BIRDWATCHING 🦉🐦🦅🦜👨‍🎓👨‍💻

in Feathered Friendslast month
Hi Hi! it's me again stopping by to bring quality content! I am an Ornithologist for more than 10 years, I photographed birds from South America to Europe! Ornithology is a passion for me, it has been my source of employment, fun! it has basically been part of my life! Today I went with my super assistant to the Small Lagoon of Sesimbra here in Portugal to take some photos! make yourself comfortable that I will teach you many interesting things about BIRDWATCHING🙂🙂

Hola hola! soy yo de nuevo pasando por aqui para traer contenido de calidad! soy Ornitologo por mas de 10 años, fotografie aves desde sur america hasta europa! la ornitologia es una pasion para mi, ha sido mi fuente de empleo, diversion! basicamente ha formado parte de mi vida! hoy fui con mi super asistente a la Laguna Pequeña de Sesimbra aqui en Portugal para tomar algunas fotos! ponte comodo que te enseñare muchas cosas interesantes sobre el BIRDWATCHING🐧🐦🦉

IMG_20210509_123823.jpg

SMALL LAGOON OF SESIMBRA🤩🌊🧭😮

IMG_8405.JPG

The Albufeira Lagoon is located in the western part of the Setúbal Peninsula, in the Caparica - Espichel littoral arch, about 20 km south of Lisbon. It is a place of invading beauty, where the sea, the lagoon and extensive pine forests combine. The Laguna has invulgares and optimal characteristics for the practice of sport fishing, sailing and windsurfing. It is formed by two main lagoon bodies joined by a narrow, sinuous and shallow channel: the Small Lagoon, which is deeper and shallower, and the Big Lagoon, with maximum depths of about 15m.🤗🤗
La Laguna de Albufeira está situada en la zona Occidental de la Península de Setúbal, en el arco litoral Caparica - Espichel, cerca de 20Km al Sur de Lisboa. Es un lugar de invulgar belleza, donde se conjuga el mar la laguna y extensos pinares. La Laguna tiene características invulgares y óptimas para la práctica de la pesca deportiva, vela y windsurf. Está formada por dos cuerpos lagunares principales unidos por un canal estrecho, sinuosos y poco profundo: la Laguna Pequeña, más interior y menos profunda y la Laguna Grande, con profundidades máximas de cerca de 15m.😁🤔

IMG_8416.JPG

IMG_8417.JPG

IMG_8418.JPG

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

WHY IS THE LAGOON INTERESTING?🤔🌊🧭😮

Lagoa da Albufeira is located in a dune system, following the fossil cliff of Costa da Caparica. The lagoon has an approximate area of 155 ha, presenting an elongated shape and consisting of two lagoon areas called Lagoa Grande and Lagoa Pequena. Both are connected by a narrow and winding channel, called Bico dos Corvos.😏
Lagoa da Albufeira se encuentra en un sistema de dunas, siguiendo el acantilado fósil de Costa da Caparica. La laguna tiene un área aproximada de 155 ha, presenta una forma alargada y consta de dos áreas de lagunas denominadas Lagoa Grande y Lagoa Pequena. Ambos están conectados por un canal estrecho y sinuoso, llamado Bico dos Corvos.😍😍

IMG_8413.JPG

IMG_8414.JPG

The lagoon presents a mixture of different ecosystems within a single piece of land! making it attractive to a large number of bird species, from raptors to migratory birds! Being a body of water, it presents resources so that the birds can establish and nest in the surroundings, due to the regulations and prohibitions of the government, the space is virgin and remains intact with small observation posts!🙂🙂
La laguna presenta una mezcla de diferentes ecosistemas dentro de un solo espacio de terreno! por lo que es atractivo para un gran numero de especie de aves, desde rapiña hasta aves migratorias! al ser un cuerpo de agua presenta recursos para que las aves puedan establecerse y nidificar a los alrededores, debido a las regulaciones y prohibiciones del gobierno el espacio es virgen y se mantiene intacto con pequeños puestos de observacion! 🌊🌾🌵🌼

