Lo he comentado anteriormente, no soy nada hi tech, tampoco estoy pegada a las noticias revisando sobre los nuevos equipos y avances tecnológicos.

I've said it before, I'm not hi tech at all, I'm not glued to the news checking on new equipment and technological advances.

^{La caja que me enamoró/ Tecno Pova 5 es un teléfono edición limitada}

Sé que está mal porque mi trabajo depende en un alto porcentaje de estos equipos, tanto la generación de contenido como mi tienda virtual.

I know it's wrong because my work depends on a high percentage of this equipment, both content generation and my online store.

Sin embargo, me conformo con que el equipo funcione y yo pueda hacer las cosas en él. Debo confesar que yo hago de toodooo con el teléfono, no sé por qué, pero las PC no me gustan, soy más de utilizar equipos portátiles como tablets, teléfonos, mi favorito ever y laptop en la peor y última de las opciones.

However, I am content if the equipment works and I can get things done on it. I must confess that I do toodooo with the phone, I do not know why, but I do not like PCs, I am more of using portable equipment such as tablets, phones, my favorite ever and laptop in the worst and last of the options.

^{Me gusta que tiene un diseño en el case, a diferencia de otras marcas que el equipo es liso y sin nada representativo, este diseño en 3D guarda relación con el juego free fire}

Mis dos equipos eran un moto E4 que amaba con locura literal, lo exprimí, en cuanto a todo, y un Samsung J2 prime dónde solo tenía WhatsApp business con la fecha de abril 2023 para que pudiera funcionar 😂

My two devices were a moto E4 that I loved with literal madness, I squeezed it, in terms of everything, and a Samsung J2 prime where I only had WhatsApp business with the date of April 2023 so it could work 😂.

Por los momentos sabía que necesitaba cambiar el Samsung porque ya no daba para más, hace un mes estaba usando mi moto y vi que tenía baja la batería, lo conecte al cargador, a los minutos de la nada se reinició y más nunca entró, se quedaba en la pantalla inicial. La angustia no fue normal, tuve que quedarme con el Samsung para al menos poder seguir medio comunicada (msj de texto, llamadas y WhatsApp).

By the time I knew I needed to change the Samsung because it was no longer giving for more, a month ago I was using my bike and saw that I had low battery and connect it to the charger, minutes of nothing restarted and more never entered, stayed on the home screen. The anguish was not normal, I had to stay with the Samsung to at least be able to continue half communicated (text msj, calls and WhatsApp).

El lunes llevé el moto al servicio técnico y me dijeron que debían hacerle software y accedí volvió en sí, sin embargo, me dijeron que buscará reemplazo porque ya no iba a aguantar el uso que le daba 😑 para ese momento pensé, solo descargaré dos apps y lo usaré con cordura y mucho cuidado.

On Monday I took the moto to the technical service and they told me that they had to make software and I agreed it came back yes, however, they told me to look for replacement because it was no longer going to withstand the use I gave 😑 by that time I thought, I'll just download two apps and use it with sanity and a lot of care.

Pues mi papá y @carlosp18 empezaron con la presión para que comprara un nuevo equipo. Realmente yo no quería, pues no tenía ese gasto previsto para ese momento.

Well my dad and @carlosp18 started with the pressure for me to buy a new device. I really didn't want to, as I didn't have that expense planned for that time.

@itshera hacía pocos meses se había comprado un equipo nuevo con unas características muy buenas a un precio asequible. Tecno spark 10 Pro por un costo de $165. Revise, vi videos, lo fui a ver y ese era el teléfono que compraría.

A few months ago @itshera had bought a new computer with very good features at an affordable price. Tecno spark 10 Pro for a cost of $165. I checked, I watched videos, I went to see it and that was the phone I would buy.

Llegó el día fui a la tienda, lo pedí y cuando estaban facturando llega una chica justo a mi lado y pide un modelo, veo cuando sacan la caja 🫣 y luego el teléfono ella dice que bonito y todos en la tienda dicen sí, realmente es bonito. Yo pregunto al muchacho que me está atendiendo que teléfono era, y él me dice es el tecno pova 5 es nuevo, tiene pocas semanas de haber salido, le pregunté el precio y estaba en $175.

The day came I went to the store, I ordered it and when they were checking in a girl arrives right next to me and asks for a model, I see when they take out the box 🫣 and then the phone she says nice and everyone in the store says yes, it really is nice. I ask the guy who is
serving me what phone it was, and he tells me it's the tecno pova 5 it's new, it's a few weeks old, I asked him the price and it was at $175.

