Dibujar o desdibujar con la tecnología-Mi maravillosa experiencia/Drawing or blurring with technology-My wonderful experience.
Saludos, hivers holísticos, en un día lluvioso el calor se mantiene presente y la esperanza de que refresque nos alcanza. Todos queremos mantenernos al tanto de lo que sucede en nuestro entorno y también en el mundo entero; sin embargo, hay acciones que incomodan cuando lo exagerado, el desinterés y el irrespeto se interponen.
Greetings, holistic hivers, on a rainy day the heat remains present and the hope for coolness catches up with us. We all want to keep abreast of what is going on around us and also in the world at large; however, there are actions that make us uncomfortable when exaggeration, disinterest and disrespect get in the way.
Cuando la tecnología nos desdibuja es un tema que llama muy interesante dado que vivimos en un mundo prácticamente artificial porque en la sociedad cada uno va tras su propio interés personal, los sentimientos han quedado pausados, los valores ahora están basados en lo que dicen las diferentes redes sociales y compartir entre amigos o familia ya paso de moda porque cuando se da cualquier reunión lo primero que se escucha es la gente pidiendo la clave del wifi y acto seguido todos al teléfono.
When technology blurs us is a topic that calls very interesting because we live in a practically artificial world because in society everyone goes after their own personal interest, feelings have been paused, the values are now based on what they say the different social networks and sharing among friends or family is already out of fashion because when any meeting is given the first thing you hear is people asking for the wifi key and then everyone on the phone.
Esto de la tecnología definitivamente nos ha cambiado a todos, comienzo yo diciendo que al principio tenía dos manos izquierdas para todo lo que era tecnológico, el miedo de dañar algo era inminente por lo que me costó adaptarme a todo lo nuevo que ofrecía la innovación tecnológica, no tenía yo ese afán de estar pegada al computador o al teléfono celular, ya que en ese entonces eran contadas las personas que tenían el dichoso servicio de internet; sin embargo, cada vez que necesitaba hacer algún trabajo o revisar el correo tenía que ir a los muy conocidos cyber donde tuve que aprender porque sí.
This technology has definitely changed us all, I start by saying that at the beginning I had two left hands for everything that was technological, the fear of damaging something was imminent so it was hard for me to adapt to everything new that technological innovation offered, I did not have that desire to be glued to the computer or cell phone, since at that time there were few people who had the blessed internet service; however, every time I needed to do some work or check the mail I had to go to the well-known cyber where I had to learn just because.
Con la práctica me hice buen usuario tanto del computador como del teléfono, claro que no fue fácil, pero he aprendido mucho de todo lo que ofrece en sí la tecnología porque para nadie es un secreto que beneficios tiene muchos y pienso que nos vamos adaptando tanto a lo tecnológico que llega un momento en el que no podemos estar ni un momento sin el dispositivo telefónico en mano, no es mi caso, pero sí una lucha que tengo diariamente en casa con algunos miembros de mi familia quienes no dan un paso sin el teléfono, es algo dañino para todos porque no se puede conversar y cuando se hace es breve porque siempre hay algo que atender en el teléfono que impide que la atención y concentración hacia el que habla.
With practice I became a good user of both the computer and the phone, of course it was not easy, but I have learned a lot about everything that technology offers because it is no secret that it has many benefits and I think that we are adapting so much to technology that there comes a time when we can not be a moment without the telephone device in hand, This is not my case, but it is a daily struggle that I have at home with some members of my family who do not take a step without the phone, it is something harmful for everyone because you can not talk and when you do it is brief because there is always something to attend to on the phone that prevents the attention and concentration to the speaker.
Es bastante incómodo tener que lidiar con situaciones como estas porque no se hace presente la comunicación efectiva por más que se quiera, ya que para ello se requiere del interés de dos o más personas, pero en mi caso la mayoría de las veces tengo que repetir una y otra vez la información para que pueda ser recibida, cosa que veo injusta, hablar prácticamente sola porque la otra persona está sumergida en el teléfono.
It is quite uncomfortable to have to deal with situations like these because effective communication is not present no matter how much you want it to be, since it requires the interest of two or more people, but in my case most of the time I have to repeat the information over and over again so that it can be received, which I see as unfair, talking practically alone because the other person is immersed in the phone.
Dichas situaciones generan dependencia y ansiedad. Dependencia porque la persona no puede estar ni un momento sin tocar el teléfono y ansiedad cuando no hay servicio eléctrico o internet. Además de ello, estas personas no aceptan que tienen un problema que se debe corregir, a menudo afirman no tener problema con el uso de la tecnología y también que no usan mucho el teléfono porque el internet no funciona, es bastante preocupante dichos comportamientos porque las personas viven en un mundo paralelo a lo que es la realidad.
