You are viewing a single comment's thread from:

RE: Victoriaaaaaa | Run Guys Gameplay #3 [ESP/ENG]

in Geek Zone5 months ago

Hola amigo, como estás? Te faltó una S en mi nick, menos mal que reviso a diario la comunidad JAJAJA.

Ahora sí, ese Run guys si que se puede ver. Yo creo que si la pones a jugar tu novia te pega un cachetón JAJAJAJA

Te doy un par de consejillos como siempre:

Evita etiquetar a los muchachos si no están dentro del gameplay. A veces puede ser considerado como spam, aunque entiendo que lo hiciste para notificarnos como de que te nos vas a sumar a jugar al discord 😏.

Por otro lado se me genera una duda, cuando traduces el texto a inglés, porqué no copias también las imágenes? Te quedaría mucho más bonito visualmente el post y también, quienes solo hablen inglés podrán apreciar tu trabajo de mejor manera. Ya que en español quedó bastante bien con las fotos y todos. Pero en inglés, no podrían apreciar tu contenido las personas que quieran verlo, solamente son párrafos pegados.

Personalmente me gusta usar google translate de base y luego voy revisando yo para corregir si hay problemas en la traducción, pero hay muchas apps que sirven para eso.

Un saludo amigo!

!PGM

Sort:  

Gracias hermano tomare en cuenta tus recomendaciones muchísimas gracias por pasarte por el canal

 5 months ago Reveal Comment