Aprendiendo a sacar el máximo provecho a mi Xiaomi | Primera parte [SPA/ENG]

Hace poco conversaba con un conocido sobre la compra de un nuevo teléfono, el me pedía consejos sobre cual comprar, por mi experiencia solo podía hablarle de algunas marcas, cuando se trata de teléfonos inteligentes, porque solo he utilizado Huawei, Samsung y Xiaomi, pero en cuanto a teléfonos sencillos si he utilizados muchas otras.

En nuestra conversación surgieron muchas interrogantes de su parte, especialmente al ver que el modelo actual de mi teléfono es Xiaomi, específicamente un Redmi Note 9s, y como el mercado nacional esta abarrotado de teléfonos de esta marca, obviamente se siente atraído por toda la publicidad y comentarios de personas que también la están usando. A medida que me preguntaba por algunos detalles, me preguntaba a mí mismo ¿Qué tanto se utilizar mi teléfono? ¿Le estoy sacando el máximo provecho?

Recently I was talking with an acquaintance about buying a new phone, he asked me for advice on which one to buy, for my experience I could only talk about some brands, when it comes to smartphones, because I have only used Huawei, Samsung and Xiaomi, but as for simple phones if I have used many others.
In our conversation many questions arose on his part, especially seeing that the current model of my phone is Xiaomi, specifically a Redmi Note 9s, and as the domestic market is crowded with phones of this brand, he is obviously attracted by all the publicity and comments from people who are also using it. As I wondered about some of the details, I asked myself how well I know how to use my phone, am I getting the most out of it, and if I'm getting the most out of it?

_Fuente

Así que me puse hacer una lista de funciones que conozco, que utilizo frecuente y no tan frecuentemente, eso me ayudo a recordar muchas cosas que no estaba utilizando y que pueden optimizar mucho mas el uso de mi celular, también me hizo descubrir otras cosas que me movieron a investigar y poder aprender mas sobre la infinidad de funciones que nos ofrecen estos teléfonos, llevándome gratas sorpresas.
Debo decir que esta publicación no es un tutorial de cada una de las funciones que mencionare, solo deseo contarles mi experiencia y cuales han sido las más útiles para mí, también lo escribo con el fin de que pueda ayudarles a ir más allá de las funciones normales a las cuales están habituados con sus teléfonos, e investiguen al igual que yo, porque internet esta lleno de videos tutoriales, unos muy buenos y otros son solo clickbait.

So I started to make a list of functions that I know, that I use frequently and not so frequently, that helped me to remember many things that I was not using and that can optimize much more the use of my cell phone, it also made me discover other things that moved me to investigate and learn more about the many functions that these phones offer us, taking pleasant surprises.
I must say that this publication is not a tutorial of each of the functions that I will mention, I just want to tell you my experience and which have been the most useful for me, I also write it so that I can help you to go beyond the normal functions to which you are accustomed with your phones, and investigate like me, because the internet is full of video tutorials, some very good and others are just clickbait.

---

Xiaomi ofrece actualizaciones frecuentemente

Antes de usar Xiaomi recuerdo que el tema de las actualizaciones y optimización del teléfono era algo muy exclusivo, algunas marcas ofrecían mejoras en software solo a ciertos teléfonos, principalmente los de gama alta. Cuando me cambie a Xiaomi, llego la primera actualización, algo que ni usando Samsung había experimentado, me sentí muy afortunado, pero para mi sorpresa con el tiempo vinieron muchas más actualizaciones.

Before using Xiaomi I remember that the theme of updates and optimization of the phone was something very exclusive, some brands offered software improvements only to certain phones, mainly high-end. When I switched to Xiaomi, the first update came, something that even using Samsung I had never experienced, I felt very lucky, but to my surprise with time came many more updates.

La posibilidad de recibir actualizaciones periódicamente para mejorar nuestros teléfonos, es un punto positivo de la marca, que hoy en día otras emulan, alarga la vida útil de nuestro teléfono, no dejándolo desfasado, como ocurrió con muchos, por ejemplo, cuando sus equipos quedaron en Android 2.3 y no podían seguir usando WhatsApp, por eso lo primero que debes tener muy en cuenta es el actualizar tu dispositivo a la capa de personalización de la última actualización MIUI 12.5.

The possibility of receiving updates periodically to improve our phones, is a positive point of the brand, which today others emulate, extends the life of our phone, not leaving it outdated, as happened to many, for example, when their teams were in Android 2.3 and could not continue using WhatsApp, so the first thing you should keep in mind is to update your device to the layer of customization of the latest update MIUI 12.5.

---

Que contiene MIUI 12.5 Global

Es una gran ventaja actualizar siempre, las cosas se optimizan mucho, y visualmente algunas cosas cambian, brindando una nueva experiencia dándote una ligera sensación de tener de nuevo un nuevo teléfono, por ejemplo, en la barra de notificaciones se ven distintos los indicadores de señal telefónica y la hora, también la forma en que se ven las notificaciones cambio, no es posible ver todos los detalles como antes, lo que te obliga abrirlas, cosa que no siempre hacía.

