Recorrido por el jardín de la iglesia santa Ana, conociendo varias plantas (Esp - Eng)
Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad de @amazingnature . Es un placer saludarlos y desearles un día feliz y lleno de bendiciones. Que Dios los colme de bendiciones.
En esta ocasión, comparto mi visita al jardín de la iglesia de Santa Ana. Situada en la zona de Caigüire, en la avenida Gran Mariscal, la iglesia destaca por su cúpula y su hermosa fachada, que presenta diversas ventanas, torres, una puerta de madera y coloridos vitrales en los ventanales principales; también cuenta con un entresuelo de columnas blancas y una estructura triangular ubicada entre las torres. Desde la avenida se puede apreciar su llamativa fachada y varias palmeras en la parte frontal. La iglesia posee un encantador jardín lateral con diversas plantas que captaron mi atención, principalmente variedades ornamentales, como crotones, una planta de hojas en zigzag y otra de flores coloridas. El área del jardín incluye un sendero que va desde la puerta lateral de la iglesia hasta la entrada perimetral, flanqueado por dos jardineras rectangulares delimitadas por muros de ladrillo de aproximadamente 30 centímetros de altura.
Detrás de la iglesia se encuentra la colina de Caigüire, un hermoso paisaje caracterizado por su color beige claro, a veces amarillento y manchas marrones. La colina se extiende a lo largo de gran parte de la avenida Gran Mariscal y el barrio de Caigüire; en algunos tramos, presenta tonalidades rojizas y amarillas, y podría decirse que actúa como guardiana de la zona. Se cree que el mar cubrió parte de la colina en el pasado, ya que se han encontrado allí conchas marinas y fósiles de criaturas marinas.
Abundant and eternal blessings to all members of this @worldmappin community. It's a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed day. May God's blessings flood your lives.
This time, I am sharing my visit to the garden at Santa Ana Church. Located in the Caigüire area on Gran Mariscal Avenue, the church stands out for its dome and beautiful façade, which features various windows, towers, a wooden doorway, and colorful stained glass in the main windows; it also boasts a mezzanine with white columns and a triangular structure situated between the towers. From the avenue, one can see its striking façade and several palm trees at the front. The church has a lovely garden along the side with various plants that caught my eye—mostly ornamental varieties, including crotons, a plant with zigzag-shaped leaves, and another featuring colorful flowers. The garden area includes a walkway stretching from the church's side door to the perimeter entrance, consisting of two rectangular planters bordered by brick walls approximately 30 centimeters high.
Behind the church lies Caigüire Hill, a beautiful landscape distinguished by its light beige—sometimes yellowish—coloration and patches of brown. The hill stretches along much of Gran Mariscal Avenue and the Caigüire district; in some sections, it displays reddish-yellow hues, and one might say it acts as the guardian of the area. It is believed that the sea once covered part of the hill, as marine shells and fossils of sea creatures have been found there.
Continuando mi recorrido por el jardín, me encontré con una planta conocida como jengibre rojo (Alpinia purpurata). Se caracteriza por sus hojas alargadas, lanceoladas y de un verde brillante, con pequeñas inflorescencias de un rojo intenso —una característica distintiva de la planta, que sobresalen del follaje. Se utiliza como planta ornamental, para envolver alimentos y como aderezo para comidas y bebidas.
Otra planta que descubrí en este jardín es Acalypha wilkesiana ‘Hoffmannii’, un arbusto ornamental tropical perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Destaca por sus llamativas hojas de color verde brillante, ligeramente rizadas y arqueadas hacia abajo, con bordes aserrados de color crema o blanco. Las hojas parecen formar una canoa, y sus márgenes blancos en zigzag son muy atractivos. Para mantenerla sana, la planta requiere sol o semisombra y riego moderado —suficiente para mantener la tierra húmeda durante los meses cálidos—, mientras que la poda periódica estimula el crecimiento y mantiene una forma compacta.
