Sistema de Riego con Máquinas de Pivot Central Eléctrico. Plano de Replanteo de la Obra/Electric Center Pivot Irrigation System. As-Built Plan

​​Muy buenas tardes Hive.

​Continuando con el proyecto de las 9 máquinas de Pivot Central Eléctrico. Ya en fase de terminación. Les presento el Plano de Replanteo de la Obra.

​¿Qué es el replanteo?

​Para explicarlo de forma sencilla, cuando el constructor va a comenzar a construir cualquier cosa, llega al terreno donde va la obra. Ahí tiene una primera ubicación que es de forma general. ​Pero necesita una orientación específica, exacta de dónde va el objeto. Ejemplo: Una vivienda que tiene 4 esquinas, replantearla no es más que ubicar con coordenadas exactas, dónde va cada esquina.

​En nuestro proyecto, hay varios parámetros a replantear

1. ​El centro del pivot: muy importante la exactitud, teniendo en cuenta que un mal replanteo puede implicar que choquen las máquinas una con otra y el resultado sería desastroso. En la práctica sí han existido casos. Estos equipos que tienen entre 220 y 500 metros de radio es difícil percibir sin instrumentos si chocarán o no.

2. ​El terraplén de parqueo: Es donde descansará la máquina cuando no esté regando y donde se colocarán los anclajes antihuracanes.

3. ​La caseta de bombeo: que protegerá la electrobomba y la pizarra eléctrica.

4. ​La caseta de fertirriego: Donde irán los depósitos, los mezcladores, el dosificador para la aplicación del fertilizante.

​5. También se replantearán los componentes de la caja de succión y la tubería de impulsión.

De forma general, para el replanteo, los topógrafos construyen dos monumentos cerca del área de la obra. Estos son dos pequeños cuadrados de hormigón rellenos con un pedazo de cabilla en el centro. Deben estar ubicados en un lugar visible donde se pueda observar el área de las máquinas y que no corran peligro de ser arrancados. Tendrán por ubicación coordenadas reales conocidas.

​Para elaborar el plano en cuestión. A partir de los monumentos, se trazan líneas rectas entre estos y el centro de las máquinas (ubicadas gráficamente en un plano) y así voy refiriendo la distancia y los ángulos para que luego los mismos topógrafos replanteen la obracon el uso de GPS Y Estación Total (Equipos rofesionales de medición topográfica)

​Ya casi terminamos este trabajo

​Hasta la próxima.

---

Good afternoon, Hive.

​Continuing with the project of the 9 Center Pivot Irrigation machines, now in its final phase, I present to you the Site Layout Plan (Staking Plan) of the Project.

​What is staking out (site layout)?

​To put it simply, when the builder is about to start constructing anything, they arrive at the land where the project will be built. There, they have an initial location, which is a general setup. However, they need a specific, exact orientation of where the structure will go. Example: For a house that has 4 corners, staking it out is simply locating, with exact coordinates, where each corner goes.

​In our project, there are several parameters to be staked out:

1. ​The center of the pivot: accuracy is crucial, considering that a poor layout could cause the machines to collide with each other, and the result would be disastrous. In practice, such cases have actually occurred. With these equipment units having a radius between 220 and 500 meters, it is difficult to perceive without instruments whether they will collide or not.

2. ​The parking platform (embankment): This is where the machine will rest when it is not irrigating and where the anti-hurricane anchors will be placed.

3. ​The pumping station house: which will protect the electric pump and the electrical control panel.

4. ​The fertigation room: Where the tanks, mixers, and the doser for fertilizer application will be located.

5. ​The components of the suction box and the discharge (impulsion) pipeline will also be staked out.

​Generally speaking, for the layout, surveyors build two monuments near the project area. These are two small concrete squares filled with a piece of rebar in the center. They must be located in a visible spot from which the machines' area can be observed, and where they are not at risk of being torn out. They will have known real coordinates for their location.

​To prepare the plan in question, straight lines are drawn from the monuments to the center of the machines (graphically located on a plan). This way, I reference the distance and angles so that the surveyors can later lay out the project using GPS and a Total Station (professional surveying equipment).

​We are almost done with this work.

​Until next time.