[ESP-ENG] Las habilidades humanísticas esenciales en la era digital.
Hola amigos de la comunidad de Humanitas, espero que se encuentren bien el día de hoy. En esta ocasión, quiero hablar sobre el tema del día:
Las habilidades humanísticas esenciales en la era digital.
Hello friends of the Humanitas community, I hope you are well today. On this occasion, I want to talk about the topic of the day:
The essential humanistic skills in the digital age.
En la actualidad, es fundamental reconocer que las habilidades que poseemos como seres humanos, las que nos diferencian de la tecnología, son cruciales para destacar en cualquier ámbito y alcanzar resultados positivos. Recientemente, en un curso que asistí, uno de los profesores mencionó algo muy cierto: sin las llamadas habilidades blandas en el ámbito laboral, no podríamos desempeñarnos al máximo ni alcanzar la excelencia. Por supuesto, la perfección es inalcanzable, pero podemos esforzarnos por ser lo mejor que podamos.
Today, it is essential to recognize that the skills we possess as human beings, the ones that differentiate us from technology, are crucial to excel in any field and achieve positive results. Recently, in a course I attended, one of the professors mentioned something very true: without the so-called soft skills in the workplace, we would not be able to perform at our best or achieve excellence. Of course, perfection is unattainable, but we can strive to be the best we can be.
Las habilidades técnicas son indudablemente importantes, pero sin las habilidades blandas, no podríamos desempeñar un buen trabajo. Las habilidades blandas son aquellas que forman parte de nuestra personalidad y nos dotan de características esenciales como la empatía, la inteligencia emocional, el respeto, la responsabilidad, la capacidad para trabajar en equipo y la comunicación asertiva. Estas cualidades son solo algunas de las que nos permiten destacar en el mundo digitalizado de hoy.
Technical skills are undoubtedly important, but without soft skills, we would not be able to perform a good job. Soft skills are those that are part of our personality and endow us with essential characteristics such as empathy, emotional intelligence, respect, responsibility, the ability to work in a team and assertive communication. These qualities are just some of those that allow us to stand out in today's digitalized world.
Podemos ser muy inteligentes y haber realizado numerosos cursos importantes para nuestro desarrollo, pero si no poseemos habilidades blandas, si no sabemos tratar a las personas con amabilidad, y si trabajamos para el público únicamente por un sueldo, nuestro trabajo siempre nos dejará con una sensación de frustración e incapacidad para alcanzar nuestros objetivos. Hoy en día, es sorprendente encontrar personas que piensen que alguien respetuoso o amable no puede competir con alguien que tiene múltiples títulos o más conocimientos. Sin embargo, el conocimiento es solo una herramienta que nos abre puertas. Debemos entender que, sin humanidad, no podremos conectarnos adecuadamente con las personas.
We can be very intelligent and have taken many important courses for our development, but if we do not have soft skills, if we do not know how to treat people with kindness, and if we work for the public only for a salary, our work will always leave us with a sense of frustration and inability to achieve our goals. Today, it is surprising to find people who think that someone who is respectful or kind cannot compete with someone who has multiple degrees or more knowledge. However, knowledge is just a tool that opens doors for us. We must understand that, without humanity, we will not be able to connect properly with people.
Sin embargo, es fundamental que mantengamos siempre el deseo de aprender de cada persona que conocemos, ya que todos tienen algo valioso que enseñarnos que probablemente desconocemos. Contar con herramientas que integren tanto el conocimiento como los valores, que hoy en día son escasos, es lo que realmente permite a alguien destacar en el trabajo o en los estudios. Esto nos proyecta como individuos con atributos tanto en el ámbito humano como en el profesional. Recuerdo un comentario de un profesor que decía que sin habilidades blandas no llegaríamos tan lejos como aquellos que solo buscan un empleo sin preocuparse por conectar con las personas o los clientes. Este consejo siempre está presente en mi trabajo y en todo lo que hago. Me esfuerzo por ser respetuosa y recordar que todos somos humanos y estamos en un constante proceso de aprendizaje. En esta era digital, ser humanos nos permite sobresalir ante la tecnología.
However, it is essential that we always maintain the desire to learn from everyone we meet, as everyone has something valuable to teach us that we probably don't know. Having tools that integrate both knowledge and values, which are scarce today, is what really allows someone to stand out at work or in their studies. This projects us as individuals with attributes in both the human and professional spheres. I remember a comment from a professor who said that without soft skills we would not get as far as those who are just looking for a job without worrying about connecting with people or customers. This advice is always present in my work and everything I do. I strive to be respectful and remember that we are all human and in a constant learning process. In this digital age, being human allows us to excel in the face of technology.
En mi caso, siempre me esfuerzo por ofrecer lo mejor de mí en mi comunicación con los clientes y en los servicios que les brindo. Estoy abierta a recibir consejos de mis compañeros de trabajo que tienen más experiencia, especialmente en áreas que me resultan más desafiantes, como la comunicación y la relación con el cliente en mi rol como vendedora. La tecnología es una parte esencial de mi trabajo, ya que a través de las redes sociales y de Internet puedo comunicarme con personas que no se encuentran en mi zona y conseguir clientes de manera efectiva. Por lo tanto, es fundamental que la humanidad y la tecnología vayan de la mano para alcanzar nuestros objetivos en cualquier ámbito de la vida. Cada día hay nuevas oportunidades de aprendizaje e integración que nos enriquecen como seres humanos.
In my case, I always strive to offer my best in my communication with clients and in the services I provide. I am open to receiving advice from my more experienced co-workers, especially in areas that I find more challenging, such as communication and customer relations in my role as a salesperson. Technology is an essential part of my job, as through social media and the Internet I can communicate with people who are not in my area and effectively acquire customers. Therefore, it is essential that humanity and technology go hand in hand to achieve our goals in any area of life. Every day there are new opportunities for learning and integration that enrich us as human beings.
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The images were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
0
0
0.000
https://x.com/imnaath_/status/1880125094435110937?t=xiS5EhtBeiCeYfGrW3h6Jw&s=19
We will do better in the world if we have good soft skills, I agree.
Perfect, that sums it up in one sentence. And from reading you here for years now, I know that you are that kind of person - respectful and empathetic. :)
Un fuerte abrazo! 🤗
Hi Kenny, how are you? I hope you had a good start of the year! 😊
Thanks for taking the time to read my post, being a human being with values is something that is in short supply nowadays but even if we don't get what we give, we should always give our best. A big hug to you too 🧡
Congratulations @naath! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 38000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP