Hola amigos || Hello friends
Hace aproximadamente un mes que tenía esto en la lista de pendientes, y es que en cierto punto quería hacerlo este unboxing en video, pero aún no logro entender la manera de no hacer manual esas traducciones, bueno, no sé si realmente deben ser manuales lo que si sé es que CapCut me lo recomendaron muchísimos pero yo soy un poco lento con estas cosas de la tecnología. Sí, parezco mi abuela cuando necesita que le recuerde como es que se usa Google para buscar algún medicamento. Así es la vida, nosotros también vamos para eso.
About a month ago I had this on the to-do list, and at some point I wanted to do this unboxing video, but I still can't figure out how not to make these translations manual, well, I don't know if they really should be manual, what I do know is that CapCut was recommended to me a lot but I'm a little slow with these things of technology. Yes, I sound like my grandmother when she needs me to remind her how to use Google to search for a drug. That's life, we go for that too.
Hace un tiempo tuve ausente con la música en Hive y fueron meses muy difíciles para mí. En Hive me siento en casa, con la familia y apoyado por todos. Te hacen sentir una estrella más de esta inmensa colmena. Esto ocurrió debido a que unos pequeños insectos llegaran a mi casa y empezaran a invadir todo equipo electrónico. Laptop, teclado, el equipo de sonido. Ellos fueron poco a poco llegando a cada uno de esos lugares. Créanme, la estuvimos atacando con todo lo que pudiéramos, hasta buscamos en Google maneras caseras de espantarlas de casa pero ningún intento nos dio un resultado positivo.
A while ago I was absent with the music at Hive and those were very difficult months for me. At Hive I feel at home, with the family and supported by everyone. They make you feel like one more star in this immense hive. This happened because some small insects came to my house and started to invade all the electronic equipment. Laptop, keyboard, the sound system. They were little by little arriving to each of those places. Believe me, we were attacking them with everything we could, we even searched on Google for homemade ways to scare them away from home but no attempt gave us a positive result.
Expression image source - Edited in Canva
Image source
Creo que ya les he comentado que trabajo en las mañanas en unos de los muelles marítimos de la ciudad. Soy ayudante y aprendiz de técnico en navegación. Y no es que se trabaje todo el tiempo pero sí, ya casi forma parte de mis días. En fin, un día luego de llegar del trabajo me preparaba para grabar una nueva canción para compartir con ustedes. Estaba listo, todo instalado, programa activado, vocalizado, todo. Solo faltaba darle REC e iniciar. Antes de iniciar la grabación que quedará, siempre hago una prueba, pruebo los volúmenes y el compresor (CLA-3)que esté bien ajustado y por supuesto, aprovecho y me escucho para empezar ajustar algunas desafinaciones si las hay. Resultado de esa primera prueba fallida, algo ocurría que el sonido que escuchaba no era el normalmente recibía mi cerebro. Llegué pensar que eran mis cornetas que se habían dañado, pero probé con mis audífonos y ocurría lo mismo.
I think I have already told you that I work in the mornings at one of the maritime docks in the city. I am an assistant and apprentice navigation technician. And it's not that I work all the time, but yes, it's almost part of my days. Anyway, one day after coming home from work I was getting ready to record a new song to share with you. It was ready, everything installed, program activated, vocalized, everything. I just needed to hit REC and start. Before starting the recording that will remain, I always do a test, I test the volumes and the compressor (CLA-3) that it is well adjusted and of course, I take advantage and listen to me to start adjusting some detuning if there are any. As a result of that first failed test, something was happening that the sound I was hearing was not the one my brain normally received. I thought that it was my horns that had been damaged, but I tried with my headphones and the same thing happened.
Me empecé a volver loco, pues estas son mis herramientas de trabajo y con las que hago música que es lo que definitivamente me tranquiliza. No encontraba el error en el software ni en mi lapotp. Sí, llegué a pensar que las hormigas estaban dentro y ya habían hecho de las suyas. Algo que por supuesto intenté mil veces que no volviera a ocurrir. La desarmé y no, la laptop estaba limpia como la había dejado cuando saqué a las hormigas. Nada, no hallaba el error.
I started to go crazy, as these are my work tools and the ones I use to make music, which is what definitely calms me down. I couldn't find the error in the software or in my lapotp. Yes, I came to think that the ants were inside and had already done their thing. Something that of course I tried a thousand times not to let happen again. I took it apart and no, the laptop was clean as I had left it when I took the ants out. Nothing, I could not find the error.