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

IMG_8409.JPG

IMG_8410.JPG

The first thing I do is take some reference photos to adapt my lens to the weather conditions and set the shutter speed to take photos with speed and in sunny weather! so I must also regulate the ISO of my camera! What a surprise I get a copy of Ardea cinerea.😚😚
Lo primero que hago es tomar unas fotos de referencia para adaptar mi lente a las condiciones climaticas y configurar la velocidad del obturador para tomar fotos con velocidad y con un clima soleado! por lo que tambien debo regular el ISO de mi camara! vaya sorpresa me consigo un ejemplar de Ardea cinerea📸📷

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

GALEIRAO OBSERVATION POST🤔🌊🧭😮

IMG_20210509_123641.jpg

IMG_8407.JPG

IMG_8423.JPG

IMG_8424.JPG

IMG_8425.JPG

IMG_8426.JPG

IMG_8427.JPG

IMG_8428.JPG

IMG_8431.JPG

IMG_8432.JPG

IMG_8433.JPG

The first observation post locates its windows towards the lagoon, here I managed to see some flamingos, and generally a few kilometers away I was able to photograph some specimens of the Anatidae family (ducks), common lake birds and very frequently found in bodies of water as they nest on the shores of lakes! take some photos of (Anas platyrhynchos), (Aythya fuligula).😍😍
El primer puesto de observación ubica sus ventanas hacia la laguna aqui consegui ver algunos flamencos, y por lo general a algunos kilometros pude fotografiar algunos ejemplares de la familia Anatidae (los patos), aves comunes del lago y muy frecuente conseguirlos en cuerpos de agua, ya que nidifican a las orillas de los lagos! tome algunas fotos a (Anas platyrhynchos), (Aythya fuligula).🦆🦆

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

IMG_8437.JPG

IMG_8438.JPG

IMG_8439.JPG

IMG_8440.JPG

IMG_8441.JPG

IMG_8442.JPG

IMG_8443.JPG

IMG_20210509_123946.jpg

IMG_20210509_124110.jpg

IMG_20210509_124139.jpg

IMG_20210509_124214.jpg

It is no secret that every ornithologist has a great fascination for such feathered friends. In fact, many bird watchers spend a lot of time on this hobby. And who would go around doing something they don't enjoy? As easy as it is to become fond of beautiful colors as well as the delicacy of each bird, it is to be expected.😏😏
No es secreto que todo ornitólogo posee una gran fascinación por tan emplumados amigos. De hecho, muchos observadores de aves dedican bastante tiempo a este hobby. ¿Y quién pasaría haciendo algo que no disfruta? Con lo fácil que resulta encariñarse de los bellos colores al igual que la delicadeza de cada ave, es algo de esperar.🥰🥰

IMG_8451.JPG

IMG_8454.JPG

Although we ornithologists sometimes use multiple instruments when observing birds, on many occasions we use the simple power of our sight to detect possible surrounding species. It is because of this that the vision of a bird watcher is relatively sharp, as well as prone to locating elements that are difficult to perceive.😁😁
Si bien los ornitólogos a veces empleamos múltiples instrumentos al momento de observar aves, en muchas ocasiones solemos valernos del simple poder de nuestra vista para detectar posibles especies circundantes. Es debido a ello que la visión de un observador de aves es relativamente aguda, al igual que propensa a localizar elementos difíciles de percibir.🤣😄

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

GARCA OBSERVATION POST🤔🌊🧭😮

IMG_8447.JPG

IMG_8448.JPG

IMG_8450.JPG

IMG_8455.JPG

IMG_8459.JPG

IMG_8461.JPG

IMG_8467.JPG

IMG_8488.JPG

In my second observation post, I get a specimen of Phalacrocorax about 2 kilometers away. These peculiar birds of the Phalacrocoracidae family are easy to identify by their anatomy! They are generally black, they can be seen posing warming their body with open wings, it is a very peculiar pose of the species!🖤🖤
En mi segundo puesto de observacion me consigo a unos 2 kilometros aproximadamente un ejemplar de Phalacrocorax estas aves peculiares de la familia Phalacrocoracidae son facil de identificar por su anatomia! son generalmente negro, se pueden ver posando calentando su cuerpo con las alas abiertas, es una posa muy peculiar de la especie!😜😮


