New Power Supply [ENG/SPA]
English
In my country, power failures are a constant problem that affects different levels. In my particular case, these power failures, blackouts, sudden power outages, among other similar failures, have resulted in some equipment being damaged.
For example, some time ago I shared with you my joy at being able to buy a low-end pc, a basic computer that I finally gave to my mother, to use it at my grandmother's house. Well, a couple of weeks ago that computer was damaged by a power failure. There was a blackout and when the power came back on the equipment did not turn on again.
After doing the respective revisions, I found that the power supply was completely burned so I had to replace it, so I will tell you a little about it in this publication.
Español
En mi país, las fallas de luz son un constante problema que afecta a distintos niveles. En mi caso particular, estas fallas de luz, apagones, cortes repentinos de energía, entre otras fallas similares, me han acarreado como consecuencia que algunos equipos se han dañado.
Por ejemplo, hace un tiempo compartí con ustedes mi alegría al poder comprarme una pc de gama baja, un equipo básico que al final le regalé a mi madre, para que lo usaran en casa de mi abuela. Pues bien, hace un par de semanas ese equipo se dañó por una falla de luz. Hubo un apagón y al volver la luz el equipo no volvió a encender.
Tras hacer las respectivas revisiones, encontré que la fuente de poder se había quemado por completo así que tuve que reemplazarla, así que les contarté un poco de eso en esta publicación.
The power supply that the equipment previously had was a 600 W power supply. What does this mean? That if the equipment requires less than that power, this power supply will suffice. The computer has two fan coolers, one with led lights; it has a hard drive, a dvd drive and the other components of a computer. I should clarify that it has no video card so the power supply I had was more than enough.
I went out to some stores to see if I could find a similar one. Luckily I found several offers, but there were only 600 and 800 W power supplies. I bought this 600 W for 20$ and brought it home to test it, because they only offered a warranty for only 24 hours in case of any failure.
La fuente de poder que el equipo tenía anteriormente era una fuente de 600 W. ¿Qué quiere decir esto? Que si el equipo exige menos de esa potencia, esta fuente le bastará. El equipo tiene dos fan cooler, uno con luces led; tiene un disco duro, una unidad de dvd y los demás componentes de un computador. Debo aclarar que no tiene tarjeta de video así que la fuente de poder que tenía era más que suficiente.
Salí a algunos comercios a ver si encontraba alguna similar. Por suerte encontré varias ofertas, pero solo había fuentes de 600 y 800 W. Compré esta de 600 W por 20$ y la traje a casa para probarla, pues solo ofrecían garantía por solo 24 horas en caso de alguna falla.
In the picture below, you can see the pc case, one of the most common cases in the world. To replace the damaged power supply simply remove the right cover, removing the screws that hold it in place.
Once the case is uncovered, remove all the cables from their connectors. It is important that the equipment is disconnected from any power source.
En la foto de abajo, pueden ver el case del pc, un case de lo más común del mundo. Para reemplazar la fuente de poder dañada simplemente hay que retirar la cubierta derecha, retirando antes los tornillos que la mantienen en su lugar.
Una vez descubierto el case hay que retirar todos los cables de sus conectores. Es importante que el equipo esté desconectado de cualquier fuente de alimentación.
 |  |
|---|
Once the power supply is completely disconnected from the other components, remove all the screws on the back of the power supply. These screws hold the power supply securely to the case, so when removed, the power supply will easily come out of the case.
Again, make sure that all the cables are disconnected, so that when you remove it from the case you don't pull on any cables that you forgot to disconnect.
Una vez que la fuente de poder está completamente desconectada de los otros componentes, se retiran todos los tornillos de la parte trasera. Estos tornillos mantienen a la fuente de poder bien sujeta al case, así que al retiralos esta saldrá fácilmente del case.
Nuevamente, hay que estar seguro de que todos los cables estén desconectados, así cuando la retiremos del case no tiraremos de algun cable que hayamos olvidado desconectar.
To place the new power supply, repeat the same process as above, but in reverse. We place the power supply in its place, making sure that everything is well adjusted, just as the previous one was. Then the screws are placed in the rear part so that it is firmly fastened to the case.
