(Esp/Eng) Unboxing | El combo perfecto; plancha y secador // Unboxing | The perfect combo; iron and dryer

¡Hola queridos amigos de Hive y Geek Zone, es un gusto para mi saludarles, espero se encuentren muy bien! Hoy quiero compartir con ustedes un pequeño unboxing de un maravilloso combo de plancha y secador de la marca Remington que me regalo mi esposo. Ya yo tengo una plancha de la marca Babyliss, pero mi esposo insistía en que yo necesitaba un secador también y que mejor que este combo con plancha incluida.

Hello dear friends of Hive and Geek Zone, it is a pleasure for me to greet you, I hope you are very well! Today I want to share with you a small unboxing of a wonderful Remington iron and dryer combo that my husband gave me. I already have a Babyliss brand iron, but my husband insisted that I needed a dryer too and what better than this combo with iron included.

Plancha Alisadora Remington
Placas recubiertas de cerámica 25mm
2 Niveles de temperatura (180ºC/250ºC)
Placa flotante
Cable giratorio
Color gold rose

Remington Straightening Iron
Ceramic coated plates 25mm
2 temperature levels (180ºC/250ºC)
Floating plate
Swivel cord
Rose gold color

Secador Remington
Tecnología iónica con cerámica
3 Niveles de temperatura y 2 de velocidad
Ráfaga de aire frió
Color gold rose
1875W de potencia

Remington Dryer
Ceramic Ionic Technology
3 temperature levels and 2 speed
Gust of cold air
Rose gold color
1875W of power

En el interior de la caja podemos encontrar 1 plancha con cable giratorio de 2mt aproximadamente y 1 secador con su difusor de ondas y concentrador de aire, con cable de corriente de 2mt aproximadamente. Cada uno posee su manual de instrucción y cuidado.

Inside the box we can find 1 iron with a rotating cable of approximately 2mt and 1 dryer with its wave diffuser and air concentrator, with a power cable of approximately 2mt. Each one has its instruction and care manual.

Es una plancha fina y cómoda para sostener, ayuda a tener un cabello protegido del daño por el calor, además de reducir el frizz.

It is a thin and comfortable iron to hold, it helps to have hair protected from heat damage, in addition to reducing frizz.

El secador cuenta con 2 velocidades diferentes que se pueden controlar dependiendo del volumen que este buscando. Se puede usar su difusor que intensifica las ondas y rizos naturales o su concentrador para un liso extremo.

The dryer has 2 different speeds that can be controlled depending on the volume you are looking for. You can use its diffuser to intensify natural waves and curls or its concentrator for extreme straightness.

Me llama la atención el difusor de ondas, siempre me he alisado el cabello con plancha, pero lo estaré probando a ver que tal queda mi cabello con ondas naturales. La verdad me gusta este combo porque trae lo necesario, no soy de ir a una peluquería y no es un combo profesional, pero aun así es perfecto para mi, estoy encantada con mi regalo.

The wave diffuser catches my attention, I have always straightened my hair with an iron, but I will be testing it to see how my hair looks with natural waves. I really like this combo because it brings what I need, I'm not one to go to a hairdresser and it's not a professional combo, but it's still perfect for me, I'm delighted with my gift.

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Umidigi Power 5S.

All photos are my property, taken with my Umidigi Power 5S phone.

Texto traducido con DeepL

Text translated with DeepL