QOTW #9.4: Can Spirituality and Technology Live Together? [ES|EN] // QOTW #9.4: ¿Pueden convivir la espiritualidad y la tecnología?

in ecoTrain10 months ago

espiritualidad (2).jpg

image.png


Spanish version at the end

Hello Hive friends. I will tell you straight up that for this ecoTrain question QOTW #9.4: Can Spirituality and Technology Live Together?, I have a resounding answer, and it is definitely YES.

I do believe that technology and spirituality can live together and I will explain the reason for my answer.

⚙️ What technology is for me

image.png

I actually believe, indeed, I am convinced that technology has contributed to people's spiritual growth. In the first question of this round, we talked about what spirituality is. A very important topic and one that really got us all thinking.

Spirituality is a human need and since the beginning of mankind, man has tried to satisfy it. That belief in a superior being, the desire to know him and to worship him has accompanied us throughout history. Even in primitive man.

In those times what man knew of God and the ways in which he sought to worship him were passed down from generation to generation through oral tradition and by example. However, with the discovery or implementation of written methods of communication, this wealth of knowledge could be physically recorded, preserved, faithfully reproduced through copies and transported or sent to different destinations.

The emergence of writing allowed the knowledge of the divine to be made known and to reach distant parts of the world. So the invention of the written code, of paper, of the means of transport, became from that time onwards allies of spirituality. Because they contributed to expand and make known the knowledge already acquired.

escritura.jpg

Imagen de Moshe Harosh en Pixabay

Up to this point, I was not totally convinced that writing could be considered as technology per se, but the methods of paper production and the means of transportation could. However I have stumbled upon an incredible surprise. Using our friend Google (as part of those technological tools) I found some wonderful information. The quote which I will copy verbatim below is from Alvarado et al. (1999), it reads:

"The sociologist Raymond Williams considers writing as a means of cultural production that uses resources, materials, and tools external to the human body. He calls the means of production that make use of external resources "technologies. That is to say, writing is a technology. All communication technologies require learning on the part of the user in order to introduce messages; but only writing needs, in addition, learning in order to be able to receive them. In other words, both the production and reception of written messages require long and costly training, which puts writing at a disadvantage with respect to other communication technologies, such as audiovisuals. No one needs to learn to "watch" television; on the other hand, there is an institution, the elementary school, dedicated fundamentally to the teaching of reading and writing ".

⚙️ The contribution of technology to spirituality

image.png

In turn, technology has allowed the reproduction of the sacred writings, not only in their original languages, some of which are no longer spoken, but their translation into a multitude of languages, especially modern ones. This has allowed them to be available to the whole of humanity in general terms. I don't know if you remember the invention of the printing press by Johannes Gutenberg. According to what I studied in high school the first thing he printed was the Bible and he was able to reproduce several copies of it.

Imprenta.jpg

Imagen de Birgit Böllinger en Pixabay

Nowadays the bible is the best selling book and with the largest print run around the world. Not only can almost anyone around the world read it in their own language, even in indigenous languages, but they can also read or listen to it online, or through downloads to your own electronic device.

But not only has technology benefited the Bible and therefore the Christian faith. It also covers any other sacred or religious book. On the other hand, the media has allowed the dissemination of spiritual information that has reached millions of homes and individuals around the world, such as through radio, television or newspapers.

⚙️ Benefits of technology during the pandemic

image.png

Today, even during the pandemic we have had tools such as zoom, which has allowed us to benefit from religious instruction through videoconferencing. For example, in my case, Christian instruction, which although not live, is live. Even the phone and smart devices have also become tools through which we can research, download, share or produce spiritual content information from which we can not only benefit individually but also spread and contribute to the spirituality of others.

jw.jpg

Free image and screenshot of my mobile bible app edited by me on canva.com

Perhaps someone may disagree with my opinion and that is fine. Because we all have the right to have different opinions and this kind of initiative encourages us to express ourselves. And it is very true that technology has been responsible for terrible things around the world, but let's remember that the name was the one who designed technology and this was only possible because it was made in the image and likeness of God whose main qualities are love, justice, wisdom and power.

So technology is a consequence of the manifestation, albeit to an imperfect degree, of that wisdom and power. But man's desire to be above others, to rule them, to control and subdue them, as well as pride, selfishness and greed have caused man to misuse technology in many cases, even against his fellow man.

Well, with these lines I justify my answer to this interesting question. My greetings and best wishes to all.


Versión en español


espiritualidad (2).jpg

image.png

Hola amigos de Hive. Les diré directamente que para esta pregunta del ecoTrain QOTW #9.4: ¿Pueden convivir la espiritualidad y la tecnología? , tengo una respuesta contundente, y esta es definitivamente .

Sí creo que la tecnología y la espiritualidad pueden convivir juntas y te explicaré la razón de mi respuesta.

⚙️ Lo que es la tecnología para mí

image.png

En realidad creo, es más, estoy convencida de que la tecnología ha contribuido al crecimiento espiritual de las personas. En la primera pregunta de esta ronda, hablamos sobre lo que es la espiritualidad. Un tema muy importante y que realmente nos llevó a todos a la reflexión.

La espiritualidad es una necesidad humana y desde el principio de la humanidad, el hombre ha tratado de satisfacerla. Esa creencia en un ser superior, el deseo de conocerlo y de adorarlo nos ha acompañado durante toda la historia. Incluso en el hombre primitivo.

