魔術僧不是老師嗎? 怎麼專門寫電腦遊戲文章? Isn't Magic Monk a teacher? Why's he posting about games?

in HIVE CN 中文社区3 months ago (edited)

我記得以前高中最後一年考大學的時候,成績不是很好。我的藉口是,打太多電動了。當時有太空戰士八,暗黑破壞神二等電腦遊戲,因為玩這些遊戲,書讀得不夠多,分數進不了醫學系。

I remember when I was in my last year of high school, I didn't get the top university entrance score. My excuse was that I played too much computer games. There was Final Fantasy 8, Diablo 2 and so on. Because of playing these games, I didn't study enough, so my scores were not good enough to study medicine.

image.png

轉眼間,二十二年過去了。我已經在高中教了十七年的書。玩遊戲一直是我的興趣,在學校也偶而跟學生聊到玩電腦遊戲,但一直都是把玩遊戲當作娛樂,是學生寫完英文,數學,自然科學等作業之後,每天只能玩半個小時,來解壓用的。

Suddenly 22 years have gone past, and I have become a teacher for 17 years. Playing games has stayed a hobby of mine, but only as a hobby. In school sometimes I would talk to students about games, but we all saw it as a leisure activity. Something students would do to relieve stress after finishing their English, Math or Science homework.

image.png

時代不同了。電子競技已經成為能夠在大學主修的學位。而大學有教的科目,通常高中也會慢慢開始教。我現在擔任電子教學主任的職位,目前的任務就是要在我們學校推廣電子競技。

Times have changed. eSport has become a degree you can study at university. Usually when a subject is offered at university, slowly it will be taught in high schools too. As the eLearning head of department at my school, my most current project is to introduce eSport at our school.

image.png

你可能會問,那是不是學生上課就打遊戲就好了? 這樣還叫上課嗎? 你可以把電子競技課當成體育課。體育課就是打籃球而已嗎? 當然不是。除了懂籃球的規則,還要學怎麼鍛鍊身體,跑快一點,跳高一點,怎麼拍球,投球,打比賽的戰術,如何跟隊友合作,溝通,如何當裁判,也可以聊到數學,在不同區域投進球的機率,等等。電子競技也是,不是只是玩遊戲,會學到很多其他的東西。

You might ask, wouldn't students just be playing games all lesson? How can you call that a subject? You can compare a eSport class to a Health and Physical Education (HPE) class. Will students just play basketball in HPE? Of course not. They have to learn about the rules of basketball. They will learn how to train their body to jump higher or run faster. They will learn the skills involved in playing basketball, such as how to dribble, how to shoot. They will learn the strategy involved in playing a game, which can become a maths lesson, where they learn about shooting percentages from different areas of the court. eSport is the same, you won't just be playing games.

image.png

先不聊了,我要在我的辦公室裡打開這個Nintendo Switch。我現在比誰都更想上學!

Enough talking, now I'm going to unbox a Nintendo Switch in my office. I am enjoying school more than anyone else right now!

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

你是大师!超级大玩家!😎
@tipu curate

哈哈,多謝萍萍

哈哈哈,游戏方面,我想了一下,也就是和平精英能吸引到我,不过也是仅仅限于还没有上王牌之前,如果有幸能打上王牌,估计后续玩的会越来越少,因为知道自己上战神是绝对不可能的,哈哈哈

哇,我也得玩這個遊戲,看起來不錯

勾起了我大学时玩游戏的回忆…

哇,現在不玩了嗎?長大了

现在玩手游多一些啦,哈哈哈

游戏是社会发展的产物,我个人觉得没必要一味地排斥它,可以当做一种成年人的娱乐方式或者副业。考虑到未成年自制力弱,建议少玩就好。

另外正确引导比一味地禁止更重要。孩子一生不可能不接触到游戏,现在的家长也需要与时俱进。😂

詹老师,读完您的文章,顺带谈了点自己的浅见,向您学习。

有道理。與其在學校禁止,不如帶入讓學生喜歡上學

👍👍

亞運會也有電子競技啦,以前被父母那輩當做「不務正業」的事,逐漸變成一種「正經」職業勒

沒錯!下一步就是變成高中教的科目 :)

我家的儿子一心想要进游戏公司,现在国产一款元神的游戏是他的目标,不过编程学的不咋地,画画也才学个七七八八,不知道进了游戏公司能干啥🤣

加油! 天生我材必有用,我也沒想到我會成為在高中推廣玩遊戲的老師!

把玩游戏当做娱乐还是很不错的
现在成年人压力也大,通过玩游戏解压还是挺赞同的。

對啊,小時候有時間玩但買不起遊戲,長大了能買遊戲但沒時間玩

玩半小時太夢幻了😂😂,對愛玩遊戲的人根本沒法辦到!

一小時?

With the rise of blockchain play-to-earn game, I will not be surprised if they will learn about the trading, investing and the tokenomics. It's like a mix of business/investing and gaming. 😊

!1UP

haha well I'm deciding on the curriculum..

1UP-PIZZA.png

You have received a 1UP from @thecuriousfool!

The @oneup-cartel will soon upvote you with:
@stem-curator, @pal-curator
And they will bring !PIZZA 🍕.

Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the Cartel on Discord.

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@curation-cartel(18/20) tipped @magicmonk (x1)

Please vote for pizza.witness!

确实小时候没机会玩游戏,现在他们玩的游戏看也看不懂了🙈🙈

人生就是遊戲 :)

这心态可能玩游戏高手才有的😊😊