Mostrando mi equipo de Trabajo [ESP/ENG]

Hola amigos amantes de la Tecnología.

Hoy comparto con la comunidad como es mi área de trabajo.

Como algunos sabrán, yo trabajo ocho horas diarias y a veces un poquito más al frente de una computadora. Y es que saber utilizar una computadora realmente me ha salvado la vida muchas veces económicamente hablando.

Hello friends who love technology.

Today I share with the community what my work area is like.

As some of you may know, I work eight hours a day and sometimes a little more in front of a computer. Knowing how to use a computer has really saved my life many times economically speaking.

Todo se lo debo a mi querida madre. Si, es que si no fuera por ella no sé si ahorita me estuviera ganando la vida de esa forma. Todo comenzó por allá en el año 1997 cuando a esa mujer que se crió en el campo y apenas terminó el sexto grado de primaria, se le ocurrió la brillante idea de mandarme a hacer un curso de computación. A pesar de su limitaciones mi mamá tenía visión y quizás percibió que el futuro eran las computadoras. Y no sé equivocó.

I owe it all to my dear mother. Yes, if it weren't for her I don't know if I would be making a living this way right now. It all started back in 1997 when this woman, who grew up in the countryside and barely finished sixth grade, came up with the brilliant idea of sending me to take a computer course. Despite her limitations, my mother had vision and perhaps she perceived that computers were the future. And she wasn't wrong.

Recuerdo que hice el curso para aprender a utilizar las funciones básicas de una computadora, como Word, Excel y Powerpoint. Mi máquina era una Pentium II con Windows 95. Gracias a ese curso se me abrió un mundo de cosas que nunca había experimentado y a partir de ahí solo quise seguir aprendiendo. Sin embargo, debido a nuestras limitaciones económicas no tuve una computadora propia hasta el año 2003 cuando estaba cursando la universidad. Una vez más y a pesar de que estaban de moda los ciber café, mi mamá vio que la única forma de que yo rindiera en los estudios universitarios era teniendo una computadora propia con su respectiva impresora para hacer los trabajos. Mi primera computadora fue una Pentium III con Windows XP, un disco de 20 Gigabyte y una memoria ram de 512 megabits. Para ese tiempo no era el modelo más nuevo porque ya estaba el procesador Pentium IV en el mercado. Sin embargo, esa computadora me ayudó mucho en mi vida cómo estudiante universitario.

I remember that I took the course to learn how to use the basic functions of a computer, such as Word, Excel and Powerpoint. My machine was a Pentium II with Windows 95. Thanks to that course a world of things I had never experienced before opened up to me and from then on I just wanted to keep learning. However, due to our economic limitations I did not have my own computer until 2003 when I was in college. Once again, despite the fact that cyber cafes were all the rage, my mom saw that the only way for me to do well in my university studies was to have my own computer and printer to do my work. My first computer was a Pentium III with Windows XP, a 20 Gigabyte disk and 512 megabits of ram memory. At that time it was not the newest model because the Pentium IV processor was already on the market. However, that computer helped me a lot in my life as a college student.

Ya a mitad de mi carrera profesional otra vez a mi mamá se le ocurrió otra idea que yo no me imaginaba pero que traería buenos frutos. Resulta que como he comentado en otras publicaciones mi Papá es dibujante técnico desde que yo tengo uso de razón. Él en esos días hablando con un amigo que es Arquitecto le comentó que los trabajos estaban cada día más difíciles para los que dibujaban a mano. Así que el Arquitecto le dijo que ahora todo los dibujantes a mano se estaban cambiando a dibujar en Computadora ya que era más exacto y rápidos los diseños. Cuando mi papá se lo comento a mi mamá en seguida ella dijo, ¿Porque no mandamos a Ronald a estudiar dibujo con Computadora?

Con mucho esfuerzo me mandaron a Caracas varios fines de semana a aprender Diseño asistido por computadora y así tuve también mi segunda computadora. Una Core 2 Dúo con Windows Vista, un disco de 160 gigabytes y una memoria ram de 2 gigabytes. Para esa época era el procesador más reciente en el mercado y era una tremenda máquina, literalmente volaba. Con esa computadora pude instalar el programa de diseño y practicar mucho hasta que aprendí a utilizarlo bien.

Halfway through my professional career, my mom came up with another idea that I had not imagined but that would bear good fruits. It turns out that as I have commented in other publications my Dad has been a technical draftsman for as long as I can remember. He was talking to a friend of his who is an architect and he told him that the jobs were getting more difficult every day for those who drew by hand. So the architect told him that now all the hand draftsmen were switching to computer drawing because it was more accurate and faster designs. When my dad told my mom about it, she immediately said, "Why don't we send Ronald to study computer drawing?

With a lot of effort they sent me to Caracas several weekends to learn Computer Aided Design and so I also had my second computer. A Core 2 Duo with Windows Vista, a 160 gigabyte disk and a 2 gigabyte ram memory. At that time it was the most recent processor on the market and it was a tremendous machine, it literally flew. With that computer I was able to install the design program and practice a lot until I learned to use it well.

Por fin terminé mis estudios y me tocó hacer las pasantías en una empresa donde gracias a Dios quedé trabajando. Al principio en la empresa se me asignó una computadora para que pudiera hacer el trabajo que era parte diseño y parte supervisión. Pero en vista de que tenía que estar trasladando a varios frentes de trabajo se me hacía difícil llevar todo en la computadora porque era una PC de mesa. Así que le comenté al coordinador de la empresa mi situación y enseguida me dijo: "Voy hablar con la responsable de recursos humanos para que te den una computadora portátil y la vas pagando mensualmente de tu salario."