En aquellos momentos lo que el hombre conocía de Dios y las maneras en que intentaba adorarlo se transmitían de generación en generación a través de la tradición oral y con el ejemplo. Sin embargo con el descubrimiento o la implementación de métodos de comunicación escritos, este caudal de conocimiento se podía registrar físicamente, conservar, reproducir fielmente a través de copias y transportar o enviar a diferentes destinos.

El surgimiento de la escritura permitió que el conocimiento de lo divino se diera a conocer y pudiera llegar a partes lejanas. Así que la invención del código escrito, del papel, de los medios de transporte, se convirtieron desde ese entonces en aliadas de la espiritualidad. Porque contribuyeron a expandir y dar a conocer el conocimiento ya adquirido.

escritura.jpg

Imagen de Moshe Harosh en Pixabay

Hasta este punto, no estaba totalmente convencida de que la escritura se pudiera considerar como tecnología per se, pero los métodos de producción del papel y los medios de transporte sí. Sin embargo me he topado con una increíble sorpresa. Utilizando a nuestro amigo Google (como parte de esas herramientas tecnológicas) encontré una información maravillosa. La cita que a continuación copiaré textualmente es de Alvarado y otros (1999), dice:

”El sociólogo Raymond Williams considera a la escritura como un medio de producción cultural que utiliza recursos, materiales y herramientas externas al cuerpo humano. A los medios de producción que se valen de recursos externos, los denomina"tecnologías". Es decir, la escritura es una tecnología. Todas las tecnologías de la comunicación requieren un aprendizaje, por parte del usuario, para introducir mensajes; pero sólo la escritura necesita, además, de un aprendizaje para poder recibirlos. Es decir que tanto la producción como la recepción de mensajes escritos requieren un entrenamiento largo y costoso, lo que pone en desventaja a la escritura respecto de otras tecnologías de la comunicación, como las audiovisuales. Nadie necesita aprender a "ver" televisión; en cambio, existe una institución, la escuela primaria, dedicada fundamentalmente a la enseñanza de la lectura y la escritura”

⚙️ Contribución de la tecnología a la espiritualidad

image.png

A su vez la tecnología ha permitido la reproducción de los escritos sagrados, no sólo en sus idiomas originales, algunos ya no hablados, sino a su traducción en multitud de idiomas, especialmente los modernos. Esto ha permitido que éstos estén al alcance de la humanidad entera en términos generales. No se si recuerdas, en cuanto la invención de la imprenta por Johannes Gutenberg. Según lo que estudié en secundaria lo primero que imprimió fue la Biblia y pudo reproducir varias copias de ella.

Imprenta.jpg

Imagen de Birgit Böllinger en Pixabay

En la actualidad la biblia es el libro más vendido y con mayor tirada alrededor del mundo. No solo casi cualquier persona alrededor del mundo puede leerlo en su mismo idioma, incluso en lenguas indígenas, sino que también pueden leerlo o escucharlo en línea, o a través de descargas en tu propio dispositivo electrónico.

Pero no solo la tecnología ha beneficiado a la Biblia y por lo tanto a la fe cristiana. Sino que también cobija a cualquier otro libro sagrado o religioso. Por otro lado los medios de comunicación han permitido difundir información espiritual que ha llegado a millones de hogares y personas de forma individual alrededor del mundo, como por ejemplo a través de la radio, la televisión o la prensa períodico.

⚙️ Beneficios de la tecnología durante la pandemia

image.png

En la actualidad, incluso durante la pandemia hemos contado con herramientas como zoom, que ha permitido a través de videoconferencia beneficiarnos de instrucción religiosa. Por ejemplo en mi caso de instrucción cristianas, que aunque no son en vivo si son en directo. Incluso el teléfono y los dispositivos inteligentes también se han convertido en herramientas a través de las cuales podemos investigar, descargar, compartir o producir información de contenido espiritual del cual no solo nos podemos beneficiar de manera individual sino también difundir y contribuir a la espiritualidad de otros.

jw.jpg

Imagen gratuita y screenshot de mi app biblica móvil editadas por mí en canva.com

Quizás alguien pueda estar en desacuerdo con mi opinión y eso está bien. Porque todos tenemos derecho a tener opiniones diferentes y este tipo de iniciativa nos anima a expresarnos. Y es muy cierto que la tecnología ha sido responsable de cosas terribles alrededor del mundo, pero recordemos que el nombre fue quien diseñó la tecnología y esto solo fue posible porque fue hecho a la imagen y semejanza de Dios cuyas cualidades principales son amor, justicia sabiduría y poder.

Entonces la tecnología es consecuencia de la manifestación, aunque a un grado imperfecto, de esa sabiduría y poder. Pero el deseo del hombre por estar sobre los otros, de gobernarlos, de tener el control y de someterlos, también el orgullo, egoísmo y avaricia han hecho que en muchos casos, el hombre le de mal uso a la tecnología incluso en contra de sus semejantes.

Bueno con estas líneas justifico mi respuesta a esta interesante pregunta. Mis saludos y mejores deseos para todos.

marbrym EN ES.jpg


CREDITS | CREDITOS


Banners: Diseñados por mí en Canva.com | Designed by me in Canva.com.
Separadores | Separators:

@breili (www.tutorialesteemit.com) / https://www.tutorialesteemit.com/recomendaciones/separadores-de-texto-para-blog/

Traductor | Translator: Traductor DeepL (versión gratuita) | DeepL Translator (free version)

Sort:  

Congratulations @marbrym! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 4500 upvotes.
Your next target is to reach 4750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month challenge - Feedback from February day 3
Our Hive Power delegations to the last Power Up Month challenge Winners
Feedback from the February 1st Hive Power Up Day