30-04-2024 - Economy - The additional note [EN]-[IT]

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

ENGLISH
30-04-2024 - Economy - The additional note [EN]-[IT]

The additional note

Introduction
It is an accompanying document to the financial statements and its purpose is to explain some items in the balance sheet and income statement.
Together with the balance sheet and the income statement, it is one of the most important documents of a company balance sheet.

The financial statement data are mainly synthetic and quantitative, therefore we need the Notes to the Financial Statements to describe some items and the evaluation criteria used for the preparation of the two accounting statements (balance sheet, income statement)

What it contains
It usually contains:
–Valuation criteria (the criteria applied in the evaluation of financial statement items)
–Movements of fixed assets
-the composition of the items: "start-up and expansion costs" and: "development costs";
–indications on particular budget items
-the changes that occurred in the consistency of the other asset and liability items
–tax
–general company information
-the list of investments
-the total amount of commitments, guarantees and potential liabilities not shown in the balance sheet
-The amount of income from equity investments
NOTE: Small companies may include an abbreviated explanatory note in their financial statements.

Financial instruments
The explanatory notes for each category of derivative financial instruments indicate their fair value, information on their extent and nature, the fundamental assumptions on which the models and valuation techniques are based.

Who signs
The supplementary note must be signed by the administrator.

Example
Going online we can see the annual reports of the stock listed on the Juventus stock exchange.
The link is as follows:
https://www.juventus.com/it/search?q=relazione+finanziaria+annuale
Here there is a section dedicated to the supplementary note.
Below is a screenshot taken from the link inserted above.

Let's choose the annual financial report as of June 30, 2020 and view the PDF that the browser shows us.
The supplementary note in this document is found on page 54 and is a very extensive chapter. On this page we have a list of information cataloged under the explanatory notes chapter.

Below I list some of the information that can be taken from this example document:
-General information about the company. (in this paragraph there are the general data of the company)
-Principles used for the preparation of the financial statements and evaluation criteria (in this section it is explained that the financial statements were prepared in compliance with the international accounting standards IFRS (International Financial Reporting Standards)
-Financial statement schedules and other information.
-Transactions with related parties
-Significant accounting principles
-Management of financial risks
-Adoption of new accounting standards
-Multi-year rights to players' performances

Conclusions
The Explanatory Note allows you to find all the explanations on the preparation of the Balance Sheet and the Income Statement.

Request
Have you already heard of the supplementary note? Did you know that the notes to the financial statements are an important part of the financial statements?

ITALIAN
30-04-2024 - Economia - La nota integrativa [EN]-[IT]

La nota integrativa

Introduzione
Essa è un documento di accompagnamento del bilancio ed il suo fine è quello di spiegare alcune voci dello stato patrimoniale e del conto economico.
Insieme allo stato patrimoniale e al conto economico è uno dei documenti più importanti di un bilancio aziendale.

I dati di bilancio sono principalmente sintetici e quantitativi, quindi abbiamo bisogno della Nota Integrativa per descrivere alcune voci e i criteri di valutazione utilizzati per l’elaborazione dei due prospetti contabili (stato patrimoniale, conto economico)

Cosa contiene
Essa di solito contiene:
–Criteri di valutazione (i criteri applicati nella valutazione delle voci del bilancio)
–I movimenti delle immobilizzazioni
-la composizione delle voci: "costi di impianto e di ampliamento" e: "costi di sviluppo";
–indicazioni su particolari voci di bilancio
-le variazioni intervenute nella consistenza delle altre voci dell'attivo e del passivo
–fisco
–informazioni generali aziendali
-l'elenco delle partecipazioni
-l'importo complessivo degli impegni, delle garanzie e delle passività potenziali non risultanti dallo Stato Patrimoniale
-L'ammontare dei proventi da partecipazioni
NOTA: Le società di piccole dimensioni possono inserire nel bilancio una nota integrativa in forma abbreviata.

Strumenti finanziari
Nella nota integrativa per ciascuna categoria di strumenti finanziari derivati è indicato il loro fair value, le informazioni sulla loro entità e sulla loro natura, gli assunti fondamentali su cui si basano i modelli e le tecniche di valutazione.

Chi firma
La nota integrativa deve essere firmata dall’amministratore.

Esempio
Andando in internet possiamo vedere le relazioni annuali del titolo quotato in borsa Juventus.
Il link è il seguente:
https://www.juventus.com/it/search?q=relazione+finanziaria+annuale
Qui c’è una sezione dedicata alla nota integrativa.
Qui di seguito uno screenshot tratto dal link qui sopra inserito.

Andiamo a scegliere la relazione finanziaria annuale al 30 giugno 2020 e visualizziamo il PDF che ci mostra il browser.
La nota integrativa in questo documento si trova a pagina 54 ed è un capitolo molto ampio. In questa pagina abbiamo un elenco di informazioni catalogato sotto il capitolo delle note illustrative.

Elenco qui sotto alcune delle informazioni che si possono recepire da questo documento d’esempio:
-Informazione di carattere generale sulla società.(in questo paragrafo ci son i dati generali della società)
-Principi utilizzati per la predisposizione del bilancio e criteri di valutazione (in questa sezione viene spiegato che il bilancio è stato predisposto nel rispetto dei principi contabili internazionali IFRS (International Financial Reporting Standards)
-Schemi del bilancio d’esercizio e altre informazioni.
-Operazioni con parti correlate
-Principi contabili significativi
-Gestione dei rischi finanziari
-Adozione dei nuovi principi contabili
-Diritti pluriennali alle prestazioni dei calciatori

Conclusioni
La Nota integrativa permette di trovare tutte le spiegazioni sulla redazione dello Stato Patrimoniale e del Conto Economico.

Domanda
Avevate già sentito parlare della nota integrativa? Sapevate che la nota integrativa è una parte importante del bilancio?

THE END