A SHORT TRIP TO THE PAST / UN PEQUEÑO VIAJE AL PASADO [Eng/Esp]

ENGLISH VERSION:

Hello everyone in this lovely geek community!! ✨ Today I'm going to tell you about a wonderful experience I had during a short visit, as I'm sure many of you will recognize some of these objects and details, and perhaps even reminisce about those good times.

A few days ago, my boyfriend and I were on a mission to find a gift for his father's birthday... And while looking for ideas, we found a very unique place in Lima on TikTok, a kind of museum-shop filled with vintage items from different eras.

a.jpg

From the moment we entered, we felt like we had taken a little trip back in time; we found everything our parents had told us about their "glory days".

1.jpg

The place was filled with toys, clothes, figurines, and collectibles that defined many years, especially from the 80s and 90s. The person who helped us was very kind and patient, assisting us in finding items we might be looking for as gifts. As they showed us various options that could fit what we had in mind, we ended up exploring the entire place and enjoying every single item we saw. Additionally, it's worth noting that the person guiding us explained that every product is original and that some items are limited editions or hard-to-find versions.

6.jpg

Every corner was filled with objects that many of our parents, uncles, or relatives surely remember fondly. Personally (even though I was born in 2000 and most of the things aren't from my time), it was wonderful to discover and learn a little more about this world of entertainment that marked the childhood and youth of our loved ones.

8.jpg

Among the things that caught my attention the most were references to classics like Candy Candy, Topo Gigio, antique dolls, board games, retro games and many other details that evoked nostalgia.

3.jpg

Finally, thank you for reading this far. If any of you are in Lima and this post caught your attention, I definitely encourage you to visit this little place. It's perfect for those who want to relive a piece of the past. The place is called La Vieja and is located in the San Isidro district.

Location: La Vieja - San Isidro

Location📍: Lima, Peru

Photos📸: Photos taken by me

Translation: English translation from Google Translate

Twirilyn.jpg

VERSIÓN EN ESPAÑOL:

Hola a todos en esta linda comunidad Geek!!✨ El día de hoy les contaré una maravillosa experiencia que tuve en una pequeña visita, ya que estoy segura de que más de uno reconocerá alguno de estos objetos, detalles y quizás recuerde esos buenos tiempos.

Hace unos días mi novio y yo estábamos en la misión de encontrar un regalo para el cumpleaños de su padre... Y buscando algunas ideas, encontramos en Tiktok un lugar muy particular en Lima, una especie de museo-tienda lleno de objetos vintage de distintas épocas.

a.jpg

Desde el momento que entramos, sentimos que habíamos dado un pequeño viaje en el tiempo, encontramos todo lo que nos habían comentado nuestros padres de sus "tiempos de gloria".

1.jpg

El lugar estaba lleno de juguetes, ropa, figuras y objetos de colección que marcaron muchísimos años, especialmente de los años 80 y 90. La persona que nos atendió fue muy amable y paciente al ayudarnos a ubicar artículos que podríamos estar buscando para el regalo... Y a medida que nos iba mostrando diversas opciones que podrían encajar con lo que teníamos en mente, terminamos recorriendo todo el lugar y disfrutando de la experiencia con cada objeto que veíamos. Adicionalmente, cabe aclarar que la persona encargada a guiarnos nos indicó que cada producto es original y ciertos objetos son de edición limitada o versiones difíciles de encontrar.

6.jpg

Cada rincón estaba lleno de objetos que seguramente muchos de nuestros padres, tíos o familiares recuerdan con cariño. Personalmente (A pesar de que nací en el 2000 y la mayoría de cosas no son de mi época), fue muy bonito descubrir y conocer un poco más de cerca este mundo de entretenimiento que marcó su infancia y juventud a nuestros seres queridos.

8.jpg

Entre las cosas que más me llamaron la atención estaban referencia a clásicos como Candy Candy, Topo Gigio, muñecas antiguas, juegos de mesa, juegos retro y muchos otros detalles que despertaban nostalgia.

3.jpg

Para finalizar, gracias por llegar y leer hasta aquí, si alguno de ustedes se encuentra en Lima y le llamó la atención esta publicación, definitivamente los invito conocer este pequeño lugar, es perfecto para quienes quieren revivir un pedacito del pasado. El sitio se llama La Vieja y se encuentra ubicado en el distrito de San Isidro.

Lugar: La Vieja - San Isidro.
Ubicación📍: Lima, Perú.
Fotos📸: Fotos tomadas por mi persona.
Traducción: Traducción al inglés desde Google Traductor.

Twirilyn.jpg



0
0
0.000
0 comments