Me fui al micrófono, lo desconecté el cable y se lo volví a colocar, y nada. Saqué el micrófono de su base y cuando lo tengo en mi mano noto que me caminan algunas hormigas. Lo peor había sucedido, las hormigas habían invadido el micrófono. Esa era el daño que estaba causando el mal sonido al momento de grabar. Por supuesto me desesperé, pero no presentía que algo malo iba a ocurrir. Lo desarmé y lo limpié, pero sí logré notar un punto negro en su placa. Cuando pensaba que había terminado de la pastilla del micrófono salían a montón, ahí sí empecé a preocuparme, pudieron haberse comido el cartón de la pastilla. Y así fue, las pequeñas inquilinas dañaron mi viejo micrófono dañándole un tránsito y causándole daño a la pastilla de sonido.
I went to the microphone, unplugged the cable and put it back on, and nothing. I took the microphone out of its base and when I have it in my hand I notice that some ants are walking on me. The worst had happened, the ants had invaded the microphone. That was the damage that was causing the bad sound when recording. Of course I despaired, but I did not sense that something bad was going to happen. I took it apart and cleaned it, but I did manage to notice a black spot on its plate. When I thought I had finished the microphone pickup came out in droves, then I started to worry, they could have eaten the cardboard of the pickup. And so it was, the little tenants damaged my old microphone damaging a transit and causing damage to the sound pickup.
Por un largo tiempo estuve así, sin mi herramienta para grabar música. Pero luego de unos largos meses logré adquirir un nuevo micrófono, este ya tiene un mes conmigo, si lo sé, es algo tarde para un unboxing pero aquí además de eso, quiero hablarles un poco de mi experiencia usando este nuevo micrófono el cual fue elegido en discusión con @diegoaudio. Estábamos conversando las posibilidades y en definitiva, esta era la mejor opción. Lo que a mí parecer, les dimos al blanco.
For a long time I was like that, without my tool to record music. But after a few long months I managed to acquire a new microphone, this one already has a month with me, yes I know, it's a little late for a unboxing but here besides that, I want to tell you a little about my experience using this new microphone which was chosen in discussion with @diegoaudio. We were discussing the possibilities and ultimately, this was the best option. What in my opinion, we hit the target.
El EM-91CU de Mackie ha sido una de mis mejores adquisiciones. Es un microfono con un sonido, peso y tamaño. Perfectos para, Streaming y grabaciones de estudio. Funciona con cualquier software de grabación y hacer usb tienen la ventaja de que si poseen un conector para teléfonos tendrías un perfecto micrófono grabando tus entrevistas. Otras de sus grandes ventajas es que por ser un micrófono de estudio es que minimiza aquel sonido de fondo. El EM-91CU su diseño es cardioide estos micrófonos están diseñados para eso, minimizar el sonido de fondo dado que el micrófono solo recoge le sonido que viene de frente. El EM-91CU aun siendo una gama media, tiene un gran diseño y un bajo costo.
The Mackie EM-91CU has been one of my best acquisitions. It is a microphone with a sound, weight and size. Perfect for streaming and studio recording. It works with any recording software and do usb have the advantage that if they have a phone jack would have a perfect microphone recording your interviews. Another of its great advantages is that being a studio microphone is that it minimizes that background sound. The EM-91CU its design is cardioid these microphones are designed for that, minimize background sound since the microphone only picks up the sound coming from the front. The EM-91CU even being a mid-range, has a great design and a low cost.
Tenemos muchas veces las ganas de adquirir un micrófono y de seguro vemos uno así, bonitos y tipo condensador y te gusta, pero hay mucha diferencia entre esos baratos y este. Les comento los que observamos de este EM-91CU de la Mackie y es que los micrófonos baratos tienden hacer en las frecuencias agudas muy chillones y eso suele ser bastante pesado a la hora de grabar y fíjense, este EM-91CU no le ocurre, suele tener un sonido perfecto y bueno para manejar en el software a diferencia de mii anterior micrófono que sinceramente, muchas veces me volvía loco y era exactamente en las frecuencias agudas (2000 y 20.000 Hz)
We often have the desire to acquire a microphone and surely we see one like this, nice and condenser type and you like it, but there is a lot of difference between those cheap and this. I tell you what we observed of this Mackie EM-91CU and is that cheap microphones tend to do in the high frequencies very shrill and that tends to be quite heavy when recording and look, this EM-91CU does not happen, usually has a perfect sound and good to handle in the software unlike mii previous microphone that honestly, often drove me crazy and it was exactly in the high frequencies (2000 and 20,000 Hz).
Si, todas estas nuevas canciones que he estado subiendo son grabadas con este nuevo micrófono, me trato aún de adaptar a su sonido pero sinceramente es un micrófono altamente RECOMENDADO.
Yes, all these new songs that I have been uploading are recorded with this new microphone, I am still trying to adapt to its sound but honestly it is a highly RECOMMENDED microphone.
Muestra de sonido - Sound sample
Yes.... I am extremely happy with this purchase and very happy to start creating music which is what gets me up every morning.
)
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
