01-05-2024 - Economy - Budget reclassification [EN]-[IT]

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH
01-05-2024 - Economy - Budget reclassification [EN]-[IT]

Reclassification of the financial statements

Introduction
The fundamental concept when we talk about financial statements is that this is fundamental for evaluating the financial and credit health of a company. Then we have the main documents that compose it: the Balance Sheet, the Income Statement and the Explanatory Notes.
So what is budget reclassification?
Balance sheet reclassification is a procedure that consists in reworking the various parts that make up the company balance sheet in order to make the evaluation easier.

The objectives
Among the objectives of the budget reclassification are:
-highlight the main expressive parameters of the wealth created in the period in order to construct the budget indicators.
-make the data homogeneous. This serves to facilitate their comparison over time, thus observing management evolution
-separate the elements that generate wealth and which are attributable to characteristic management from those which, due to the extraordinary nature of the events or extraneousness to characteristic management, generate wealth without being linked to the normal conditions of management.
Note: The reclassification is performed based on two criteria, one is functional and the other is financial.

Example of financial statement reclassification
You can see the example of a balance sheet and its reclassification on the website of Juventus, a football club listed on the stock exchange.
From the link below you can download the various annual financial reports (the various public budgets)
https://www.juventus.com/it/search?q=relazione+finanziaria+annuale
Let's take the official annual financial report issued on 06-30-2020 as an example
Below is a screenshot taken from the link above.

In this document we can see an interesting reclassification of the budget.
We know that financial statement reclassification is a procedure used to make the reading and evaluation of a financial statement easier.

*Example - reclassification of balance sheet
On page 46 of the document cited above we find the balance sheet, but we note that it is immediately presented again on page 47 in a reclassified manner.
That is, on page 47 we find what is described on page 46 in a more understandable way, that is, the language is less technical. In fact, we note that the final data does not change, but how the list of amounts is described changes.
Below is a screenshot for better understanding.

*Example - reclassification of the income statement
If we move to page 49 of this document we will have the income statement before our eyes, immediately after this chapter we notice that there is another chapter dedicated to the comprehensive income statement. The overall income statement, the one on page 49 so to speak, has fewer items, therefore more concise and immediately understandable. This is an example of reclassification of the income statement of a company balance sheet.
Below is a screenshot taken from the document for greater understanding.

Conclusions
Budget reclassification is a procedure that consists of re-proposing some parts of the budget in a more simplified way. This procedure makes these parts readable to a wider audience of readers.

Request
Have you ever tried to read a company balance sheet? Did you know that reclassification is foreseen in company financial statements to have a more understandable and accessible reading for everyone?

THE END

---

---

ITALIAN
01-05-2024 - Economia - Riclassificazione del bilancio [EN]-[IT]

Riclassificazione del bilancio

Introduzione
Il concetto fondamentale quando parliamo di bilancio d’esercizio è che questo è fondamentale per valutare lo stato di salute finanziaria e creditizia di un’impresa. Poi abbiamo dei documenti principali che lo compongono: lo Stato Patrimoniale, dal Conto Economico e dalla Nota Integrativa.
Cosa è quindi la riclassificazione di bilancio?
La riclassificazione di bilancio è una procedura che consiste nel rielaborare le varie parti che compongono il bilancio aziendale in modo da rendere più semplice la valutazione.

Gli obiettivi
Tra gli obiettivi della riclassificazione di bilancio ci sono:
-mettere in evidenza i principali parametri espressivi della ricchezza creata nel periodo al fine di costruire gli indicatori di bilancio.
-rendere omogenei i dati. Questo serve per favorire il loro confronto nel tempo, osservando pertanto l’evoluzione gestionale
-separare gli elementi che generano ricchezza e che sono riconducibili alla gestione caratteristica da quelli che, invece, per straordinarietà degli eventi o estraneità alla gestione caratteristica, generano ricchezza senza essere legati alle condizioni normali della gestione.
Nota: La riclassificazione viene eseguita sulla base di due criteri, uno è funzionale e l’altro è finanziario.

Esempio di riclassificazione di bilancio
Si può vedere l’esempio di un bilancio e della sua riclassificazione nel sito della Juventus, società calcistica quotata in borsa.
Dal link qui sotto riportato si possono scaricare le varie relazioni finanziarie annuali (i vari bilanci pubblici)
https://www.juventus.com/it/search?q=relazione+finanziaria+annuale
Prendiamo come esempio la relazione finanziaria annuale ufficiale emessa il 30-06-2020
Qui di seguito uno screenshot tratto dal link sopra riportato.

In questo documento possiamo vedere un interessante riclassificazione del bilancio.
Sappiamo che la riclassificazione di bilancio è una procedura che serve per rendere più semplice la lettura e la valutazione di un bilancio.

*Esempio - riclassificazione Stato Patrimoniale
A pagina 46 del documento citato prima troviamo lo stato patrimoniale, ma notiamo che esso viene subito riproposto a pagina 47 in maniera riclassificata.
Cioè a pagina 47 troviamo quello descritto a pagina 46 in maniera più comprensibile, cioè il linguaggio è meno tecnico. Notiamo infatti che i dati finali non cambiano, ma cambia come è descritto l’elenco degli importi.
Qui di seguito uno screenshot per maggiore comprensione.

*Esempio - riclassificazione conto economico
Se ci spostiamo a pagina 49 di questo documento avremo davanti ai nostri occhi il conto economico, subito dopo questo capitolo notiamo che c’è un altro capitolo dedicato al Conto economico complessivo. Il conto economico complessivo, quello a pagina 49 per intenderci, ha meno voci, quindi più sintetico e di immediata comprensione. Questo è un esempio di riclassificazione del conto economico di un bilancio aziendale.
Qui di seguito uno screenshot per maggior comprensione tratto dal documento.

Conclusioni
La riclassificazione di bilancio è una procedura che consiste nel riproporre alcune parti del bilancio in maniera più semplificata. Tale procedura rende queste parti leggibili ad una platea più ampia di lettori.

Domanda
Avete mai provato a leggere un bilancio aziendale? Lo sapevate che nei bilanci aziendali è prevista la riclassificazione per avere una lettura più comprensibile e più accessibile a tutti?

THE END