Swimming against the tide.

Changes are always scary, but some of them really are inevitable. The financial market has a volatile nature that bothers virtually all of its investors. This is understandable, since nobody wants to lose money, it is normal for this scenario to be a reason for apprehension on the part of those who often invest their own money in this “game”. The routine within this universe is usually tiring, but it can be promising.

Although blockchain technology and cryptocurrencies are still not universally accepted, there is no longer any way to deny or neglect that this change is something that is really here to stay, and that has already been bringing many benefits to the financial sector for some years now. Since the economic sector is just the tip of an iceberg, today's society has the chance to see a true global technological transformation, but it seems not to have realized it yet.

This behavior has been changing, and important names are already part of this universe. Even names (and patriarchal institutions, such as banks) that were against this scenario already understood that there is no way to fight against this imminent reality. Those who still insist on swimming against the tide will certainly regret it in the future, because nothing is as predictable (at least currently) within the financial sector, as the global implementation of this combo.

Skepticism may still exist, and yes, it is compressible due to all the controversies that surround this trend, and this can be reversed with the pursuit of regulation of the cryptocurrency industry worldwide. While this does not happen, it is necessary to keep insisting and teaching the rest of society that it is still swimming in the wrong direction. Those who decide to learn on their own will certainly suffer less, but there are still chances for the opposite side.

---

Nadar contra la corriente.

Los cambios siempre dan miedo, pero algunos de ellos son realmente inevitables. El mercado financiero tiene una naturaleza volátil que molesta a prácticamente todos sus inversores. Esto es comprensible, ya que nadie quiere perder dinero, es normal que este escenario sea motivo de aprensión por parte de quienes muchas veces invierten su propio dinero en este “juego”. La rutina dentro de este universo suele ser agotadora, pero puede ser prometedora.

Aunque la tecnología blockchain y las criptomonedas aún no son universalmente aceptadas, ya no hay forma de negar o descuidar que este cambio es algo que realmente llegó para quedarse, y que ya lleva algunos años trayendo muchos beneficios al sector financiero. Dado que el sector económico es solo la punta de un iceberg, la sociedad actual tiene la oportunidad de ver una verdadera transformación tecnológica global, pero parece no haberse dado cuenta todavía.

Este comportamiento ha ido cambiando, y nombres importantes ya forman parte de este universo. Incluso nombres (e instituciones patriarcales, como los bancos) que estaban en contra de este escenario ya entendieron que no hay forma de luchar contra esta realidad inminente. Quienes aún insistan en nadar contra corriente seguramente lo lamentarán en el futuro, porque nada es tan predecible (al menos actualmente) dentro del sector financiero, como la implementación global de este combo.

El escepticismo aún puede existir, y sí, es comprimible debido a todas las controversias que rodean esta tendencia, y esto se puede revertir con la búsqueda de la regulación de la industria de las criptomonedas en todo el mundo. Mientras esto no suceda, es necesario seguir insistiendo y enseñando al resto de la sociedad que se sigue nadando en la dirección equivocada. Aquellos que decidan aprender por su cuenta seguramente sufrirán menos, pero todavía hay posibilidades para el lado opuesto.

---

Nadando contra à maré.

Mudanças sempre assustam, mas algumas delas realmente são inevitáveis. O mercado financeiro tem uma natureza volátil que incomoda praticamente a todos os seus investidores. Isso é compreensível, porque uma vez que ninguém quer perder dinheiro, é normal que esse cenário seja um motivo de apreensão por parte de quem muitas vezes investe o próprio dinheiro dentro deste “jogo”. A rotina dentro desse universo costuma ser cansativa, mas pode ser promissora.

Apesar da tecnologia blockchain e das criptomoedas ainda não serem uma unanimidade mundial, não há mais como negar ou negligenciar que essa mudança é algo que realmente veio para ficar, e que já está trazendo muitos benefícios para o setor financeiro há alguns anos. Sendo o setor econômico apenas à ponta de um iceberg, a sociedade atual tem à chance de enxergar uma verdadeira transformação tecnológica global, mas parece não ter se dado conta disso ainda.

Esse comportamento vem mudando, e importantes nomes já fazem parte desse universo. Até mesmo nomes (e instituições patriarcais, como os bancos) que eram contra esse cenário já entenderam que não há como lutar contra essa realidade iminente. Quem ainda insistir em nadar contra à maré, certamente irá se arrepender no futuro, porque nada é tão previsível (ao menos atualmente) dentro do setor financeiro, quanto a implementação global desse combo.

O ceticismo ainda pode existir, e sim, ele é compressível devido à todas as controvérsias que cercam essa tendência, e isso pode ser revertido com à busca pela regulamentação do setor das criptomoedas em nível mundial. Enquanto isso não acontece, é preciso continuar insistindo e ensinando ao restante da sociedade que ainda está nadando par ao lado errado. Quem decide aprender por conta própria certamente sofrerá menos, mas ainda há chances para o lado oposto.