02-02-2026-Industrial Logistics-AGVs and Industrial Carts [EN]-[IT]

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH

02-02-2026-Industrial Logistics-AGVs and Industrial Carts [EN]-[IT]

With this post, I would like to provide a brief instruction on the topic mentioned in the article.
(lesson/article code: LE_C-87)

Image created with artificial intelligence, the software used is ChatGPT

Introduction to Industrial Carts
Industrial carts are vehicles used for internal handling in logistics and production systems to transport, lift, stack, and store materials and goods within factories, warehouses, and distribution centers.
Forklifts can be of different types:
1-Counterbal forklifts with
front loading
2-Pedestrian forklifts (electric stackers)
3-Reach mast forklifts
4-Transport trucks
5-Order pickers
6-AGVs, automated guided vehicle systems

Forklifts AGV

Image created with artificial intelligence, software used is Grok

AGV stands for Automated Guided Vehicles, and they are self-guided vehicles used to automate internal material handling.
These types of self-driving vehicles are typically used in the manufacturing, automotive, electronics, and household appliance industries.
They are used in warehouses and logistics centers for pallet transport, connection between functional areas, and integration with automated warehouses.
They are also used in the food and pharmaceutical industries. Therefore, they are used in controlled environments with high hygiene standards, especially where human contact with the product must be minimized.
Finally, AGVs are also used in the aerospace sector to handle baggage and in hospitals to handle materials and pharmaceuticals.
From a logistics perspective, AGVs are suitable for repetitive, standardized, and continuous flows.

AGV Guidance Systems

Image created with artificial intelligence, the software used is Napkin.ai

AGV guidance systems are very important as they define how the AGV orients itself in space.
Guidance systems can be divided into two broad categories: traditional guidance systems and advanced guidance systems.

Traditional guidance systems
-Inductive wire guidance
-Magnetic guidance

Advanced guidance systems
-Laser guidance (LGV)
-Natural guidance (SLAM)
-Optical/visual guidance

The main characteristics of an industrial forklift
An industrial forklift is defined by a set of technical and functional parameters. These characteristics are quite important when choosing the type of industrial forklift best suited to a given need.
There are some characteristics that can be defined as fundamental characteristics and others that can be defined as operational characteristics.

Fundamental characteristics
Among the fundamental characteristics are the rated capacity (kg), maximum lift height (m), power type, and driving mode.

Operational characteristics
Among the operational characteristics are the turning radius, minimum aisle width, travel speed, stability, and safety.

What are order pickers
Order pickers (also called picking trucks) are forklifts designed not to transport pallets, but to pick partial load units.
They are used to support the operator in picking operations, i.e., picking packages, preparing orders, and assembling shipments.
Their main characteristics are: great maneuverability and excellent ergonomics.
They are used in distribution warehouses, e-commerce, and retail logistics.

Conclusions
When we think of material handling, industrial forklifts usually come to mind. Industrial forklifts and AGVs are fundamental elements in modern industrial logistics systems, ensuring the efficient movement of materials within production facilities and warehouses.
Traditional industrial forklifts remain the cornerstone of internal material handling today thanks to their versatility, while AGVs represent the technological evolution towards the automation of logistics flows.

History and Questions
Industrial forklifts were born in the early 20th century as a response to the need to improve material handling in industrial contexts characterized by mass production.
Did you know that the first industrial forklift models were developed around 1910–1920?t

---

---

ITALIAN

02-02-2026-Logistica Industriale-AGV e carrelli industriali [EN]-[IT]

Con questo post vorrei dare una breve istruzione a riguardo dell’argomento citato in oggetto
(codice lezione/articolo: LE_C-87)

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è ChatGPT

Introduzione ai carrelli industriali
I carrelli industriali son dei mezzi che vengono impiegati per la movimentazione interna nei sistemi logistici e produttivi per trasportare, sollevare, impilare e stoccare materiali e merci all’interno di stabilimenti, magazzini e centri di distribuzione.
I carrelli elevatori possono essere di diverse tipologie:
1-Carrelli elevatori a contrappeso con
caricamento frontale
2-Carrello elevatore a timone (stoccatore elettrico)
3-Carrelli elevatori a montante retrattile
4-Carrelli trasportatori
5-Carrelli commissionatori
6-AGV, sistemi di trasporto a guida automatica

