26-04-2024 - Economy - The balance sheet [EN]-[IT]

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH
26-04-2024 - Economy - The balance sheet [EN]-[IT]

The balance sheet
What is it
In the context of business economics, the balance sheet is one of the documents that make up the financial statements of a company.
Let's remember what the main documents that make up a company's financial statements are:
balance sheet
income statement
financial statement
supplementary note

What is it for
To measure the health of a company there are various documents, but one of the most useful tools is the Balance Sheet. We remind you that having a clear vision of your financial situation is essential for every company.

What is it made of?
The composition of the balance sheet is made up above all of two very important parts, the list of assets and the list of liabilities.

Below is a list of what we can judge as balance sheet assets:
-Credits to members
-Fixed assets (intangible, tangible and financial)
-Current assets (inventories, receivables, financial assets, cash and cash equivalents)
-Prepayments and accrued income

Below is a list of what we can judge as balance sheet liabilities:
-Net assets
-Share capital, reserves (legal, statutory and others) and profit or loss
-Severance pay (TFR)
-Debts
-Provisions for risks and charges
-Accruals and deferred income

The balance sheet accounts
Multi-year costs
these are the costs that derive from the plants, machinery, etc..etc..
Below are the costs:
Numerical costs of assets
These costs are those relating to credits, cash, etc...etc...
Below are the accounts:
Capital accounts
This is essentially the share capital
Liability cash accounts
These usually arise from debt.

Graphical summary

Conclusions
The balance sheet is one of the most important documents that make up the economic balance sheet. It contains a detailed list of assets and liabilities.

Request
Have you ever seen a balance sheet of any company?

---

---

ITALIAN
26-04-2024 - Economia - Lo stato patrimoniale [EN]-[IT]

Lo stato patrimoniale
Cosa è
Nell’ambito dell’economia aziendale lo stato patrimoniale è uno dei documenti che compone il bilancio di un’azienda.
Ricordiamo quali sono i documenti principali che compongono il bilancio di un’azienda:
stato patrimoniale
conto economico
rendiconto finanziario
nota integrativa

A cosa serve
Per misurare lo stato di salute di un’azienda ci sono diversi documenti, ma uno degli strumenti più utili è proprio lo Stato Patrimoniale. Ricordiamo che avere una visione chiara della propria situazione patrimoniale è fondamentale per ogni azienda.

Da cosa è composto?
La composizione dello Stato Patrimoniale è fatto soprattutto da due parti entrambe importantissime, dall’elenco degli attivi e dall’elenco dei passivi.

Qui di seguito un elenco di cosa possiamo giudicare come attivo di bilancio:
-Crediti verso i soci
-Immobilizzazioni (immateriali, materiali e finanziarie)
-Attivo circolante (rimanenze, crediti, attività finanziarie, disponibilità liquide)
-Ratei e risconti attivi

Qui di seguito un elenco di cosa possiamo giudicare come passivo di bilancio:
-Patrimonio netto
-Capitale sociale, Riserve (legale, statutarie ed altre) e Utile o perdita
-Trattamento di fine rapporto (TFR)
-Debiti
-Fondi per rischi e oneri
-Ratei e risconti passivi

I conti delle Stato Patrimoniale
Costi pluriennali
questo sono i costi che derivano dagli impianti, dai macchinari, ecc..ecc..
Qui di seguito i costi:
Costi numerari dell’attivo
Questi costi sono quelli relativi ai crediti, alla cassa, ecc…ecc…
Qui di seguito i conti:
Conti capitale
Questo sostanzialmente è il capitale sociale
Conti numerari del passivo
DI solito questi derivano dai debiti.

Riassunto grafico

Conclusioni
Lo Stato patrimoniale è uno dei documenti più importanti che compongono il bilancio economico. Esso contiene in maniera dettagliata l’elenco degli attivi e dei passivi.

Domanda
Avete mai visto uno Stato Patrimoniale di una qualsiasi azienda?

THE END