días fui a un pueblo en una zona de arrozales a buscar unas fotos de insectos. Y ese día no tuve mucho tiempo para cazar, sobre todo por la tarde. Debido al corto tiempo de caza, solo pude obtener un tipo de chinche escudo moteado en la hierba al borde del campo de arroz.

This is the hunting location I mean, which is in a rice field area in the countryside.

Este es el lugar donde busqué fotos de insectos, es decir, en los campos de arroz en el campo.

As the name implies, the speckled louse or also Latin named Rhaphigaster nebulosa from the family Pentatomidae has the characteristics of spots on the body, also has a yellow line on the bottom.

Como su nombre lo indica, el piojo moteado o también de nombre latino Rhaphigaster nebulosa de la familia Pentatomidae tiene las características de manchas en el cuerpo, además tiene una línea amarilla en la parte inferior.

And below I've uploaded some photos of the spotted shield lice I mean, I hope one of them is something you like.

Y a continuación, he subido algunas fotos del bicho escudo moteado, espero que una de ellas sea algo que te guste.