[ESP|ENG]REPARANDO EL ARAUCA!|REPAIRING THE ARAUCA|

Hola comunidad!
Bienvenidos a este nuevo post el cual trata sobre un trabajo de motor realizado a un pequeño Chery Arauca o (X1) llevo un par de semanas con este pequeño carrito el cual llego6 por un recalentamiento

Hello community!
Welcome to this new post which is about an engine job done on a little Chery Arauca or (X1) I've had this little car for a couple of weeks now and it came in for overheating.

Debido al recalentamiento el carrito había quemado la Junta de la culata provocando que la compresión de un cilindro escapara al sistema de refrigeración.

¿Por qué pasa esto?
Al haber un recalentamiento en el motor, la parte que más afecta es la junta de la culata, ya que esta es la encargada de que el sello junta, block sea totalmente hermético y no escape compresión de los cilindros y no se junten los fluidos (refrigerante y aceite).

Due to overheating the trolley had burned the cylinder head gasket causing the compression of one cylinder to escape into the cooling system.

Why does this happen?

When there is an overheating in the engine the most affected part is the cylinder head gasket, since this is responsible for the gasket seal, block is completely airtight and does not escape compression of the cylinders and do not join the fluids (coolant and oil).

Ok amigos. Ya con el diagnóstico, empezamos a desarmar para hacer el cambio de la junta y Servicio al motor.

Al tener el Motor desarmado nos damos cuenta que vamos a tener que realizar un trabajo un poco más profundo al que teníamos previsto. El motor estaba contaminado con aceite de mala calidad, aparte de que no se le estaban realizando los cambios de aceite en su debido momento

Ok friends with the diagnosis we started to disassemble to make the change of the gasket and service the engine.
Having the engine disassembled we realize that we are going to have to do a little deeper work than we had planned. The engine was contaminated with bad quality oil and the oil changes were not being done at the right time.

Cómo pueden apreciar, el daño por usar aceite de mala calidad en la culata,por lo tanto tiende a adherirse a las paredes de la misma, creando ese pegoste negro el cual afecta la lubricación causando el famoso golpe de taquees ya que el aceite no tiene los aditivos ni la viscosidad necesaria para el motor causando ese color y un deterioro en las piezas móviles.

As you can see the damage caused by using poor quality oil in the cylinder head which tends to adhere to the walls of the cylinder head creating that black sticky film which affects the lubrication causing the famous tapping of the cylinder heads since the oil does not have the necessary additives or the viscosity required for the engine causing that color and deterioration in the moving parts.

Ya con el conocimiento completo y se colocan las piezas en la rectificadora para que se le realice el servicio correcto ya que varias piezas requerían de un baño químico para retirar los restos de aceite de mala calidad.

Procedimos a comprar todos los repuestos para garantizar el trabajo y nuevamente la fiabilidad del pequeño chery arauca (x1)

Already with the complete knowledge and the parts in the rectifier to be serviced correctly as several parts required a chemical bath to remove the remains of poor quality oil.
We proceeded to buy all the spare parts to ensure the work and again the reliability of the small chery arauca (x1).

Kit de juntas y sellos.

Gasket and seal kit

Kit de tiempo

Timing kit

Aceite de calidad para evitar daños de lubricación

Quality oil to prevent lubrication damage

Recuerden amigos que debemos garantizar y asegurar la vida del motor de nuestros vehículos. Es importante que usemos repuestos de buena calidad y acudamos a mecánicos que de verdad estén capacitados para realizarlos. No olviden que lo barato siempre termina saliendo caro.

Remember friends that we must guarantee and ensure the life of the engine of our vehicles, it is important that we use good quality spare parts and go to mechanics who are truly qualified to perform them. Remember that cheap always ends up being expensive.

Ya con todo listo, empezamos con el armado de este chery arauca (x1) el cual al ser un carro chino el modo de armado es completamente diferente a lo usual en los motores de 4 cilindros ya que la manera en que se toma el punto muerto superior es dejando todos los pistones en medio de los cilindros.

With everything ready we start with the assembly of this chery arauca (x1) which being a Chinese car the way of assembly is completely different from the usual in the 4-cylinder engines since the way in which the top dead center is taken is leaving all the pistons in the middle of the cylinders.

Colocación del tiempo

placement in time

Ya luego de lograr el cometido con el armando y la puesta a punta, volvimos a poner el motor en su sitio quedando de esta manera el trabajo terminado.

After the job was done with the Armando and the fine tuning, we put the engine back in place and the job was finished!

Y así colegas de esta gran comunidad es cómo entregamos el carro cuidando hasta el último detalle y asegurando la fiabilidad del vehículo. Asegurando componentes nuevos y de calidad trabajando un poco más para lograr los resultados fijados!

And so colleagues of this great community is how we deliver the car taking care of every detail ensuring the reliability of the vehicle ensuring new and quality components working a little more to achieve the set results !

Las imágenes fueron tomadas desde un redmi note 9 y mi iPhone 6s

Editor canva