Además de las plantas mencionadas hay hermosos Crotones que embellecen el jardín con sus coloridas hojas.
Continuing through the garden, I came across a plant known as Red Ginger (Alpinia purpurata). It features elongated, lance-shaped, bright green leaves, with small, vivid red inflorescences—a signature characteristic of the plant—rising above the foliage.
It is used as an ornamental plant, as a food wrapper, and as a flavoring for foods and beverages.
Another plant I discovered in this garden is Acalypha wilkesiana ‘Hoffmannii’, a tropical ornamental shrub belonging to the Euphorbiaceae family. It stands out for its striking, bright green leaves, which are slightly curled and arch downward with serrated, cream- or white-colored edges. The leaves seem to form a canoe-like shape, and their zigzagging white margins are eye-catching. To keep it healthy, the plant requires sun or partial shade and moderate watering—enough to keep the soil moist during warm months—while periodic pruning stimulates new growth and maintains a compact shape.
In addition to the plants mentioned, there are beautiful crotons that adorn the garden with their colorful leaves.
La siguiente planta que me llamó la atención por sus frutos y flores es la Scaevola taccada, conocida como lechuga de mar o col de playa. Generalmente se encuentra en zonas costeras rocosas o arenosas de regiones tropicales. Es un arbusto grande que puede alcanzar hasta 10 metros de altura en zonas litorales. Sus hojas son de color verde brillante y los frutos maduros, que se asemejan a bayas, son blancos y ligeramente aplanados en el centro. Las flores son de color blanquecino u ocre, a menudo acompañadas de capullos visibles; las ramas crecen rectas desde el tronco principal, creando un porte extendido que lo cubre. Era la primera vez que veía esta planta y me encantó el color de su follaje.
Florece durante todo el año en racimos en forma de abanico, lo que le ha valido nombres como "flor de abanico" o "media flor". Cada flor presenta pétalos blancos, a veces con vetas violetas, y un estilo curvado. La polinización la realizan abejas grandes o de forma natural.
Se utiliza en algunas islas del Pacífico para prevenir la erosión costera y en paisajismo. Además, se planta a lo largo de las crestas de las playas para proteger los cultivos de la brisa marina.
Estos árboles de lechuga de mar proporcionan un entorno seguro y sombreado para las tortugas marinas verdes hembras que llegan a la costa para desovar.
Partes de la planta también se utilizan en la medicina tradicional polinesia y asiática; los pescadores chamorros de las Islas Marianas usaban gotas derivadas de la planta para tratar la irritación ocular.
The next plant that caught my eye due to its fruit and flowers is Scaevola taccada, commonly known as beach cabbage or sea lettuce. Generally found in rocky or sandy coastal zones across the tropics, it is a large shrub that can grow up to 10 meters tall in littoral areas. Its leaves are bright green, and the ripe fruits—which resemble berries—are white and slightly flattened in the center. The flowers are an off-white (ochre) color, and buds can be seen alongside them. The branches grow straight out from the main trunk, creating a spreading habit that covers the trunk; it was my first time seeing this plant, and I really liked the color of the leaves.
It blooms year-round in fan-shaped clusters, earning it names like "fan-flower" or "half-flower." Each flower has white petals, sometimes streaked with violet, and features a curved style. They are pollinated by large bees or through natural means.
It is used on some Pacific islands to prevent coastal erosion and in landscaping.
It is also planted along beach ridges to shield other cultivated plants from sea breezes.
These sea lettuce trees provide a safe, shaded environment for female green sea turtles that come ashore to lay their eggs.
Parts of the plant are also used in traditional Polynesian and Asian medicine; Chamorro spear fishermen in the Mariana Islands used drops derived from the plant to treat eye irritation.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own,.
Todas las imágenes son de mi autoría.
Fuentes consultadas:
Alpinia purpurata
Acalypha wilkesiana ‘Hoffmannii’
Scaevola taccada
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Please vote for the new Ecency Proposal.
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!