Seré sincera, la presentación de la caja me enamoró una caja triangular en forma de estuche y luego el teléfono lucia muy bien. Finalmente, termine facturando el Tecno Pova 5 sin revisar nada solo por su caja 😂

I'll be honest, the presentation of the box made me fall in love with a triangular box in the shape of a case and then the phone looked great. Finally, I ended up billing the Tecno Pova 5 without checking anything just for its box 😂.

Primera vez que tengo un teléfono Tecno y tenía muchas dudas sobre la marca. Sin embargo, todas las personas han hablado muy bien de estos teléfonos.

First time owning a Tecno phone and I was very hesitant about the brand. However, all the people have spoken very well about these phones.

^{Dentro del estuche encontré cargador, cable, auriculares, forro, un ser de calcomanías de free fire, una tarjeta de regalo con un código para activarla en la página del juego y las instrucciones del teléfono.}

Pova 5 Características básicas	Pova 5 Basic features
Ram 8gb	Ram 8gb
Almacenamiento 256gb	Storage 256gb
Procesador Helio G99 6nm	Processor Helio G99 6nm
Refrescamiento de Pantalla 120Hz	Screen refresh 120Hz
Batería 6000mAh/ 45w	Battery 6000mAh/ 45w
Cámara 50MP	Camera 50MP
Frontal 8MP	Front 8MP

Este modelo tuvo una colaboración con el videojuego free fire.

This model had a collaboration with the video game free fire.

Tiene dual SIM y para una micro SD, el cambio ha sido total. Rapidez, comodidad, toda una experiencia. En él estoy utilizando una sola línea, ahora tengo este y el moto indudablemente ya no utilizaré más el Samsung.

It has dual SIM and for a micro SD, the change has been total. Speed, comfort, a whole experience. In it I am using a single line, now I have this and the moto undoubtedly I will no longer use the Samsung.

Estoy acostumbrándome al tamaño y peso. No puedo guardarlo en el bolsillo del pantalón y pues me ha costado un poco porque lo uso para todo y siento que es pesado.

I am getting used to the size and weight. I can't keep it in my pants pocket and it has cost me a bit because I use it for everything and I feel it is heavy.

Por otra parte, las fotos selfie no son tan buenas 😃 como las de la cámara trasera de 50MP. La batería es genial, y más aún carga en menos de 40 minutos. Es un buen equipo, permite abrir diversas apps, es cómodo trabajar en él, realmente facilita los procesos.

On the other hand, the selfie photos are not as good 😃 as the 50MP rear camera. The battery is great, and even more so it charges in less than 40 minutes. It's a good device, it allows you to open various apps, it's comfortable to work on, it really facilitates the processes.

^{El teléfono tiene un game space dónde puedes configurar bloqueo de notificaciones y llamadas para poder disfrutar del juego, además de esto está equipado con un sistema de enfriamiento con el cual el teléfono no calentará mientras esté jugando, cuenta con imágenes del juego para personalizar el equipo.}

Un menú sencillo de manejar, cada vez que cambio de equipo entiendo la importancia de mantenerme actualizada, aunque rápido se me olvida y luego el apego me gana, es que trato de cuidarlos bien y al mantenerlos me cuesta luego pensar en cambiarlos.

A simple menu to handle, every time I change equipment I understand the importance of keeping us updated, although I quickly forget and then the attachment wins me, is that I try to take good care of them and to keep them it costs me then think about changing them.

La marca Tecno se está posicionando, tiene equipos de buenas características a precios competitivos.

The Tecno brand is positioning itself, it has equipment with good features at competitive prices.

Quede satisfecha con la elección y pues estoy disfrutando de jugar, cosa que no podía hacer con el moto y de la comodidad que me brinda este nuevo teléfono.

I am satisfied with the choice and I am enjoying playing something that I could not do with the moto and the comfort that this new phone gives me.

Si están en la onda de cambiar su teléfono revisen está marca, en octubre de este año sale el Pova 5 Pro pueden aprovechar.

If you are in the mood to change your phone check this brand, in October this year comes the Pova 5 Pro.

---

¡Saludos mPB!

---

---

^{Derechos Reservados®️ 2020
Traductor deepl
Imágenes propiedad de @pcojines
Banner diseñado con Photoshop}