IMG_8487.JPG

IMG_8493.JPG

IMG_8494.JPG

IMG_8500.JPG

IMG_8482.JPG

IMG_8502.JPG

IMG_8509.JPG

IMG_8512.JPG

IMG_8513.JPG

Birds are found in almost every ecosystem in the world. But part of being an ornithologist is not being limited to the specimens found in the backyard of our houses. The thirst to explore new locations then becomes palpable with each yearning to discover new birds to the previous ones.😁😁
Las aves se encuentran en casi todos los ecosistemas del mundo. Pero parte de ser ornitólogo es no verse limitado a los especímenes encontrados en el patio de nuestras casas. La sed de explorar nuevas localidades se hace palpable entonces con cada añoranza por descubrir aves novedosas a las previas.😶😶

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

CAMAO OBSERVATION POST🤔🌊🧭😮


IMG_8505.JPG

IMG_8514.JPG

IMG_8516.JPG

IMG_8522.JPG

IMG_8530.JPG

IMG_8561.JPG

IMG_8595.JPG

IMG_8596.JPG

IMG_8597.JPG

IMG_8619.JPG

The best hours to photograph birds are first thing in the morning, this greatly influences when birdwatching I went at 2:00 p.m. just to see the site and take test photos, I plan to return another time earlier to compare species at different times!😏
Las mejores horas para fotografiar aves son a primera horas de la mañana, esto influye grandemente a la hora de hacer birdwatching yo fui a las 14:00 solo para conocer el sitio y hacer fotos de prueba, pienso regresar en otra oportunidad mas temprano para comparar las especies en diferente horarios!👨‍🏫👨‍🎓

IMG_8621.JPG

IMG_8622.JPG

catch you! but here we have a specimen of Fulica atra, belonging to the Rallidae family! It is common in Portugal and more in lagoon areas, it is the size of a duck and easy to identify by its black color! a beautiful beak that contrasts far away in white!🤔🤔
te atrape! pero que tenemos aqui un ejemplar de Fulica atra, perteneciente a la familia Rallidae! es comun de Portugal y mas en zonas de lagunas, es del tamano de un pato y facil de identificar por su color negro! un hermoso pico que contrasta a lo lejos de color blanco!💥💖

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

LONTRA OBSERVATION POST🤔🌊🧭😮

IMG_8610.JPG

IMG_8611.JPG

IMG_8614.JPG

IMG_8618.JPG

Appreciation of nature and focus on environmental issues. Ornithology is not just about bird watching. It is as a result that many people increase their interest in nature and environmental conditions that affect the proliferation of birds in their ecosystems. Provoking, thus, acting in pursuit of ecological improvement.😋😋
El aprecio a la naturaleza y la concentización a problemáticas ambientales. La ornitología no solo se trata de mirar aves. Es a raíz de ello que muchas personas incrementan su interés en la naturaleza y las condiciones medioambientales que afectan la proliferación de las aves en sus ecosistemas. Provocando, así, el actuar en pos de la mejoría ecológica.⛔✅

IMG_8627.JPG

IMG_8628.JPG

IMG_8629.JPG

IMG_8633.JPG

IMG_8634.JPG

IMG_8635.JPG

I have already photographed more than 4 species of herons in less than an hour! including 2 specimens of Egretta thula and Ardea cinerea, they have a strange behavior pattern because it gives the impression that the male or the female plays a role of watchdog while taking care of the nests! these species have no problem sharing their spaces! do not notice aggressive behavior due to territory dispute!💥💥
Ya he fotografiado mas de 4 especies de garzas en menos de una hora! incluyendo 2 ejemplares de Egretta thula y Ardea cinerea, tienen un patron de comportamiento extrano porque da la impresion que el macho o la hembra cumple un papel de vigilante mientras cuidan los nidos! estas especies no tienen problema ninguno en compartir sus espacios! no note conductas agresivas por disputa de territorio!😶🤔

IMG_8650.JPG

IMG_8651.JPG

IMG_8652.JPG

IMG_8655.JPG

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHeamQEXiUYc8W1m6jHtynNypZj6yjtJSv99K26.png