I carrelli AGV

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è Grok

La sigla AGV è l’acronimo di Automated Guided Vehicles e sono veicoli a guida automatica, impiegati quando si vuole automatizzare la movimentazione interna dei materiali.
Questa tipologia di carrelli a guida autonoma vengono solitamente impiegati nell’industria manifatturiera, nel settore dell’automotive, nell’industria di elettronica, nel settore della produzione di elettrodomestici.
Sono utilizzati nei magazzini e centri logistici come trasporto pallet, collegamento tra aree funzionali e come integrazione con magazzini automatici.
Vengono usati anche nell’industria alimentare e farmaceutica. Quindi sono utilizzati in ambienti controllati con elevati standard igienici e soprattutto dove c’è bisogno di ridurre al minimo il contatto umano con il prodotto.
Infine gli AGV vengono usati anche nei settori aerospaziali per movimentare i bagagli e negli ospedali per movimentare materiali e farmaci.
Dal punto di vista logistico, gli AGV sono adatti a flussi ripetitivi, standardizzati e continui.

I sistemi di guida di un veicolo AGV

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è Napkin.ai

I sistemi di guida di un AGV sono molto importanti in quanto definiscono come l’AGV si orienta nello spazio.
Possiamo distinguere i sistemi di guida in due grandi categorie: sistemi di guida tradizionali e sistemi di guida avanzati

Sistemi di guida tradizionali
-Con guida a filo induttivo
-Con guida magnetica

Sistemi di guida avanzati
-Guida laser (LGV)
-Guida naturale (SLAM)
-Guida ottica / visiva

Le principali caratteristiche di un carrello industriale
Un carrello industriale si definisce attraverso un insieme di parametri tecnici e funzionali. Queste caratteristiche sono piuttosto importanti quando dobbiamo scegliere qual è la tipologia di carrello industriale più utile ad una determinata esigenza.
Ci sono delle caratteristiche che possiamo definire caratteristiche fondamentali e altre che possiamo definirle come caratteristiche operative.

Caratteristiche fondamentali
Tra le caratteristiche fondamentali abbiamo la portata nominale (kg), l’altezza massima di sollevamento (m), il tipo di alimentazione e la modalità di guida.

Caratteristiche operative
Tra le caratteristiche operative abbiamo il raggio di sterzata, la larghezza minima corsia, la velocità di traslazione, la stabilità e la sicurezza.

Cosa sono i carrelli commissionatori
I carrelli commissionatori (detti anche picking trucks) sono carrelli progettati non per trasportare pallet, ma per prelevare unità di carico parziali.
Vengono usati per supportare l’operatore nelle operazioni di picking, cioè nell’operazione di prelievo di colli, nelle operazione preparazione ordini e nelle composizione di spedizioni.
Le caratteristiche principali sono: grande manovrabilità e elevata ergonomia.
Vengono usati nei magazzini di distribuzione, nel settore dell’e-commerce e nella logistica retail.

Conclusioni
Quando pensiamo alla movimentazione solitamente ci vengono in mente i carrelli industriali. I carrelli industriali e i veicoli AGV rappresentano elementi fondamentali nei moderni sistemi di logistica industriale, poiché garantiscono la movimentazione efficiente dei materiali all’interno di stabilimenti produttivi e magazzini.
I carrelli industriali tradizionali costituiscono ancora oggi il fulcro della movimentazione interna grazie alla loro versatilità, mentre i carrelli AGV rappresentano l’evoluzione tecnologica verso l’automazione dei flussi logistici.

Cenni storici e domande
I carrelli industriali nascono all’inizio del XX secolo come risposta all’esigenza di migliorare la movimentazione dei materiali nei contesti industriali caratterizzati dalla produzione di massa.
Sapevate che i primi modelli di carrelli industriali vennero sviluppati intorno agli anni 1910–1920?

THE END