I bought a Smart TV and I got a Power Bank as a gift | Unboxing

Hello, hello, my dear Geeks,

A few days ago, after deliberating about the best option to replace the TV in my children's room, I decided on a promotion that seemed quite attractive, for a moment I had doubts between two possible options of similar prices, but there was something that helped me make the final decision. While I was evaluating the benefits of each TV, the saleswoman told me that one of them included a free gift, a 10,000 mAh power bank from AIWA, the same brand of the Smart TV I finally chose.

Hola, hola, mis estimados Geeks.

Hace unos días, después de deliberar acerca de la mejor opción para reemplazar el TV del cuarto de mis hijos, me decidí por una promoción que me pareció bastante atractiva, por un momento tuve dudas entre dos posibles opciones de precios similares, pero hubo algo que me ayudó a tomar la decisión definitiva. Mientras evaluaba las bondades de cada TV, la vendedora me comentó que uno de ellos incluía un obsequio, un power bank de 10.000 mAh de la marca AIWA, misma marca del Smart TV que finalmente escogí.

Aware that my daughter would want to get this device as a gift when I got home the first thing I did was to mark my territory by saying: "This is mine, only mine, and this (pointing to the TV) is yours". Honestly, I was excited, like a child, to have a power bank, because, although I am supposed to already have one, my daughter has taken possession of all of them.

Consciente de que mi hija querría hacerse este de dispositivo de obsequio, al llegar a casa lo primero que hice fue marca mi territorio al decir: “esto es mío, solo mío, y esto (señalando el TV) es de ustedes”. Sinceramente yo estaba emocionada, cual niña, de tener un power bank, pues, aunque se supone que ya tengo, mi hija se ha apoderado de todos.

If I could have chosen a power bank to buy, obviously I would have focused on one with a higher power storage capacity, but not being in that position, it is up to me to appreciate the 10,000 mAh. Although the function of this type of device is widely known, it is never too much to explain, a power bank as its name suggests is nothing more than a portable battery bank, a device that stores energy that will later be supplied to other devices that require it.

De haber podido elegir un power bank para comprarlo, obviamente me habría concentrado en que fuese uno de mayor capacidad de almacenamiento, pero al no estar en esa posición, me corresponde valorar los 10.000 mAh. Aunque es ampliamente conocido la función de este tipo de dispositivo, nunca está demás explicarlo, un power bank como su nombre lo indica no es más que un banco de batería portátil, un dispositivo que almacena energía que posteriormente será suministrada a otros dispositivos que la requieran.

When I opened my new gift the first thing I could thank the brand is that they thought about Apple users, because in addition to including a micro USB port cable also includes a Lightning cable. I must admit that I had doubts if indeed the cable would work because usually the iOS operating system detects cables that are not original, even if these are certified, and considers them as "non-compatible device" thus blocking the possibility of transmitting power and/or data through them, but as soon as I connected it my cell phone recognized it without problems. Thanks AIWA.

Al abrir mi nuevo obsequio lo primero que pude agradecer a la marca es que pensaran en los usuarios de Apple, pues además de incluir un cable de puerto micro USB también incluye uno tipo Lightning. Debo reconocer que tuve dudas si efectivamente el cable funcionaría pues generalmente el sistema operativo iOS detecta los cables que no son originales, aunque sean certificados, y los cataloga como “dispositivo no compatible” bloqueando así la posibilidad de que a través de estos se transmita energía y/o datos, pero en cuanto lo conecté mi celular lo reconoció sin problemas. Gracias AIWA.

As for specifications, as I have already mentioned, its maximum accumulated charge capacity is 10,000 milliamps per hour, which in the case of some cell phones, like mine, allows two full battery charges, which honestly is not bad for cases of strict emergency. Coincidentally, we are in the rainy season and the electric service is constantly failing, so this type of device becomes a timely and necessary ally.

En cuanto especificaciones, como ya les he mencionado su capacidad de carga máxima acumulada es de 10.000 miliamperios por hora, lo que en el caso de algunos celulares, como el mío, permite realizar dos cargas completas de la batería, que sinceramente no está mal para casos de estricta emergencia. Casualmente, estamos en época de lluvias y constantemente está fallando el servicio eléctrico, así que este tipo de dispositivos se convierte en un oportuno y necesario aliado.

Continuing with the specifications, it has two USB output ports, which allows the simultaneous supply of power to two devices, except that one will do it at a higher speed than the other because although in both ports the output is 5V, the amperage varies from 1A to 2.1A. As for charging the power bank, it is done through a micro USB port with an input of 5V at 2A.

Siguiendo con las especificaciones, tiene dos puertos USB de salida, lo que permite el suministro simutáneo de energía a dos dispositivos, con la salvedad que uno lo hará a una mayor velocidad que al otro, pues aunque en ambos puertos la salida es de 5V, el amperaje varía de 1A a 2.1A. En cuanto a la carga del power bank la misma se hace a través de un puerto micro USB con una entrada de 5V a 2A.

Although for many 10,000 mAh is very little, it has a positive side and is that it considerably decreases the weight of the power bank is very comfortable to carry, mine in particular is of good size and lightweight, with a light indicator to estimate the accumulated charge of energy.

I am very satisfied with this power bank, I love its design, I find it nice and elegant, and to be a "gift", which I surely paid at the price of Smart TV hahaha has liked it a lot, honestly, best of all, is that it is mine, mine, mine, mine, and I do not have to share it with anyone.

Aunque para muchos 10.000 mAh resulta muy poco, tiene un lado positivo, y es que disminuye considerablemente el peso del power bank siendo muy cómodo de transportar, el mío en particular es de buen tamaño y poco peso, con un indicador de luces para estimar la carga acumulada de energía.

Estoy muy complacida con este power bank, me encanta su diseño, me parece bonito y elegante, y para ser un “obsequio”, que seguramente pagué en el precio del Smart TV jajaja ha gustado mucho, sinceramente, lo mejor de todo, es que es mío, mío, mío, y no lo tengo que compartir con nadie.

The photographs in this publication were shot with an iPhone 12 Pro Max mobile device.