These situations generate dependence and anxiety. Dependence because the person cannot go even for a moment without touching the telephone and anxiety when there is no electricity or internet service. In addition, these people do not accept that they have a problem that must be corrected, they often claim to have no problem with the use of technology and also that they do not use the phone much because the internet does not work, it is quite worrying such behaviors because people live in a parallel world to what is reality.
Me ha tocado estar reunida en familia y la mayoría están en el teléfono, en ese caso no veo la finalidad de reunirnos si muy bien podemos comunicarnos por medio de cualquier red social. La tecnología une, pero también separa aun cuando todas las personas se encuentren bajo un mismo techo, entiendo que existen personas que trabajan desde casa y deben estar todo el día frente al computador y en ocasiones en el dispositivo móvil, a eso le llamo una necesidad, ya que a través del uso tecnológico se están generando ingresos, puedo decir que las personas que trabajan desde casa, usan sus días libres para cualquier otra actividad que no tenga que ver con la tecnología, a ello le llamo un buen uso tecnológico.
I have had the opportunity to be together with my family and most of them are on the phone, in that case I do not see the purpose of getting together if we can communicate through any social network. Technology unites, but also separates even when all people are under the same roof, I understand that there are people who work from home and must be all day in front of the computer and sometimes on the mobile device, I call that a necessity, because through technological use are generating income, I can say that people who work from home, use their days off for any other activity that has nothing to do with technology, I call it a good technological use.
No todos tenemos esa necesidad desesperada de estar conectados las 24 horas del día particularmente yo no tengo mucha gente que me escriba a través del WhatsApp u otras redes sociales; sin embargo, entro a estas para informarme de las diversas noticias que surgen, también estoy en varias páginas de cursos en línea donde he aprovechado algunos de mi interés y por supuesto y gracias a la tecnología estoy conectada con #hive.
Not all of us have that desperate need to be connected 24 hours a day particularly I do not have many people who write me through WhatsApp or other social networks; however, I enter these to be informed of the various news that arise, I am also in several pages of online courses where I have taken advantage of some of my interest and of course and thanks to technology I am connected with #hive.
Pienso que en realidad la tecnología es una herramienta muy valiosa a la que debemos darle el uso adecuado para evitar llegar a los extremos de volvernos adictos. Hay que sacarle provecho a esta herramienta que nos permite tanto y que en ocasiones no lo sabemos porque nos dedicamos a lo básico. Algo interesante que me sucedió cuando llegue a la plataforma aparte de no saber nada de la blockchain, fue que no tenía idea de como ilustrar y parece mentira, pero aprendí gracias a una amiga que me fue guiando por medio del WhatsApp, intercambiábamos notas de voz e imágenes hasta logre hacer mi primer dibujo en paint, luego cambie de programa y así fui mejorando mis habilidades, ahora mi amiga dice que la supere y eso me enorgullece mucho porque es algo que no pensé que podría hacer.
I think that in reality technology is a very valuable tool to which we must give the proper use to avoid reaching the extremes of becoming addicted. We must take advantage of this tool that allows us so much and sometimes we do not know it because we are dedicated to the basics. Something interesting that happened to me when I got to the platform, apart from not knowing anything about blockchain, was that I had no idea how to illustrate and it seems unbelievable, but I learned thanks to a friend who was guiding me through WhatsApp, we exchanged voice notes and images until I managed to make my first drawing in paint, then I changed programs and so I improved my skills, now my friend says that I surpassed her and that makes me very proud because it is something I did not think I could do.
Agradecida con @rosahidalgo quien propuso tan interesante tema, el cual tiene muchos matices, pero a su vez es una maravilla a la que todos debemos darle un uso adecuado sacando el mejor provecho para nuestro crecimiento.
Grateful to @rosahidalgo who proposed such an interesting topic, which has many nuances, but at the same time is a marvel that we should all make proper use of, making the best use of it for our growth.
0
0
0.000
Es cierto, la mayoría de la gente que no puede separarse del celular afirma que no tiene problemas, que puede dejarlo cuando quiera, pero no es lo que hacen, hablan con los demás pero no despegan la cara del teléfono. Me pregunto qué vendrá después.
Buena pregunta!
Me parece tan real este tema nos toca a todos amiga, es cierto todo lo que dices me veo reflejada en esos ejemplos de reuniones familiares donde cask todos tienen el teléfono en la mano y ya no nos miramos ni a los ojos, considero que todo en exceso es malo, la tecnologia es maravillosa para conectarnos con el mundo, pero a cambio abandonamos la familia que esta a nuestro lado en cambio, tenemos que ponernos horarios para no volvernos adictos a la tecnología! Saludos
Totalmente es un arma de doble filo.