Esas son cosas que no pasan todos los días, lo cual me puso muy contento porque tenía mucho tiempo queriendo una computadora portátil y de repente ese deseo se estaba materializando.

I finally finished my studies and I had to do my internship in a company where, thank God, I ended up working. At first the company assigned me a computer so I could do the work that was part design and part supervision. But since I had to be moving to several work fronts, it was difficult for me to carry everything on the computer because it was a desktop PC. So I told the company coordinator about my situation and he immediately told me: "I'm going to talk to the human resources manager to get you a laptop computer and you will pay for it monthly out of your salary".

Those are things that don't happen every day, which made me very happy because I had been wanting a laptop for a long time and suddenly that desire was materializing.

Recuerdo que me llamaron de la oficina central en Caracas para que fuera a buscar mi equipo. Al día siguiente me embarqué con uno de los choferes de la empresa y pude retirar mi nueva computadora. Me compraron una Laptop Compaq con procesador Core i5 con Windows 7 (después se actualizó a Windows 10), un disco duro de 500 gigabytes y una memoria ram de 4 gigabytes. Otra bendición más ya que con esa computadora puedo decir que mantuve muchos años a mi familia e inclusive me permitió ayudar a otros porque hice mucho trabajando con ella. En total estuve 10 años con ella hasta que la vendí para completar el dinero para emigrar. Es indescriptible el dolor que sentí al tener que vender mi computadora porque aunque es un equipo eléctrico uno se encariña con algunas cosas y sobre todo si salen buenas.

I remember they called me from the head office in Caracas to pick up my equipment. The next day I went on board with one of the company's drivers and was able to pick up my new computer. They bought me a Compaq Laptop with a Core i5 processor with Windows 7 (later upgraded to Windows 10), a 500 gigabyte hard drive and 4 gigabytes of ram memory. Another blessing since with that computer I can say that I supported my family for many years and even allowed me to help others because I did a lot of work with it. In total I spent 10 years with it until I sold it to complete the money to emigrate. It is indescribable the pain I felt when I had to sell my computer because although it is an electrical equipment one gets attached to some things and especially if they are good.

Después de que emigre dure algún tiempo sin computadora por el hecho de no tener trabajo en mi área. Pero como algunos sabrán gracias a Dios pude conseguir trabajo en mi ámbito profesional. De ahí la idea de esta publicación. Después de tanto relatar la historia de mis Computadoras quiero mostrarles la que tengo asignada en mi trabajo.

Como ya mencioné mi trabajo es de Diseño asistido por computadora. Este tipo de programas informáticos requieren de equipos de gran capacidad para poder funcionar óptimamente.

Mi computadora es de la marca Dell con un procesador Core I7 con Windows 10, un disco duro de 1 Terabyte, una memoria ram de 16 gigabytes y una tarjeta gráfica de 8 gigabytes.

After I emigrated I spent some time without a computer due to the fact that I had no work in my area. But as some of you may know, thanks to God I was able to get a job in my professional field. Hence the idea of this publication. After so much telling the story of my computers I want to show you the one I have assigned to my job.

As I mentioned my job is Computer Aided Design. This type of software requires high capacity equipment to be able to work optimally.

My computer is a Dell brand with a Core I7 processor with Windows 10, a 1 Terabyte hard drive, a 16 gigabyte ram memory and an 8 gigabyte graphics card.

Tiene conectada dos monitores de 19 y 21 pulgadas respectivamente. Para el trabajo que hago se requiere de manera indispensable utilizar dos monitores porque se maneja mucha información a la vez la cual no cabe en una sola pantalla.

It has connected two monitors of 19 and 21 inches respectively. For the work I do, it is essential to use two monitors because I have to handle a lot of information at the same time, which does not fit on a single screen.

La utilizo ocho horas diarias de lunes a viernes. Ya tengo siete meses trabajando con esta computadora y hasta el momento su rendimiento es muy bueno ya que puede ejecutar todos los programas que necesito para trabajar a la vez aparte de la música que colocó para entretenerme.

I use it eight hours a day from Monday to Friday. I have been working with this computer for seven months now and so far its performance is very good since it can run all the programs I need to work at the same time apart from the music I play to entertain me.

En conclusión puedo decir que la tecnología me ha ayudado a desarrollarme en el ámbito laboral, lo cual me permitió poder mantener a mi familia hasta ahora. Solo queda agradecer a mi mamá que tuvo esa visión de futuro y que las computadoras serían parte indispensable en la vida de las personas.

Bueno amigos de la comunidad me encantó repasar con ustedes todas las computadoras que gracias a Dios he podido tener para trabajar. Nos leemos en una próxima publicación.

Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Motorola G20.
Las imágenes de las características de la computadora son capturas de pantalla de la computadora de mi trabajo.

In conclusion, I can say that technology has helped me to develop in the work environment, which has allowed me to support my family until now. It only remains to thank my mom who had that vision of the future and that computers would be an indispensable part of people's lives.

Well, friends of the community, I was delighted to review with you all the computers that, thanks to God, I have been able to have to work with. See you in a future post.

The pictures were taken with my Motorola G20 phone, The images of the computer features are screenshots of my work computer.