The solution to my problems by the hand of technology. [Eng/Esp]

Hello, friends. Today I want to tell you about a little solution I found in the midst of the challenging circumstances we live in. Here, power outages are more common than one would like, sometimes it seems that we spend more time without electricity than with it. But, as they say, necessity sharpens the wit, and in my case, it led me to buy a rechargeable fan that has turned out to be a real lifesaver at this time.

Hola, amigos. Hoy quiero hablarles sobre una pequeña solución que encontré en medio de las circunstancias desafiantes en las que vivimos. Aquí, los apagones eléctricos son más comunes de lo que uno quisiera, a veces pareciera que pasamos más tiempo sin electricidad que con ella. Pero, como dicen, la necesidad agudiza el ingenio, y en mi caso, me llevó a comprar un ventilador recargable que ha resultado ser un verdadero salvavidas en estos momentos.

I'm sure you're wondering why I didn't opt for a power plant. Well, the answer is simple: it is not profitable at all. Here, a single liter of gasoline costs about 10% of a doctor's monthly salary, and that's on the black market, since getting gasoline legally has become almost impossible. So, the idea of a power plant quickly went out the window.

Seguro se preguntarán por qué no opté por una planta eléctrica. Pues, la respuesta es simple: no es nada rentable. Aquí, un solo litro de gasolina cuesta alrededor del 10% del salario mensual de un médico, y eso es en el mercado negro, ya que conseguir gasolina de manera legal se ha vuelto casi imposible. Así que, la idea de una planta eléctrica se fue rápidamente por la ventana.

But don't worry, my rechargeable fan has largely solved my problem. Not only does it help me stay cool in the midst of power outages, but it also has two lights that are perfect for illuminating me when darkness takes over my home. And if that wasn't enough, it has a USB port that allows me to charge my phone, which is a blessing in times when staying connected is more important than ever.

Pero no se preocupen, mi ventilador recargable ha resuelto en gran medida mi problema. No solo me ayuda a mantenerme fresco en medio de los apagones, sino que también cuenta con dos luces que son perfectas para alumbrarme cuando la oscuridad se adueña de mi hogar. Y si eso no fuera suficiente, tiene un puerto USB que me permite cargar mi teléfono, lo que es una bendición en tiempos en los que estar conectado es más importante que nunca.

The most amazing feature of this fan is its solar panel. Not only does it charge by plugging it into power, but it can also be powered by solar energy. Imagine that! On sunny days, I don't have to worry about running out of fan or running out of battery on my phone. It's a real relief to have this convenience in the midst of electrical uncertainty.

La característica más sorprendente de este ventilador es su panel solar. No solo se carga conectándolo a la corriente, sino que también puede abastecerse de energía solar. ¡Imagínense eso! En días soleados, no tengo que preocuparme por quedarme sin ventilador o sin batería en mi teléfono. Es un verdadero alivio contar con esta comodidad en medio de la incertidumbre eléctrica.

This has been a small investment that has made a big difference in my daily life. Not only does it help me stay cool, but it also gives me light and the ability to stay connected to the world despite power outages. So, if you find yourself in a similar situation, I encourage you to consider options like this. Sometimes the simplest solutions are the most effective.

Esta ha sido una pequeña inversión que ha hecho una gran diferencia en mi vida diaria. No solo me ayuda a mantenerme fresco, sino que también me brinda luz y la capacidad de mantenerme conectado con el mundo a pesar de los apagones. Así que, si se encuentran en una situación similar, les recomiendo considerar opciones como esta. A veces, las soluciones más simples son las más efectivas.

📷 Xiaomi Redmi 9A | 💻 Asus Celeron N4020
Original Spanish text: Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Twitter @bluisdey

Posted Using InLeo Alpha