Un regalo que no sabía que necesitaba! 💡 [ESP-ENG]

Me parece genial recibir un regalo y pensar "Wow, no sabía cuánto lo necesita pero, qué funcional es!" Literalmente ese fue el pensamiento que tuve cuando abrí uno de los obsequios que me llevaron a mi trabajo por las festividades de diciembre. Se trata de una linterna de trabajo recargable por USB.

I think it's great to receive a gift and think "Wow, I didn't know how much he needed this but how functional it is!"
That was literally the thought I had when I opened one of the gifts I brought to work for the December holidays. This is a rechargeable work flashlight.

Con un simple vistazo se nota lo práctica y ligera que es, pues se dobla sobre sí quedando como un objeto bastante portátil, que ocupa muy poco espacio a la hora de usarlo, e incluso se puede guardar plegado.

With a simple glance you can see how practical and light it is, as it folds on itself, leaving it as a fairly portable object, which takes up very little space when using it, and can even be stored folded.

Esta linterna tiene una luz LED superior (de 1cm apróx) y una luz LED principal que pueden graduarse en 5 modos de iluminación:
*Modo de luz frontal superior
*Modo de luz alta al 100%
*Modo de luz baja al 50%
*Modo de luz roja
*Modo de luz roja intermitente.

This flashlight has an upper LED light (approximately 1cm) and a main LED light that can be adjusted into 5 lighting modes:
*Top front light mode
*100% high light mode
*50% low light mode
*Red light mode
*Flashing red light mode.

Los dos últimos ajustes se obtienen al mantener presionado el botón de encendido, para cambiar la luz blanca a luz roja. Esta función me pareció muy interesante para viajes en carros o paseos a pie, pues básicamente tiene la función de generar una alarma "visual" que uno realmente no sabe cuándo puede hacerle falta.

The last two settings are obtained by holding down the power button, to change the white light to red light. I found this function very interesting for car trips or walks, since it basically has the function of generating a "visual" alarm that you don't really know when you might need it.

Mirando las especificaciones de la caja, veo que indica que la luz LED es de 3W COB LED + 0.2 W SMD LED, pero para las personas como yo que quizás no saben mucho de estos términos, déjenme decirles que alumbra bastante BIEN.

Looking at the specifications on the box, I see that it indicates that the LED light is 3W COB LED + 0.2 W SMD LED, but for people like me who may not know much about these terms, let me tell you that it lights up quite WELL.

Es muy interesante su funcionalidad pues el cabezal gira en todo su radio, podemos apoyarla sobre la mesa, llevarla de la mano, e incluso, por su base de imán, podemos sujetarla a cualquier superficie de metal 😮. Un plus, su gancho de soporte en la parte inferior nos ayuda a que podamos colgarla en cualquier lugar donde la necesitemos. Las siguientes fotografías ilustran mejor las distintas formas de ubicarla:

Its functionality is very interesting because the head rotates in its entire radius, we can rest it on the table, carry it by hand, and even, due to its magnet base, we can attach it to any metal surface 😮. A plus, its support hook at the bottom helps us hang it anywhere we need it. The following photographs better illustrate the different ways of locating it:

Por lo que veo, esta "linterna" puede funcionarnos muy bien como lámpara de escritorio, puede acompañarnos a la hora de querer reparar algún objeto, para iluminar de forma casera un set de fotografía o video, incluso será muy útil en algún apagón energético o en una salida a la montaña.

From what I see, this "flashlight" can work very well as a desk lamp, it can accompany us when we want to repair an object, to illuminate a photography or video set at home, it will even be very useful in a power outage or on an outing to the mountains.

Se carga a través de un conector USB (incluido en la caja) por aproximadamente 3 horas, y la duración de la pila es de 4 a 5 horas en promedio al usar la luz al 100% y de 5 a 8 horas al usar la luz al 50%. El pequeño bombillo de la parte inferior nos indicará una luz roja cuando esté cargando y una luz verde, cuando su carga esté al 100%

It charges via a USB connector (included in the box) for approximately 3 hours, and the battery life is 4 to 5 hours on average when using the light at 100% and 5 to 8 hours when using the light at 50%. The small bulb at the bottom will indicate a red light when it is charging and a green light when its charge is 100%

La marca es Redflag y, aunque fue un regalo, estoy segura de que tuvo un excelente precio, pues esta está asociada al D1, un almacén en Colombia que tiene MUY bajos precios.

The brand is Redflag and, although it was a gift, I am sure that it had an excellent price, since it is associated with D1, a warehouse in Colombia that has VERY low prices.

No sé que opinen ustedes pero yo pienso que esta es una linterna que 💫resuelve💫 😂
Me impresiona todos los usos y funcionalidades que puede tener un objeto tan portátil y liviano. Las linternas que había visto en casa de mis papás eran de mano, grandes y pesadas, difíciles de ubicar en cualquier lugar. Este fue un excelente regalo para mí porque no tenía una linterna en casa y... como ven, ¡sirve para todo!
Cuéntame en los comentarios qué te pareció este objeto y si estás tan sorprendido como yo de todas sus cualidades :)

I don't know what you think but I think this is a flashlight that 💫solves💫 😂
I am impressed by all the uses and functionalities that such a portable and lightweight object can have. The flashlights I had seen at my parents' house were hand-held, large and heavy, difficult to place anywhere. This was a great gift for me because I didn't have a flashlight at home and... as you can see, it works for everything!
Tell me in the comments what you thought of this object and if you are as surprised as I am by all its qualities :)