LONTRA OBSERVATION POST PHOTOS🤔🌊🧭😮

IMG_20210509_141643.jpg

IMG_20210509_141818.jpg

IMG_20210509_141847.jpg

IMG_20210509_141930.jpg

IMG_20210509_141937.jpg

IMG_20210509_142806.jpg

IMG_20210509_143701.jpg

Some birds carry a variety of things through the environment. For example, they serve to spread seeds of various plants, which helps in their dispersal. Hummingbirds pollinate various nectar-producing plants, transporting pollen in their beaks and feathers from one flower to another. Some wading birds even relocate fish eggs that stick to their legs, thus aiding in the dispersal of fish to other parts of a river or swamp.😏😏
Algunas aves transportan una variedad de cosas a través del medioambiente. Por ejemplo, sirven para esparcir semillas de varias plantas, lo que ayuda en la dispersión de las mismas. Los colibríes polinizan varias plantas productoras de néctar, transportando el polen en sus picos y plumas de una flor a otra. Incluso algunas aves zancudas reubican los huevos de peces que se pegan a sus patas, ayudando así en la dispersión de los peces a otras partes de un río o pantano.😮😮

IMG_8729.JPG

IMG_8731.JPG

IMG_8736.JPG

IMG_8737.JPG

IMG_20210509_143710.jpg

IMG_20210509_144229.jpg

IMG_20210509_144252_BURST002.jpg

IMG_20210509_144620.jpg

IMG_20210509_144812.jpg

IMG_20210509_144824.jpg

IMG_8743.JPG

IMG_8756.JPG

IMG_8757.JPG

IMG_8760.JPG

WHAT I FEEL DOING BIRDWATCHING?🤔🌊🧭😮

IMG_20210509_135157.jpg

IMG_20210509_145619.jpg

When I go out to the field and do this activity my first feeling is peace! you feel like you get away from all problems! You leave the asphalt to enter nature and change from hearing the car horns to the sounds of the feathers! I feel that the relationship with my wife is strengthened, and we break the monotony! and it is that birds always surprise you!🙂🙂
Cuando salgo al campo y realizo esta actividad mi primera sensacion es paz!!! sientes que te alejas de todos los problemas! sales del asfalto para adentrarte en la naturaleza y cambias de escuchar las bocinas de los carros por sonidos de los emplumados! siento que la relacion con mi esposa se fortalece, y rompemos la monotonia! y es que las aves siempre te sorprenden!💖👨👩

IMG_8761.JPG

IMG_8765.JPG

IMG_8771.JPG

IMG_8773.JPG

IMG_8776.JPG

IMG_8782.JPG

IMG_8783.JPG

IMG_8784.JPG

IMG_8807.JPG

IMG_8827.JPG

IMG_8828.JPG

IMG_8831.JPG

IMG_8818.JPG

IMG_8819.JPG

IMG_8820.JPG

IMG_8821.JPG

IMG_8840.JPG

IMG_8845.JPG

IMG_8859.JPG

IMG_8870.JPG

IMG_8871.JPG

IMG_8872.JPG

IMG_8886.JPG

IMG_8887.JPG

IMG_8915.JPG

IMG_8917.JPG

IMG_8919.JPG

IMG_8922.JPG

IMG_20210509_125303.jpg

IMG_20210509_130330.jpg

IMG_20210509_130456.jpg

THANKS🎈🎋🎄🎍

OBRIGADO🧡💥💞

173006693_1610895229099279_8544820321307709400_n.jpg

THE PHOTOGRAPHS ARE MY PROPERTY (canon 400mm)🙂⛔

IMG_20201026_174429.jpg

http://www.cm-sesimbra.pt/lagoapequena/?page_id=106
https://es.quora.com/Por-qu%C3%A9-es-importante-el-birdwatching-la-observaci%C3%B3n-de-aves
https://vidamasverde.com/2013/la-importancia-de-las-aves-en-el-medioambiente/

Sort:  

This was a really long post but i loved every bit of it.
I liked the bird photo's that you clicked.
Bird watching is not an easy hobby and you need to be very patient to wait for the perfect moment to capture the beauty of birds.
!LUV 3

Your posts have gotten so long that I seldom have time to read them, or even look at all the photos! Sorry.

img_0.962410627080903.jpg

Sorry, you're out of LUV tokens to be sent today. Try tomorrow. (Having at least 10 LUV in your wallet allows you to freely give 3 per day.)

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Bang, I did it again... I just rehived your post!
Week 56 of my contest just started...you can now check the winners of the previous week!
6