Uno de los ajustes que más solicitaron los usuarios y por fin llego, fue poder deslizar entre barras de notificaciones y centro de control. Antes por error podías abrir el centro de control, queriendo abrir la de notificaciones, teniendo que cerrar para abrir la que deseas, ahora solo debes deslizar para cambiar.

It is a great advantage to always update, things are optimized a lot, and visually some things change, providing a new experience giving you a slight feeling of having a new phone again, for example, in the notification bar are different phone signal indicators and time, also the way you see the notifications change, it is not possible to see all the details as before, forcing you to open them, which did not always do.
One of the most requested adjustments by users and finally arrived, was to be able to slide between notification bars and control center. Before by mistake you could open the control center, wanting to open the notification bar, having to close it to open the one you want, now you just have to slide to switch.

La opción de “No Molestar” que ofrece la capa de personalización de MIUI es una de mis opciones favoritas, en esta actualización recibió mejoras, porque ahora es posible ajustar el tiempo en que estará activa esta opción con solo deslizar una pequeña barra, de esta forma no nos preocupamos por ser molestados cuando grabamos un video, o cualquier otra interrupción, por el tiempo que fijemos.

La actualización brinda otras mejoras, pero son imperceptibles a través de una publicación, ni con un video o gif es posible apreciarlas por completo, por ejemplo, el uso de gestos para navegar por nuestro teléfono ahora es mas fluido, en la descripción de la actualización se menciona mayor rapidez en las animaciones haciéndolas mas fluidas, y se optimizo el uso del CPU mejorando su rendimiento en un 22% al igual que la batería en un 15 % menos de consumo.

The "Do Not Disturb" option offered by the MIUI customization layer is one of my favorite options, in this update received improvements, because now it is possible to adjust the time in which this option will be active by simply sliding a small bar, this way we do not worry about being disturbed when recording a video, or any other interruption, for the time we set.
The update provides other improvements, but they are imperceptible through a publication, neither with a video or gif is possible to appreciate them completely, for example, the use of gestures to navigate our phone is now more fluid, in the description of the update is mentioned faster animations making them more fluid, and the CPU usage was optimized improving its performance by 22% as well as the battery consumption by 15% less.

---

Opciones que quizás no conocías

Una sola publicación no basta para enseñar todo lo que se puede hacer con nuestros teléfonos Xiaomi, además te recuerdo que todo lo que escribo esta orientado hacia mi experiencia y no es un tutorial, de eso ya esta lleno el internet, por eso quiero contarte de una de las opciones que mas me agradan de esta capa de personalización MIUI, la navegación por gestos.

A single publication is not enough to teach everything that can be done with our Xiaomi phones, plus I remind you that everything I write is oriented towards my experience and is not a tutorial, that is already full the internet, so I want to tell you about one of the options that I like most of this MIUI customization layer, navigation by gestures.

Estamos habituados a los que se señala en la pantalla como botones, por ejemplo, el de home o el de regresar, además el que te permite ver todas las aplicaciones que estuviste usando, de esta forma navegamos por nuestro dispositivo, pero MIUI ofrece la navegación por gestos, donde solo con el movimiento del dedo, puedes realizar todas estas acciones, solo debes escribir en el buscador del menú de configuración “Gestos” y sigue los paso para activarlos, además del tutorial para aprender a usarlos, si no lo has probado aun, hazlo y dejame en los comentarios tu experiencia.

We are accustomed to those that are marked on the screen as buttons, for example, the home or back, plus the one that allows you to see all the applications that you were using, in this way we navigate our device, but MIUI offers navigation by gestures, where only with the movement of the finger, you can perform all these actions, you just have to write in the search engine settings menu "Gestures" and follow the steps to activate them, plus the tutorial to learn how to use them, if you have not tried it yet, do it and leave me in the comments your experience.

Quiero contarte de muchas mas de las opciones que hace más útil y divertido el uso de mi teléfono, pero las dejare para mi siguiente publicación, te prometo que te gustaran, sin embargo, recuerda que ya internet esta lleno de videos y tutoriales sobre como aprovechar al máximo tu teléfono Xiaomi, así que anda e investiga, te sorprenderás con lo que encontrás, así que para cuando escriba mi siguiente publicación, podamos intercambiar ideas ¡nos leemos!

I want to tell you about many more of the options that makes it more useful and fun to use my phone, but I will leave them for my next post, I promise you will like them, however, remember that the internet is already full of videos and tutorials on how to make the most of your Xiaomi phone, so go and investigate, you will be surprised with what you find, so when I write my next post, we can exchange ideas, see you!

---

_{Use my phone a Xiaomi Redmi Note 9s to get Screenshots with the screen recorder stock app of the device
Gif made with Wondershare Filmora}