En una publicación anterior, enumeré algunas recomendaciones o hábitos de seguridad informática que debemos adoptar para mitigar los riesgos de exposición a ciberataques. En esa publicación, recomendé como una buena práctica usar una VPN (Red Privada Virtual) cuando estemos conectados a una red, especialmente a internet. ¿Para qué? Para poder cifrar y proteger nuestros datos mientras navegamos. Incluso, es recomendable como una opción para poder acceder a servicios y/o productos que originalmente están restringidos para determinados países.

¿Cómo funciona esto? Es sencillo y transparente ante nuestros ojos. En términos fáciles de entender, cuando activamos una VPN se crea una especie de túnel blindado entre nuestro dispositivo, ya sea una computadora o un teléfono, y el servidor remoto al que nos estamos conectando. Una vez creado ese túnel secreto, es por ahí que van a viajar todos los datos que enviemos y recibamos, y lo harán estando encriptados o cifrados. De alguna manera, al atravesar ese túnel, nos volvemos “invisibles” para los merodeadores del mal.

¿Recuerdan la capa de invisibilidad de Harry Potter? Bueno, algo así. Con una VPN evitamos ser vistos.

! [ENGLISH VERSION]
In a previous publication, I listed some recommendations or habits of computer security that we should adopt to mitigate the risks of exposure to cyber-attacks. In that publication, I recommended using a VPN (Virtual Private Network) as a good practice when connected to a network, especially the Internet. Why? To encrypt and protect our data while we browse. Additionally, it is advisable as an option to access services and/or products that are originally restricted to certain countries.

How does this work? It's simple and transparent before our eyes. In easy-to-understand terms, when we activate a VPN, a kind of armored tunnel is created between our device, whether it's a computer or a phone, and the remote server we are connecting to. Once this secret tunnel is created, all the data we send and receive will travel through it, and it will be encrypted. In some way, by crossing this tunnel, we become "invisible" to malicious onlookers.

Remember Harry Potter's invisibility cloak? Well, it's somewhat like that. With a VPN, we avoid being seen.

VPN GRATUITA

Actualmente, existen muchas alternativas de VPN en el mercado: algunas de ellas son de pago, otras gratuitas, aunque con ciertas limitaciones de velocidad de conexión o de IPs específicas por región geográfica. Si bien el uso de un software VPN es relativamente sencillo y accesible para todo público, siempre podemos apuntar a una experiencia más transparente para el usuario final. Creo que eso es lo que buscan algunos navegadores web como Brave y Opera, quienes ya lo tienen incorporado en su navegador para activarlo fácilmente, con la salvedad de que Opera ofrece una versión gratuita.

Opera acaba de actualizarse a Opera One y la buena noticia es que sigue apuntando a la privacidad y seguridad de la información. Esta versión mejorada del navegador conserva la VPN gratuita y otras funciones, como el bloqueador de anuncios y rastreos de actividad. Incluso tiene una opción para protegernos contra la minería oculta de criptomonedas. Si, esas minerías ilegales que utilizan los recursos de nuestros equipos para minar criptomonedas sin hacernos parte del negocio. ¿Sabían que eso pasaba, verdad?

_{Fuente / Source}

! [ENGLISH VERSION]
Currently, there are many VPN alternatives in the market: some are paid, and others are free, although with certain limitations in connection speed or specific IPs by geographic region. Although using VPN software is relatively simple and accessible to everyone, we can always aim for a more transparent experience for the end user. I believe this is what some web browsers like Brave and Opera are seeking, as they already have it incorporated in their browsers for easy activation, with the exception that Opera offers a free version.

Opera has just updated to Opera One, and the good news is that it continues to prioritize privacy and information security. This enhanced version of the browser retains the free VPN and other features, such as ad blockers and activity trackers. It even has an option to protect against hidden cryptocurrency mining. Yes, those illegal mining activities that use our device resources to mine cryptocurrencies without our knowledge. Did you know that was happening, right?

¿Cómo activar estas funciones?

Bien, activar estas funciones no tiene mayor complicación. Estando en el navegador, pinchamos en la esquina superior derecha en las tres rayitas, ese módulo se llama “Fácil Configuración”. Luego bajamos hasta Privacidad y Seguridad y allí activamos las que consideremos necesarias. Yo recomiendo activarlas todas. Al activar la VPN, recibiremos una clara advertencia de que es posible que experimentemos una disminución en la velocidad de navegación. No obstante, podemos encender y apagar esta opción desde la barra de direcciones tantas veces como queramos, sin problemas.

Así de sencillo aprovechamos las funciones que nos ofrece Opera One para proteger los datos y nuestra privacidad. Cabe destacar que Opera One incluye muchas más opciones de configuración avanzada en términos de privacidad y seguridad. Para acceder a ellas, basta con presionar ALT+P y tendremos acceso a ellas.

! [ENGLISH VERSION]
Now, activating these features is not overly complicated. While in the browser, we click on the three dots in the upper right corner, that module is called "Easy Setup." Then, we scroll down to Privacy and Security and activate the ones we consider necessary. I recommend activating all of them. When activating the VPN, we will receive a clear warning that we may experience a decrease in browsing speed. However, we can turn this option on and off from the address bar as many times as we want, without any issues.

That's how simple it is to take advantage of the features offered by Opera One to protect our data and privacy. It is worth mentioning that Opera One includes many more advanced configuration options in terms of privacy and security. To access them, simply press ALT+P, and we will have access to them.

Por otro lado, entre las muchas nuevas funciones destaca que ahora tiene su propia herramienta de inteligencia artificial llamada Aria, que se conecta a la web en tiempo real. Ahora, si son más fieles a ChatGPT, también lo pueden tener anclado en la barra lateral junto con muchas otras aplicaciones de uso habitual como Telegram, WhatsApp, Twitter, etc. La verdad es que las opciones de configuración y personalización del navegador son enormes, no solo en temas de privacidad y seguridad, sino en la experiencia del usuario en general.

_{Fuente / Source}

Quienes estén interesados en probar este navegador pueden descargarlo desde su página web. Está disponible para sistemas operativos Windows, MacOS y Linux, y también para dispositivos móviles iOS y Android.

! [ENGLISH VERSION]
On the other hand, among the many new features, it stands out that Opera One now has its own artificial intelligence tool called Aria, which connects to the web in real-time. Moreover, if you are more loyal to ChatGPT, you can also pin it to the sidebar alongside many other commonly used applications like Telegram, WhatsApp, Twitter, etc. The truth is that the options for browser configuration and customization are immense, not only regarding privacy and security but also in terms of the overall user experience.

Those interested in testing this browser can download it from its official website. It is available for Windows, MacOS, and Linux operating systems, and also for iOS and Android mobile devices.

_{Las imágenes de esta publicación son capturas de pantalla de mi navegador Opera versión 101.0 y del sitio oficial del navegador Opera. The images in this post are screenshots from my Opera browser version 101.0 and from the official Opera browser site.}

_{The translation of this text has been assisted with the translation tool DeepL.}