Español/English

---

🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~🌹~

---

Hola amigos hace días me arreglé el cabello y lo corté, aún me estoy adaptando a este nuevo look, pues desde niña siempre he tenido el cabello largo, hasta la actualidad, que es lo más corto que lo he tenido, por esta razón cada día busco como lucirlo y el peinado más adecuado 😁.

Hello friends, a few days ago I fixed my hair and cut it, I am still adapting to this new look, since I have always had long hair since I was a child, until now, which is the shortest I have ever had, for this reason every day I'm looking for how to wear it and the most suitable hairstyle 😁.

El miércoles después que me lavé el cabello me decidí a probar algunas cosas que tengo en mente para lucirlo diferente 😌, entre ellas hacerme rizos con la tenaza( aunque aún no domino este equipo a la perfección, en cada uso perfecciono mis técnicas 🤭🤭.)

The Wednesday after I washed my hair, I decided to try some things I have in mind to look different 😌, including curling my hair with the tongs (although I still haven't mastered this equipment perfectly, with each use I perfect my techniques 🤭🤭. )

En horarios de la noche me dediqué a este quehacer...😁... como mi pelo es naturalmente lacio no es tan fácil que se me hagan los rulos, como yo quiero, tipo telenovela 🤭🤭, pero cada día lo intento 🤣🤣🤣.

At night I dedicated myself to this chore...😁... since my hair is naturally straight it's not so easy to curl it, like I want, like a soap opera 🤭🤭, but I try every day 🤣🤣 🤣.

Como era de esperar al otro día por la mañana...se me notaban menos los rulos que la noche anterior...pero aún así...el cabello lucía diferente y con más volumen...,no era lo que quería, pero era algo diferente 😁.

As expected the next day in the morning...my curls were less noticeable than the night before...but still...my hair looked different and had more volume...it wasn't what I wanted, but it was something different 😁.

Para darles un poquito más de alegría a las fotos usé mi aplicación favorita..."Toon.me", espero que les guste.

To give a little more joy to the photos I used my favorite application...Toon.me, I hope you like it.