Para colocar la nueva fuente de poder se repite el mismo proceso anterior, pero a la inversa. Colocamos la fuente en su lugar, procurando que quede todo bien ajustado, tal como estaba la anterior. Luego se colocan los tornillos en la parte trasera para que quede firmemente sujeta al case.
What cables do I have to connect from the power supply? For example, hard drives and DVD/CD drives use 5V. In the case of my computer this computer uses SATA connectors.
With the previous power supply I had to use adapters from IDE to SATA connectors; however, with the new power supply this was not necessary as I already had the SATA cables. I used these connectors for the hard disk and DVD drive.
¿Qué cables tuve que conectar de la fuente de poder? Por ejemplo, los disco duros y unidades de DVD/CD usan 5 V. En el caso de mi esta computadora usa conectores SATA.
Con la fuernte anterior debía usar adaptadores de conectores IDE a SATA; sin embargo, con la fuente nueva esto no fue necesario pues ya tenía los cables SATA. Usé estos conectores para el disco duro y la unidad de DVD.
 |  |
|---|
On the other hand, there is a much larger connector that has different voltages that feed various components of the motherboard, such as the RAM card, processor, among other components. There is also another slightly smaller cable that is located next to the processor fan cooler.
Por otra parte, hay un conector mucho más grande que tiene distintos voltajes que alimentan a varios componentes de la tarjeta madre, como la tarjeta RAM, procesador, entre otros componentes. También hay otro cable un poco más pequeño que está ubicado junto al fan cooler del procesador.
 |  |
|---|
Finally I closed the computer, turned it on and it worked perfectly. Now the computer is running at half capacity, because one of the 2 GB ram I had was burned, so I have to buy another one to get it back to the way it was before. Despite everything, it still works for my mom, who only connects to check social networks and some things on youtube or google.
Finalmente cerré el equipo, lo encendí y funcionó perfectamente. Ahora el equipo está funcionando a media capacidad, porque se le quemó una de las ram de 2 GB que tenía, así que debo comprarle otra para que vuelva a estar como antes. A pesar de todo, aún le funciona a mi mamá, que solo se conecta para revisar redes sociales y algunas cosas en youtube o google.
Well folks, that's all for now. I hope the topic will be of some use to anyone who is thinking of replacing a power supply or doesn't know how to do it. It is always good to document how to do it before doing it by yourselves, in case you dare to do it, but it is always good to go to professionals to avoid damaging the equipment.
That's all from me for now. I invite you to leave your opinions below in the comments, as always it is a pleasure to read them. With nothing more to add, I say goodbye then....
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que el tema les sirva de algo para todo aquel que esté pensando en reemplazar una fuente de poder o no sepa cómo hacerlo. Siempre es bueno documentarse cómo hacerlo antes de hacerlo por ustedes mismos, en caso de que se atrevan a hacerlo, pero siempre es bueno acudir a profesionales para no dañar los equipos.
Por mi parte ha sido todo por ahora. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre es un placer leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
Traducido con DeepL
WE 86 - No one to talk
Learn With Gabo #8
Maintenance and New Mouse
https://twitter.com/GaboAMC2393/status/1488601747773865985
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @gaboamc2393.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
En la época que usaba PC, las fuentes de poder eran una renta, sufría horrores con el tema de la luz...no extraño esa época jajaja lo ideal sería tener un UPS, aunque ahorita los precios andan medios locos. Suerte con esta Gabo, que te dure ;)
Holaaaaaa! Muchas gracias por tu comentario, de verdad que lo valoro mucho, pensé que nadie iba a comentar, así que agradezco mucho que pasaras a comentar mi publicación <3
Con respecto a lo que dices, sí, es una renta esto de las fuentes; si no es eso, es el problema de los disco duros que a veces también se dañan a cada rato. Ahora los UPS son palabras mayores, estan muy costosos y la calidad tampoco es muy buena. Hace bastante tiempo tuve uno y al dañarsele la batería no encontré una que pudiera reemplazarla, así que terminé usándolo como regulador, hasta que también se quemó.
Parece mentira, pero ahora esa computadora tiene uno que es muy viejo y ha soportado más los apagones que varios reguladores actuales que compré y en cuestión de unos meses se dañaron. Me hace pensar que antes las cosas las hacían para que durasen más.