[ENG/ESP] My new technological ally / Mi nuevo aliado tecnológico

¡Hola a todos! Hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia con mi nuevo teléfono móvil, el Redmi Note 13 Pro 4G. Después de usar mi Oppo Realme 7i durante tres años, llegó el día donde tuve que buscar un teléfono más potente y con más almacenamiento para mi trabajo y también mantenerme conectado.

Hello everyone! Today I want to share with you my experience with my new cell phone, the Redmi Note 13 Pro 4G. After using my Oppo Realme 7i for three years, the day came where I had to look for a more powerful phone with more storage for my work and also to stay connected.

Si bien estaba muy contento con mi antiguo teléfono (muchísimo para ser sincero), el Realme 7i, me di cuenta de que estaba llegando al límite de su almacenamiento y a pesar de que quisiera seguir la marca que tiene llamada Oppo Realme no era fácil conseguir accesorios como fundas o protectores de pantalla para los nuevos modelos. Decidí aventurarme en el mundo de Xiaomi y me encontré con el Redmi Note 13 Pro 4G. No suelo buscar teléfonos ostentosos o costosos, simplemente busco un teléfono duradero que cumpla con mis necesidades y me ofrezca un rendimiento aceptable. Después de ahorrar un poco, finalmente pude comprarlo y aquí estoy compartiendo mi experiencia con ustedes.

While I was very happy with my old phone (very much to be honest), the Realme 7i, I realized that it was reaching its storage limit and despite wanting to follow the brand it has called Oppo Realme it was not easy to get accessories such as cases or screen protectors for the new models. I decided to venture into the world of Xiaomi and came across the Redmi Note 13 Pro 4G. I don't usually look for flashy or expensive phones, I'm simply looking for a durable phone that meets my needs and gives me acceptable performance. After saving a bit, I was finally able to buy it and here I am sharing my experience with you.

Una de las características destacadas de este teléfono es su procesador Helio G99 Ultra Octa-core , que en mi opinión es un procesador bastante bueno y robusto por el precio del teléfono. Además, cuenta con 8 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento, lo que me parece es más que suficiente para mis aplicaciones y archivos. La cámara frontal de 16 MP, que en mi opinión es bastante nítida y la cámara principal de 200 MP me han impresionado con su calidad de imagen, y también cuenta con una cámara ultra gran angular de 8 MP (que a mi parecer pudo ser mejor , no es tan nítidas las imágenes con la cámara gran angular) y una lente macro de 2 MP para mayor versatilidad.

One of the outstanding features of this phone is its Helio G99 Ultra Octa-core processor, which in my opinion is a pretty good and robust processor for the price of the phone. It also has 8 GB of RAM and 256 GB of storage, which I find is more than enough for my apps and files. The 16 MP front camera, which in my opinion is quite sharp, and the 200 MP main camera have impressed me with their image quality, and it also has an 8 MP ultra wide-angle camera (which in my opinion could have been better, it is not as sharp images with the wide-angle camera) and a 2 MP macro lens for versatility.

En cuanto a la batería, el Redmi Note 13 Pro 4G viene con una batería de 5000 mAh, que, aunque inicialmente me pareció insuficiente, me ha sorprendido por su buen rendimiento. Además, el cargador incluido admite carga rápida de 67 W, lo cual es bastante bueno para cuando necesito cargar el teléfono rápidamente (casi siempre). Otro aspecto que me encanta y me enamoró cuando lo descubrí, y es que admite sonido Dolby Atmos para sus altavoces, lo que proporciona una experiencia de audio inmersiva y de alta calidad.

As for the battery, the Redmi Note 13 Pro 4G comes with a 5000 mAh battery, which, although I initially found it insufficient, has surprised me with its good performance. Also, the included charger supports 67 W fast charging, which is pretty good for when I need to charge the phone quickly (almost always). Another aspect that I love and fell in love with when I discovered it, and that is that it supports Dolby Atmos sound for its speakers, which provides an immersive and high quality audio experience.

La pantalla AMOLED de 6.67 pulgadas con resolución FHD+ de 1080 x 2400 píxeles es simplemente impresionante. Además, tiene una frecuencia de actualización de hasta 120 Hz, aunque personalmente prefiero utilizar la frecuencia de 60 Hz para extender la duración de la batería. Un detalle interesante es que el lector de huellas dactilares está integrado en el botón de inicio, lo cual me parece muy conveniente y seguro, pero me ha costado acostumbrarme ya que en mi anterior teléfono el lector de huellas estaba en la parte trasera.

The 6.67-inch AMOLED display with FHD+ resolution of 1080 x 2400 pixels is simply stunning. It also has a refresh rate of up to 120 Hz, although I personally prefer to use the 60 Hz frequency to extend battery life. An interesting detail is that the fingerprint reader is integrated into the home button, which I find very convenient and secure, but it took some getting used to since on my previous phone the fingerprint reader was on the back.

En general, estoy muy satisfecho con mi elección de adquirir el Redmi Note 13 Pro 4G. No solo cumple con mis expectativas en términos de rendimiento y almacenamiento, sino que también ofrece características adicionales como una cámara potente, una batería duradera y una pantalla impresionante. Si estás buscando un teléfono confiable y con un potencial aceptable, definitivamente recomendaría considerar el Redmi Note 13 Pro 4G.

Overall, I am very satisfied with my choice to purchase the Redmi Note 13 Pro 4G. Not only does it meet my expectations in terms of performance and storage, but it also offers additional features such as a powerful camera, a long-lasting battery, and an impressive display. If you are looking for a reliable phone with decent potential, I would definitely recommend considering the Redmi Note 13 Pro 4G.

Collage creado con Canva / Collage created with Canva

Text separator: Separador de texto

Text translated in: Deepl