O.R.W.E - Sustainable Development [EN]-[IT]

cover photo of my property

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH
Sustainable development
First of all, we need to clarify the concept of sustainable development.
We can get the definition of sustainable development from the 1987 Brundtland Report.
Gro Harlem Brundtland in 1987 wrote a report named "Our Common Future," but known to the world as the Brundtland Report. This report was written under the auspices of the United Nations and defined the concept of sustainable development.
This report carried a precise definition of what should be considered Sustainable Development. In it it was written that Sustainable Development should meet the needs of present generations without compromising the ability of future generations to meet their needs

There are 4 components of sustainability: environmental sustainability, institutional sustainability, social sustainability, and economic sustainability.

The birth and evolution of the concept of sustainable development.
In 1972, a global oil crisis occurred. Several countries around the world faced a severe financial crisis. During that period energy costs increased and as a result there was an increase in inflation
In 1983 the World Commission on Development and Environment was established by the UN.
In 1987 the Brundtland report is released.
In 1992 a major UN conference on environment and development takes place in Rio de Janeiro.

Conclusions
The concept of sustainable development is not a concept of these years, but a concept that arose as a result of certain events in the 1970s and was clarified at the level of the highest institutions in 1987.

---

---

ITALIAN
Lo sviluppo sostenibile
Prima di tutto dobbiamo chiarire il concetto di sviluppo sostenibile.
La definizione di sviluppo sostenibile la possiamo ricavare dal rapporto Rapporto Brundtland del 1987.
Gro Harlem Brundtland nel 1987 ha redatto un rapporto dal nome “Il nostro futuro comune”, ma conosciuto al mondo come rapporto Brundtland. Questo rapporto fu scritto sotto l’egida delle Nazioni Unite e definisce il concetto di sviluppo sostenibile.
Tale rapporto riportava una definizione precisa di ciò che si doveva considerare come Sviluppo Sostenibile. In esso era scritto che lo sviluppo sostenibile doveva soddisfare i bisogni delle generazioni presenti senza compromettere la possibilità per quelle future di soddisfare i loro bisogni

Le componenti della sostenibilità sono 4: Sostenibilità ambientale, sostenibilità istituzionale, sostenibilità sociale, sostenibilità economica.

La nascita e l’evoluzione del concetto dello sviluppo sostenibile
Nel 1972 avvenne una crisi petrolifera mondiale. Diversi paesi del mondo si trovano ad affrontare una grave crisi finanziaria. Durante quel periodo aumentarono i costi dell’energia e di conseguenza si ebbe un incremento dell’inflazione
Nel 1983 viene istituita dall’ONU la commissione mondiale su sviluppo e ambiente.
Nel 1987 esce il rapporto Brundtland.
Nel 1992 avviene un'importante conferenza dell’ONU sull’ambiente e sviluppo a Rio de Janeiro.

Conclusioni
Il concetto di sviluppo sostenibile non è un concetto di questi anni, ma un concetto che è nato conseguentemente ad alcuni fatti avvenuti negli anni 70 e che si è chiarito a livello delle massime istituzioni nel 1987.

THE END

Posted with STEMGeeks